Kosovo ist ein serbischer Name

[Hamëz Jashari]

Häää? Wenn die Sprachen so identisch sind, auf beiden Sprachen heißt das "Weiße Stadt" - woher kannst du behaupten, dass Beograd/Belgrad bulgarische Variante ist?

Ich verstehe die Logik nicht?

Die Bulgaren ließen sich vor den Serben dort nieder und zu dieser Zeit nannten die Bulgaren diese Stadt schon Belgrad ist das so schwer zu verstehen ? Die Bulgaren waren auch die ersten Slawen die über Kosova geherrscht haben sehr viele serbische Ortsnamen in KS sind eigentlich bulgarischer Herkunft.

 

[bova]

Um dieses Thema gehts doch gar nicht, du willst es nicht verstehen.

Stimmt - du hast recht, hier geht es um den serbischen Namen vom Kosovo...

 

[bova]

Die Bulgaren ließen sich vor den Serben dort nieder und zu dieser Zeit nannten die Bulgaren diese Stadt schon Belgrad ist das so schwer zu verstehen ? Die Bulgaren waren auch die ersten Slawen die über Kosova geherrscht haben sehr viele serbische Ortsnamen in KS sind eigentlich bulgarischer Herkunft.

Das sagst du oder wer?

 

[Hamëz Jashari]

Woher hast du diesen historischen Fakt?
"Herrscher" heißt nicht gleichzeitig, dass das Volk auch gleich gewesen ist...

Und genau so sah es in Kosova aus während lange Zeit Byzantiner, Bulgaren, Osmanen und Serben über dieses Land geherrscht haben gab es dort immer Albaner mal mehr mal weniger bis Heute.

 

[Hamëz Jashari]

Das sagst du oder wer?

schlag es doch einfach nach.

 

[Singidunum]

Köln wurde von Römer gegründet, Paris die Kelten, .... und so weiter...

Wo ist das Problem? Kosovo ist serbischer Name und laut 105 Staaten der Erde immer noch serbisches Territorium...

Juristisch richtig, faktisch ja leider nicht mehr und unsere Regierung hat es doch faktisch selbst anerkannt neulich.

Was ich versuche mit der Bulgarien-Belgrad Anlogie zu sagen ist nur, dass man mit der Wortherkunft keinerlei politisches oder rechtliches oder sonstiges Argument hat und es wird auch in keinster Weise in Zukunft helfen.

 

[bova]

schlag es doch einfach nach.

Ich habe es nachgeschlagen und keinem ist klar wer von Slaven zur Zeit der Namensgebung die Stadt bewohnt hat. Bulgaren haben damals nur geherrscht...

 

[Bendzavid]

Und in wie fern soll das jetzt eine Neuigkeit darstellen?

 

[bova]

Wie kann der Kosovo-"Staat" dann albanisch sein?

Name Kosovo kommt von geographischer Region "Kosovo Polje". Kosovo ist serbische Genitivform vom "Kos", was auf Deutsch der Vogel "Amsel" ist. "Polje" ist serbisches Wort fürs Feld. ( Wikipedia (Links)">
)
Also, der Name Kosovo ist Kürzung vom "Kosovo Polje" was direkt auf Deutsch übersetzt Amselfeld heißt! ( Amselfeld"> )
Amsel auf Albanisch heißt „cërre“ oder „cërrja“ und Feld heißt „Fushë“. (Siehe Wikipedia Turdus merula - Wikipedia"
und Fushë Kosova - Wikipedia )

Es besteht nirgends auf der Welt für die Region ein anderer Name als der serbische und unter dem serbischen Namen wollen die Albaner einen albanischen Staat gründen.

Ist das nicht komisch?

(Sorry: wen es die Wiederholung nervt, einfach ignorieren - nicht lesen)

 

[Bendzavid]

Wie kann der Kosovo-"Staat" dann albanisch sein?

Name Kosovo kommt von geographischer Region "Kosovo Polje". Kosovo ist serbische Genitivform vom "Kos", was auf Deutsch der Vogel "Amsel" ist. "Polje" ist serbisches Wort fürs Feld. ( Wikipedia (Links)">
)
Also, der Name Kosovo ist Kürzung vom "Kosovo Polje" was direkt auf Deutsch übersetzt Amselfeld heißt! ( Amselfeld"> )
Amsel auf Albanisch heißt „cërre“ oder „cërrja“ und Feld heißt „Fushë“. (Siehe Wikipedia Turdus merula - Wikipedia"
und Fushë Kosova - Wikipedia )

Es besteht nirgends auf der Welt für die Region ein anderer Name als der serbische und unter dem serbischen Namen wollen die Albaner einen albanischen Staat gründen.

Ist das nicht komisch?

(Sorry: wen es die Wiederholung nervt, einfach ignorieren - nicht lesen)

Man Kosovo ist ein multiethnischer Staat. Dieses "albanisch" sagt man weil über 90% einfach Albaner sind. Wenn du willst kann man es auch in West-Balochistan umbenennen.