Suchergebnisse für Anfrage: *

Die Übersetzer geben Gas Ilja Sdanewitsch: Der Weg des Wunderkinds aus Tiflis | Frankfurter Rundschau

Endlich Revolution Noir: Autoren der russischen »neuen Welle« Hg.: Julia Kissina - Suhrkamp Insel Bücher Buchdetail

Eins davon wird mein urlaubsbuch

https://www.lrb.co.uk/v39/n07/sheila-fitzpatrick/whats-left

ehrlich gesagt, finde ich Migrantenliteratur in Russlan dnicht wirklich interessant, kenne aber auch nichts. Wenn ich den Migrantenstil in Deutschland vergleiche mit russischen Büchern, haben die das alle auch so schon drin, weil die russische Gesellschaft in der Literatur viel tiefgründiger und...

Hast du es gelesen? War erst noch nicht sicher aber nach dem FAZ Artikel, auch weil er von Stasiuk ist, habe ich es bestellt. Klingt auf jeden Fall ziemlich genial

Andrzej Stasiuk über Andrej Platonows ?Baugrube?

Der russische Schriftsteller Andrej Platonow: In den Wahnsinn mit klarer Haltung - Kultur - Tagesspiegel Mobil

Puschkins Erzählungen :-k Der Schluss und ach, der zweite Name fällt mir einfach nicht ein :D aber ich liege richtig oder? @Lilith Literarische Traditionen - Folgenreiche Beziehungen der russischen Literatur in Deutschland Wenn Thomas Mann das sagt, ist es für die Svabos Gesetz.

Das mit den Übersetzungen kenne ich, besonders übel ist es aus dem Spanischen aber selbst englische Bücher sind schlimm. Leider haben wir mit Alida Bremer eine richtig schlechte Übersetzerin für kroatisch erwischt. Wer mir das Buch mal gönnen, ziemlicher Schinken aber gut für den Urlaub und...

Hatte das gerade mit "böse Geister" verwechselt und erinnerte mich daran, dass da eigentlich ständig jemand wieder nach Hause kommt :lol:

Sag mal lieber, ob du Oguz Atay gelesen hast und ob der was taugt.

Wer braucht schon Quellen, wenn es Literatur gibt... Die Erinnerungen des Meistertänzers Juan Martínez, der dabei war - Verlag Matthes & Seitz Berlin :D

Ich finde diese Debatte seltsam, vor allem in Deutschland. Der Literaturbegriff ist hier viel strenger als in anderen Ländern. Ein Journalistischer Stil gehört in den USA voll in die Szene, sowie auch ein Karl Kraus oder Tucholsky damals in die deutsche Literatur. UNd wenn man beispielsweise...

How the Writer Listens: Svetlana Alexievich | Literary Hub

Original ist Italienisch, passt aber trotzdem. 8/10

Felix Philipp Ingolds Buch über das russische Duell: Als auch Dichter Genugtuung forderten - NZZ

Kathedralen der Kultur | ARTE

Hundeherz ist herrlich ab der ersten Seite :D Ein ganz ganz Großer

Ich überlege, ob ich mir das gönne, nur wirkt so vieles, was nach russischer Seele aussehen will eher nach Kaminer und Russendisko aus. Vielleicht täusche ich mich aber auch ;) Der erste Satz klingt zumindest einmal vielversprechend: "Wenn ich jetzt sterbe, dann kann ich damit leben" - - -...