Nein, ist es nicht. Das Wort kommt aus dem Germanischen. Überall, wo germanische Gruppen auf Nichtgermanen trafen (v.a. auf Romanen und Kelten), nannten sie diese "Fremde" (vgl. die Neigung bei Slawen, Deutsche als "Stumme" zu bezeichnen), z.B. "Waliser" in Britannien, "Wallonen" in Belgien, "Welsche" als typisch altertümliche, abwertende deutsche Bezeichnung gegenüber Italienern und Franzosen, was sich in der Schweiz noch als Bezeichnung für die französischsprachigen Westschweizer gehalten hat, und eben auch das Wort "W(a)lachen" und damit zusammenhängend "Walachei".
PS: Vgl. altfränkisch "walhisk" und altenglisch "wealh" für fremd, nicht zum eigenen Volk gehörig.