Albanisierte lateinische Wörter im Albanischen

[Gelöschtes Mitglied 13212]

Die griechischen Zicken schlagen wieder zu, schlimmer als Frauen

 

[Poliorketes]

 

[Toruko-jin]

Überleg mal wieviele persische und arabische Wörter fester Bestandteil der türkischen Sprache sind. Diese nichttürkischen Wörter haben die Türken auf den Balkan gebracht. Reden wir deswegen wenn wir uns mit Balkansprachen befassen von persischen/arabischen Wörter? Nein. Sondern von türkischen Wörter. Obwohl es ursprünglich keine türkischen Wörter sind.

Ja, so ist es aber ich präferiere einfach, mir den Ursprung anzuschauen. Die arabischen Ziffern sind ja auch keine arabischen Ziffern, sondern Indische. Oftmals sind Völker keine Kulturerschaffer, sondern Kulturträger. Lassen wir den Griechen ihr Nationalbewusstsein, viel bleibt ihnen ja sonst nicht.

 

[Gelöschtes Mitglied 13212]

Halt die Fresse Kakerlake, hauptsache was belangloses hier reinschreiben. Du bist höchstens ein Radicalos Mutos, aber einer von der ganz großen Sorte.

Ne im Gegensatz zu Albanien kann Griechenland alles beweisen von der Antike bis Heute was man von Albanien nicht sagen kann Deppchef.Ach nLiebe die Möchte gern Illyrier Anatholier und Fyrov alle drei woillen was sein was sie nicht sind .

jetzt mal ehrlich was ist das für eine Antwort, was hat das jetzt mit der Antike zu tun?

Ich hoffe im echten Leben seid ihr BF-Griechen nicht so peinlich wie hier, und versucht euer Versagen mit irgendeiner altgriechischen Scheiße wieder wett zu machen oder glaubt, das wäre eine Antwort auf alles:
Man wird vom Chef gefeuert, der BF-Grieche antwortet: Hej Chef, wenigstens können wir alles von der Antike nachweisen im Gegensatz zu euch Deutschen...
Man bekommt auf einer Party eine Abfuhr von einer Frau, der BF-Grieche antwortet: Egal ich brauche keine Frau, weder muss ich mich fortpflanzen, wir Griechen haben bereits in der Antike dafür gesorgt, dass unser Erbe niemals ausstirbt.
Man bekommt vom Albaner aufs Maul, der BF-Grieche antwortet: Hast Glück, dass ich nicht Herakles gerufen habe.

Kommt wieder runter von eurem Trip nur ihr betrachtet euch als Übermenschen, im echten Leben hilft euch das aber nicht weiter.

 

[Toruko-jin]

jetzt mal ehrlich was ist das für eine Antwort, was hat das jetzt mit der Antike zu tun?

Ich hoffe im echten Leben seid ihr BF-Griechen nicht so peinlich wie hier, und versucht euer Versagen mit irgendeiner altgriechischen Scheiße wieder wett zu machen oder glaubt, das wäre eine Antwort auf alles:
Man wird vom Chef gefeuert, der BF-Grieche antwortet: Hej Chef, wenigstens können wir alles von der antike nachweisen im Gegensatz zu euch Deutschen...
Man bekommt auf einer Party eine Abfuhr von einer Frau, der BF-Grieche antwortet: Egal ich brauche keine Frau, weder muss ich mich fortpflanzen, wir Griechen haben bereits in der antike dafür gesorgt, dass unser Erbe niemals ausstirbt.

Ich hege den leisen Verdacht, dass unser Achilles die Entgegnungen nicht versteht. Ich meine, es ist aber lustig.

 

[Gelöschtes Mitglied 12569]

jetzt mal ehrlich was ist das für eine Antwort, was hat das jetzt mit der Antike zu tun?

Ich hoffe im echten Leben seid ihr BF-Griechen nicht so peinlich wie hier, und versucht euer Versagen mit irgendeiner altgriechischen Scheiße wieder wett zu machen oder glaubt, das wäre eine Antwort auf alles:
Man wird vom Chef gefeuert, der BF-Grieche antwortet: Hej Chef, wenigstens können wir alles von der Antike nachweisen im Gegensatz zu euch Deutschen...
Man bekommt auf einer Party eine Abfuhr von einer Frau, der BF-Grieche antwortet: Egal ich brauche keine Frau, weder muss ich mich fortpflanzen, wir Griechen haben bereits in der Antike dafür gesorgt, dass unser Erbe niemals ausstirbt.
Man bekommt vom Albaner aufs Maul, der BF-Grieche antwortet: Hast Glück, dass ich nicht Herakles gerufen habe.

Kommt wieder runter von eurem Trip nur ihr betrachtet euch als Übermenschen, im echten Leben hilft euch das aber nicht weiter.

Was hat das Privat Leben mit dem Thema zu tun?, das wahr nur eine Antwort auf manche BF Albaner.

 

[Ilir O]

Ne im Gegensatz zu Albanien kann Griechenland alles beweisen von der Antike bis Heute was man von Albanien nicht sagen kann Deppchef.Ach nLiebe die Möchte gern Illyrier Anatholier und Fyrov alle drei woillen was sein was sie nicht sind .

Du redest völlig am Thema vorbei du Made, es geht um Lateinische Begriffe im albanischen. Bist du wirklich so behindert oser tust du nur so griechos mutos?
Was laberst du eig. für einen Dünnschiss. anatholier fyrov was ist das?
Und ich liebe das Mischlingsvolk der Neugriechen

- - - Aktualisiert - - -

Was hat das Privat Leben mit dem Thema zu tun?, das wahr nur eine Antwort auf manche BF Albaner.

Deine Antwort war völlig fürn Arsch Neugrieche.

 

[Poliorketes]

....

dein Beitrag ist ja noch primitiver als die albanische Sprache welche nach deiner eigenen aussage in diesem thread "zu 35% aus Vlachisch/Rumäni.. ähm Latein besteht."*stolz*

- - - Aktualisiert - - -

Überleg mal wieviele persische und arabische Wörter fester Bestandteil der türkischen Sprache sind. Diese nichttürkischen Wörter haben die Türken auf den Balkan gebracht. Reden wir deswegen wenn wir uns mit Balkansprachen befassen von persischen/arabischen Wörter? Nein. Sondern von türkischen Wörter. Obwohl es ursprünglich keine türkischen Wörter sind.

Dein vergleicht hingt aber stark die Römer haben diese Wörter die ich aufgezählt habe sicherlich nicht auf dem Balkan gebracht. Ganz im Gegenteil im gesamten Osten des römischen Reichs war griechisch dominierend.(im Balkan im gesamten Süden)

Es geht in diesem Thread auch nicht um die 100 % etymologische Herkunft des Wortes. Die Wörter sind Latein ob sie nun ursprünglich aus dem Griechischen kommen spielt hier keine Rolle da die Wörter Teil der lateinischen Sprache sind.

Wenn jemand einen thread eröffnet mit "lateinische Wörter im albanischen" dann gehe ich davon aus das er auch lateinische Wörter meint. Die Wörter die ich aufgezählt habe sind nicht Latein sondern griechisch die Römer haben sie genau so wie die Albaner oder andere Völker als Lehnwörter übernommen.

 

[RegiEpirotarum]

dein Beitrag ist ja noch primitiver als die albanische Sprache welche nach deiner eigenen aussage in diesem thread "zu 35% aus Vlachisch/Rumäni.. ähm Latein besteht."*stolz*

- - - Aktualisiert - - -


Dein vergleicht hingt aber stark die Römer haben diese Wörter die ich aufgezählt habe sicherlich nicht auf dem Balkan gebracht. Ganz im Gegenteil im gesamten Osten des römischen Reichs war griechisch dominierend.(im Balkan im gesamten Süden)



Wenn jemand einen thread eröffnet mit "lateinische Wörter im albanischen" dann gehe ich davon aus das er auch lateinische Wörter meint. Die Wörter die ich aufgezählt habe sind nicht Latein sondern griechisch die Römer haben sie genau so wie die Albaner oder andere Völker als Lehnwörter übernommen.

Und was ist mit deiner Sprache, Grieche? Wenn man sich diese anhört, klingt das meiner Meinung nach sehr nach Latein. Vor allem so Richtung Spanisch.

Natürlich haben wir Lehnwörter aus dem lateinischen, wobei nicht alle Latein sind. Gibt einige, die ganz klar Albanisch sind und nur in albanischer Sprache übersetzt werden können. Aber das kannst du nicht beurteilen, für das musst du zuerst einmal Albanisch lernen.

Und zu Achilles:
Das Problem besteht ja darin, sobald ihr etwas findet ist es ein Beweis. Wenn wir etwas ausgraben, ist es immer nur ne Theorie .

Ihr könnt so viel streiten wie ihr wollt. Fakt ist, dass die altgriechische Sprache klare Ähnlichkeiten mit der albanischen hatte, wie auch mit dem heutigen Griechisch. Ist ja normal, dass nach 2000 Jahren die Sprachen sich entlehnen oder verändern. Passiert ja heut zu Tage alle 20 Jahre mal....

Grüsse

 

[Gelöschtes Mitglied 13212]

Ok schön das hätten wir geklärt und jetzt vergriecht euch wieder.