What's new
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

An ihrer Stelle - Fill the Void

Marcin

Top-Poster
Am Donnerstag kommt der preisgekrönte israelische Film "Fill the Void - An ihrer Seite" in die deutschen Kinos. Die Handlung spielt in der ultraorthodoxen Gemeinschaft in Tel Aviv.





Die 18jährige Shira aus einer orthodoxen chassidischen Gemeinde in Tel Aviv bereitet sich auf ihre Heirat vor -- mit einem von der Familie vorgeschlagenen, vielversprechenden jungen Mann. Doch die heile Familien welt zerbricht, als am Purimfest ihre Schwester bei der Geburt des Kindes stirbt. Zurück bleiben der Ehemann Yochay mit dem Neugeborenen und die trauernde Familie. Shira wird mit dem Vorschlag
konfrontiert, ihren verwitweten Schwager zu heiraten und dessen Kind eine Mutter zu sein. Die junge Frau steht vor der schweren Entscheidung ihrem Herzen oder den Wünschen ihrer Familie zu folgen.
 
Last edited:

Dolls

ɴɖ с□оѣн&#
Ich find diese deutschen Übersetzungen generell Scheiße :(
Fill the void -> die innere leere füllen
 
Top