Arnavut isyanının nedeni İttihatçılardı/Arsyeja e kryengritjes shqiptare ishin xhon..

[GregorSamsa]

Arnavut isyanının nedeni İttihatçılardı/Arsyeja e kryengritjes shqiptare ishin xhon..

Ich fand den Artikel sehr interessant.
Bin leider zu faul um ihn zu uebersetzen.

In original auf tuerkisch:

Arnavut isyanının nedeni İttihatçılardı

Arnavut isyan?n?n nedeni ?ttihatç?lard? | Tarihten olaylar | Dünya Bülteni

und uebersetzt (von einem Kumpel) auf albanisch:

Arsyeja e kryengritjes shqiptare ishin xhonturqit

Mesazhi | Artikuj - Më shumë se informacion

MfG

 

[Adem]

Interessant:-k

 

[DZEKO]

Um was gehts da, ungefähr in 2 Sätzen?

 

[Adem]

Um was gehts da, ungefähr in 2 Sätzen?

Bin mir nicht sicher,aber ich glaube das es darum geht das damals ein albanischer Aufstand stattgefunden hat gegen die Jungtürken und das albanische Muslime und Christen zusammengekämpft haben gegen die Türken/Osmanen.

Kann auch falsch sein:cuteandinnocent:

 

[ooops]

aha Mesazhi, es kann nur ein religionsmotivierter Artikel sein.

 

[Adem]

Push it

 

[Albion]

um was geht es hier

 

[Posavac]

um demokrati

 

[ooops]

am besten hat mir das gefallen

Në një dokument në Arkivin Osman të Kryeministrisë së Turqisë shkruan:
“Në Shqipëri është krijuar bindja se me largimin e pushtetit të Abdulhamidit II, dhe me ardhjen e Ittihatistëve(xhonturqve), do të garantoheshin më shumë liri dhe mundësi për vëllazëri mes muslimanëve dhe të krishterëve. Mirëpo vërehet se regjimi xhonturk është shumë më i dëmshëm se ai i Abdulhamidit. Sepse regjimi i këtij të fundit, së paku bazohej në besimin në Zot dhe Kur’an. Ndërsa xhonturqit nuk besojnë në asgjë dhe vazhdimisht i torturojnë muslimanët dhe të krishterët.
Ne shqiptarët nuk duhet të shpresojmë asgjë të mirë tek këta njerëz që dëshirojnë të na shkatërrojnë e numri i të cilëve dita-ditës po rritet në Stamboll. Prandaj, ne shqiptarët muslimanë e të krishterë duhet të bashkohemi e të betohemi që t’a shpëtojmë atdheun nga këta miq të rremë.
Të gjithë ne, muslimanë e të krishterë besojmë në Zot. Vetëm një dallim kemi. Disa praktikojmë fenë sipas Kur’anit e disa sipas Biblës. Një popull i lashtë e i nderuar siç jemi ne, nuk mund të pranojë që të jetë peng i disa mashtruesve të paskrupullt. Ne, muslimanë e të krishterë, si robër të Zotit, jemi vëllezër me njëri-tjetrin.Gjersa të shpëtojmë fenë dhe atdheun nga dora e tyre, duhet që të bëhemi tok së bashku. Në emër të Zotit rroftë Shqipëria e lirë dhe u shkatërrofshin idhujtarët e Stambollit (Qeveria Ittihat ve Terakki)”.
Komiteti i Shqiptar i Stambollit
Data: 22.10.1909

 

[GregorSamsa]

am besten hat mir das gefallen

Schoen zu sehen, dass mal ein Albaner auftaucht der auch albanisch versteht...

PS: Bin ganz deiner Meinung :cuteandinnocent: