Wie man sieht hat die Berlinale 2007 angefangen insgesamt sind 2 Serbische Filme dabei Guca ( Distant Trumpet) und Klopka (The Trap).
Gucha
Gucha
Gucha - Distant Trumpet
Gucha - Distant Trumpet
[hr:427aef2e47]
Deutschland, Republik Serbien, Bulgarien, Österreich, 2006, 94 min
Regie: Dusan Milic
Darsteller: Marko Markovic, Aleksandra Manasijevic, Mladen Nelevic, Svetislav Pesic, Slavoljub Pesic
Sektion: Panorama
[hr:427aef2e47]
GUCHA - DISTANT TRUMPET
Das kleine serbische Städtchen Gucha hätte wohl niemals Beachtung gefunden, fände hier nicht die "Weltmeisterschaft der Blechbläser" statt. Seit 40 Jahren treffen sich in Gucha alljährlich mehr als eine Viertelmillion Besucher und die Crème de la crème der Gypsy-Blechbläserszene des Balkans. Vor einer Jury spielen mehrere Dutzend Kapellen um die Goldene Trompete. Nachdem der Preisträger fünf Mal hintereinander Boban Markovic hieß, darf der überragende Vertreter dieser "Balcan Fusion"-Musik mit seinem Orchester nur noch außer Konkurrenz auftreten. Zum "Boban Markovic Orkestar" gehört als Solist und Arrangeur auch Boban Markovics 1988 geborener Sohn Marko, der in diesem Musik-Drama, einer filmischen Fiktion vor authentischem Hintergrund, die männliche Hauptrolle spielt: einen aufsteigenden Trompeten-Star und Gypsy-Romeo, in den sich ein serbisches Mädchen verliebt.
Juliana ist die 16 Jahre alte Tochter des populärsten serbischen Trompetenspielers, den in Anlehnung an Louis Armstrong alle nur Satchmo nennen. Romeo, in den sie sich verliebt, spielt Trompete in einem konkurrierenden Roma-Orchester, bei den "Sandokans Tigern". Romeos dunkle Hautfarbe empfindet Satchmo als abstoßend, und er würde alles tun, um die beiden Liebenden voneinander fernzuhalten. Aber das kann er als glühender Bewunderer von Louis Armstrong natürlich niemals zugeben. Statt die Liebe zu verbieten, verspricht er deshalb, seine Einwilligung zu geben. Romeo soll seine Tochter bekommen - aber nur, sofern er ihn beim Festival von Gucha übertrumpft ...
[hr:427aef2e47]
Klopka
The Trap
Die Falle
[hr:427aef2e47]
Serbien, Deutschland, Ungarn, 2007, 106 min
Regie: Srdan Golubovic
Darsteller: Nebojsa Glogovac, Anica Dobra, Miki Manojlovic, Natasa Ninkovic, Marko Durovic, Dejan Cukic, Vuk Kostic
Sektion: Forum Presse
[hr:427aef2e47]
KLOPKA
Um die lebensrettende Operation seines Sohnes bezahlen zu können, geht ein ganz normaler Mensch einen Pakt mit dem Teufel ein und wird zum einsamen Mörder.
Schon bald wird Mladen zum seelisch Gehetzten: Die Verheimlichung der Tat vor seiner Ehefrau gerät zum emotionalen Poker, und beim Verrat an den eigenen moralischen Maßstäben macht auch das Gewissen nicht lange mit. Eine "balkanische Version von 'Schuld und Sühne'", wie Regisseur Srdan Golubovic schreibt, vor dem Hintergrund eines aus dem Ruder gelaufenen Transitionsprozesses: "ein moderner 'Film noir' über Serbien nach Milosevic, wo es keinen Krieg mehr gibt, aber eine moralische und existenzielle Wüste". Aus der Perspektive einer Beichte seziert Golubovic die Persönlichkeitstransformation, eindringlich und mit Respekt für seine Protagonisten. Mit der differenzierten Bildsprache, die ihren ureigenen Stil zwischen Close-Ups und Inszenierung stadträumlicher Architektur findet, beweist Klopka einen filmkünstlerischen Umgang mit dem Thema, der jenseits platter Metaphorik auf das Persönliche der Geschichte verweist - einer Geschichte, deren Sogwirkung man sich nicht verweigern kann.
Bernd Buder
[hr:427aef2e47]
Bei der premiere von Klopka hat das publikumn 15min aplaudiert
Gucha
Gucha
Gucha - Distant Trumpet
Gucha - Distant Trumpet
[hr:427aef2e47]
Deutschland, Republik Serbien, Bulgarien, Österreich, 2006, 94 min
Regie: Dusan Milic
Darsteller: Marko Markovic, Aleksandra Manasijevic, Mladen Nelevic, Svetislav Pesic, Slavoljub Pesic
Sektion: Panorama
[hr:427aef2e47]
GUCHA - DISTANT TRUMPET
Das kleine serbische Städtchen Gucha hätte wohl niemals Beachtung gefunden, fände hier nicht die "Weltmeisterschaft der Blechbläser" statt. Seit 40 Jahren treffen sich in Gucha alljährlich mehr als eine Viertelmillion Besucher und die Crème de la crème der Gypsy-Blechbläserszene des Balkans. Vor einer Jury spielen mehrere Dutzend Kapellen um die Goldene Trompete. Nachdem der Preisträger fünf Mal hintereinander Boban Markovic hieß, darf der überragende Vertreter dieser "Balcan Fusion"-Musik mit seinem Orchester nur noch außer Konkurrenz auftreten. Zum "Boban Markovic Orkestar" gehört als Solist und Arrangeur auch Boban Markovics 1988 geborener Sohn Marko, der in diesem Musik-Drama, einer filmischen Fiktion vor authentischem Hintergrund, die männliche Hauptrolle spielt: einen aufsteigenden Trompeten-Star und Gypsy-Romeo, in den sich ein serbisches Mädchen verliebt.
Juliana ist die 16 Jahre alte Tochter des populärsten serbischen Trompetenspielers, den in Anlehnung an Louis Armstrong alle nur Satchmo nennen. Romeo, in den sie sich verliebt, spielt Trompete in einem konkurrierenden Roma-Orchester, bei den "Sandokans Tigern". Romeos dunkle Hautfarbe empfindet Satchmo als abstoßend, und er würde alles tun, um die beiden Liebenden voneinander fernzuhalten. Aber das kann er als glühender Bewunderer von Louis Armstrong natürlich niemals zugeben. Statt die Liebe zu verbieten, verspricht er deshalb, seine Einwilligung zu geben. Romeo soll seine Tochter bekommen - aber nur, sofern er ihn beim Festival von Gucha übertrumpft ...
[hr:427aef2e47]
Klopka
The Trap
Die Falle
[hr:427aef2e47]
Serbien, Deutschland, Ungarn, 2007, 106 min
Regie: Srdan Golubovic
Darsteller: Nebojsa Glogovac, Anica Dobra, Miki Manojlovic, Natasa Ninkovic, Marko Durovic, Dejan Cukic, Vuk Kostic
Sektion: Forum Presse
[hr:427aef2e47]
KLOPKA
Um die lebensrettende Operation seines Sohnes bezahlen zu können, geht ein ganz normaler Mensch einen Pakt mit dem Teufel ein und wird zum einsamen Mörder.
Schon bald wird Mladen zum seelisch Gehetzten: Die Verheimlichung der Tat vor seiner Ehefrau gerät zum emotionalen Poker, und beim Verrat an den eigenen moralischen Maßstäben macht auch das Gewissen nicht lange mit. Eine "balkanische Version von 'Schuld und Sühne'", wie Regisseur Srdan Golubovic schreibt, vor dem Hintergrund eines aus dem Ruder gelaufenen Transitionsprozesses: "ein moderner 'Film noir' über Serbien nach Milosevic, wo es keinen Krieg mehr gibt, aber eine moralische und existenzielle Wüste". Aus der Perspektive einer Beichte seziert Golubovic die Persönlichkeitstransformation, eindringlich und mit Respekt für seine Protagonisten. Mit der differenzierten Bildsprache, die ihren ureigenen Stil zwischen Close-Ups und Inszenierung stadträumlicher Architektur findet, beweist Klopka einen filmkünstlerischen Umgang mit dem Thema, der jenseits platter Metaphorik auf das Persönliche der Geschichte verweist - einer Geschichte, deren Sogwirkung man sich nicht verweigern kann.
Bernd Buder
[hr:427aef2e47]
Bei der premiere von Klopka hat das publikumn 15min aplaudiert
