P
phαηtom
Guest
- Deutscher -> Piefke, Preiß, Deitscher, Marmeladinger, Fischkopf, Oaschgsicht, Saupreis
- Trompete -> moduliertes Alpenhorn
- Ficken -> pudern, schnaxln, klopfen, steign, durchdruckn, stessn, biaschtn, depfen, maus'n, knoin, nageln, Brunzbuschn zomtuschn/zaumstecka, einespatzln, schodan, einedümpfln, vögeln
- Wichsen -> schwarteln, owa hoin, si an von da poime wedln, an owareißn, Bananesaft Pressen
- Frikadelle -> Fleischlaberl, Fleischbotzn, Vaschiads
- Pfannkuchen -> Palatschinke, Amalettn
- dieses Jahr -> heuer bzw "heia"
- Hallo -> seas, Griaß Gott, dere, grüße
- tschüss -> pfiadi, hawedere, baba, abidere, seas, dere
- Mädchen -> madl, dirndl, mentsch, mädl, buppal, gitsche, mötzn, oide
- Frau -> weib, weibsbüld, weibaleid, oide
- Freund -> hawara, oida, habi, habschi, schbäzl
- Polizist -> kiwara, schantinga, gschmiada, Kaplstända, Kapefrotz, Schandi
- Allgemeine Meinung über die Polizei: -> "a jeda kiwara u. jeda Gendarm (Polizist am Land) san bei mia im oasch daham, und ans des is ma gwiss, das dea oasch ned ausgwischt is"
- Polizei -> kiwarei, schantinga, oaschlecha
- Pistole -> buffn, bixn, krochn, pistoin, qwer
- Stehlen -> fladern, stibizen, flauchn, mit geh lossn, badln, finden bevor 's wer valorn hod
- Trottel/Idiot -> bleampe, voikoffa, depp, gstöada, voidilo, heißl, dodl, behinderta, gschissna, toschl, tschusch
- Nutte -> Nudelfriedhof, Gehschdaigschwoibn, Hua, Bordsteinschwoibn
- Affe -> Off
- Quark -> Topfen
- voll/wahnsinnig (geil) -> ur, voi, ouva,
- Was soll das? -> Euda, Heast, Oida, wos feid? wos rend leicht bei dir?
- sich nicht auskennen -> si an schaas auskenna, koan plan hom,
- Furz -> Schaas, a stinkads lüftal
- furzen -> an ozwiefln, odruckn (o=ab), oan ostoin, oan brena lossn, an aufdrahn
- So ein Blödsinn -> So a Schaas, So a Stuss, an scheiß, deppat?
- Wahnsinns Freude -> a mords gaudi
- Schlamm -> Gatsch, Dräg,
- Zigarette -> Tschigg, Speidl,
- Penis -> Schwonz, Spotz, Schwoaf, Ruabn, Schweat, Spatzi, Nudl, Pimpal
- Wilst du mich ärgern? -> willst mi plflanzn?, wüst du mi vaoschn?
- niedlich, süß -> butzig, putzig, liab, knuffig, gstiascht
- einmal -> amal, amol, oamoi
- Hast du Tomaten auf den Augen? -> bist schasaugat?, nudlauge, seigst schlecht?, Host an knick in da Optik?
- Abitur -> Matura
- Sahne -> Obers, Schlag (Schlagobers)
- Kartoffel -> Erdapfel, Grundbirn
- Kartoffelnase -> Bramburinasn
- Tomate -> Paradeiser
- lachen -> o peckn, ohaun, z'scheban, o z'wisln
- Ohr -> Urwaschl, Oanwaschl
- Ei -> Oa, A Oa, Ealali
- flirten -> anbandln, ogrobm, obaggern, aunsteign, zuwebrodn
- sich prostituiren -> stricheln
- anpissen -> anbrunzen, anbischn, anseichn, anlunzen, anschiffen
- rückwärts -> arschlings, zruck
- sich wichtig machen -> aufpudln, gscheid mocha,
- Ziegenscheiße -> Ziegenbemmerl
- stinken-> fäun, miefn
- Jauche -> Odl, Hiling,
- fett -> blahd, schwabbelig, mollig, ausgfressn
- schnellchecker -> blitzgneißer, intelligenz-bestie, wiffzack
- zickige Frau -> Bissgurn, pfluadan, Beißzong, Schrabnöhn
- großer Mensch -> Lotta, Lulatsch, Lackl
- Blutwurst -> Blunzn
- Dummkopf -> Wappler, doudl, depada
- Diener -> Schani, Serviertraktor
- Klo -> Häusl, Scheißhaus
- Ohrfeige -> Watschn, Dachtel, Dätschn, Watsche, Fotzn, Vakehrde
- Halt den Mund -> Goschn, gusch, holt dei fotzn!, hoit di fresse (schnauze), hoit`s zaum!, hoit de babm, goschn hoitn scheiß krüppl, moch dein suppenschlitz zua, hoits mei,
- abkratzen -> a bangl reißt, okrotzn, erdäpfe von untn oschau, d'badschn austrecken,
- mist -> schmarrn! an scheiß! an dreck!
- Aldi -> Hofer
- Jäger -> Jaga, deppats Manschgal
- Pflaume -> Zwetschgn
- Ejakulieren -> O dackn, ospritzn
- Verschwinde -> Schleich di, putz di, vertschüss di (oida), geh heidln, hau di über'd häusa, verroi di, schau dast meter gwingst, zupf di
- Mund -> Babm, Goshn, Fressn, Fotzn
- Furchtbar -> elendig, foi oag
- Junky -> Giftler, Suchtla
- Oh mein Gott! -> Oida Voda! Bist du deppert!
- Mann -> Oida, Der Hund, De Hund (MZ.), Hawara
- Frau -> Oide, Weib, Weiba (MZ.), de Hund
- Blöde Frau -> Blede oder deppade Kuha/Sau, Gschissne Oide, Schrabnöhn
- Tussi -> Tussn, Funsn, Tussnelda
- Hässlich -> Schiach, Schönheit, Gräusli, grindig
- Langsamer Autofahrer -> So a (Oasch) Gräuler! Sonntogsfoara,
- Motorradfahrer -> Organspenda
- Arschkriecher -> Oaschgräuler, schleimscheißer
- Extrawünsche/Faxen -> Spompanadln
- Eklig -> grindig, grausig, ranzig
- Sich schön machen -> aufdackln, anwerfn
- Blöd/kompliziert -> gschissn, deppat,bescheuert, behindert
- Kopf -> Birn, Blutza, Schädl, Deckl
- Auto -> Kistn, Kraxn (eher abwertend;heißt auch Schriftbild bzw. Unterschrift in Schreibschrift), Kräubl
- Erzählen -> verzöhn (unbeliebtes Wort), dazöhn (schon viel beliebter)
- Verschwinden -> o boschn, o haun, sich schleichn, verroin, vertschüssn, si über d'haisa haun
- Schwuler -> Wormer, Stondheizung, Schokostecher
- Umbringen -> hamdrahn, o murxn
- Wir -> mia (bei einigen Ö.)
- Fremdgehen -> Obi haun, aushatschn
- schwerhörig -> derrisch, taub
- alles -> ois, oisig
- Plus -> Zielpunkt
- langweilig -> fad, zach
- ärgern -> sekkieren, frozln, trazn
- bald -> lassaling, boid, glei
- früher -> boida, enta,friara
- zu früh -> oboid, zboid, auboid
- bäurisches Wohnzimmer -> Stubn, Hüttn
- Pantoffel -> Botschn, Schlapfa/n
- Cool/Geil -> Leiwand, leiwi, lässig, gschmeidig, gmiadlich, stanglfiaba (bei F)
- Vokuhila -> Vokii, Voku, Prolomattn
- Blödmann -> Depp, Deppata, orschgschissana, oaschbeidl, Voivasn
- betrunken -> angsoffn, bumzua, blunznfett, voi in da Kistn, tuttnzua, blau, angflaschlt, angsoffn wia a häusltschigg
- Geld -> Marie, Knedl, Kohle, Goid
- Kamel -> Kamö
- Hilfe -> Hüfe
- Eichhörnchenschwanz -> Oachkatzlschwoaf
- Kleiner Mensch -> Ozwickta, Lillal
- Microcar -> Whiskydosn
- Wohnwagen -> Bumscontainer
- Zuhälter -> Strizzi
- nur/lediglich -> netta
- beschäftigt -> drawig
