RS_playa
Balkaner
Die serbischen Mafia, Serbisch Organisierte Kriminalität (OK), auch Naša stvar (= "Cosa Nostra") sind die allgemeinen Bedingungen für die verschiedenen kriminellen Organisationen mit Sitz in Serbien oder aus ethnischen Serben.
[hide]
[Bearbeiten] In den USA
Serbian criminals are active in the European Union (EU) countries and sometimes in United States of America .
Serbisch Kriminelle sind in der Europäischen Union (EU) und manchmal auch in Vereinigten Staaten von Amerika. The Serbian mafia is primarily involved in smuggling , arms trade , drug trafficking , protection racket , gambling , bodyguarding and contract killing .
Die serbischen Mafia ist in erster Linie an der Schmuggel, Waffenhandel, Drogenhandel, Schutz Schläger, Glücksspiel, bodyguarding und Vertrag Tötung. Contents
Inhalt [hide]
- 1 In Serbien
- 2 In Mazedonien
- 3 In Schweden
- 4 In Dänemark
- 5 in Deutschland
- 6 In Österreich
- 7 Niederlande
- 8 In Norwegen
- 9 In den USA
- 10 in Frankreich
- 11 Im Kino
- 12 Externe Links
- 13 Referenzen
[ edit ] In Serbia
[Bearbeiten] In Serbien The Mafia in Serbia is composed of 3 major groups, who in turn have a wider network of smaller groups are the Voždovac , Surčin and Zemun clans.
Die Mafia in Serbien besteht aus 3 großen Gruppen, die wiederum eine größere Netz von kleineren Gruppen sind die Voždovac, Surčin und Zemun-Clans. During the period starting with the Yugoslav wars and ending with the death of the Prime Minister of Serbia, connections between the mafia and the government were obvious and even exposed, corruption was rampant in most branches of the government, from border patrols to law-enforcement agencies.
Während der Laufzeit, beginnend mit der jugoslawischen Kriege und endet mit dem Tod des Ministerpräsidenten von Serbien, die Verbindungen zwischen Mafia und der Regierung waren offensichtlich und sogar ausgesetzt, Korruption an der Tagesordnung war in den meisten Branchen von der Regierung, von der Grenzkontrollen zu den Strafverfolgungsbehörden Agenturen. After Slobodan Milošević was ousted, organized crime in Serbia went underground and into hiding.
Nach Slobodan Milošević wurde verdrängt, das organisierte Verbrechen in Serbien ging U-Bahn und in Verstecken. But soon a bloody feud emerged amongst different clans.
Aber schon bald entstand eine blutige Fehde zwischen den verschiedenen Clans. The feud grew into an open war in which many of the mafia bosses lost their lives.
Die Fehde wurde in einen offenen Krieg, in dem viele der Mafia-Bosse ihr Leben verloren. In 2003, shortly after Đinđić's assassination, the government set in motion a major anti-mafia operation - " Operation Sablja " (English: Sabre ), which led to many arrests, eliminations and emigration of mafia members.
Im Jahr 2003, kurz nach der Ermordung Djindjic, der Regierung in Gang gesetzt eine große Anti-Mafia-Operation - "Operation Sablja" (Englisch: Sabre), die zu zahlreichen Verhaftungen, Eliminierungen und Auswanderung von Mafia-Mitglieder. In January, 2009, Serbian Interior Minister Ivica Dacic estimated some 30 to 40 serious organized crime groups operating in Serbia [ 1 ] .
Im Januar, 2009, serbische Innenminister Ivica Dacic schätzungsweise etwa 30 bis 40 schweren organisierten kriminellen Gruppen, die in Serbien [1]. The figures does not include minor criminal groups but more organized, involved in drug and arms dealing, human trafficking, murder and larger robberies.
Die Zahlen sind nicht geringfügige kriminelle Gruppen, sondern organisiert, an der Drogen-und Waffenhandel, Menschenhandel, Mord und Raubüberfälle größer. [ edit ] Belgrade
[Bearbeiten] Belgrad [ edit ] Leading members
[Bearbeiten] Führende Mitglieder The leading Serbian criminals of Belgrade during the time of Slobodan Milosevic (The height of power of the Serbian Mafia) were documentary " Vidimo se u čitulji " (English: "See you in the obituaries").
Der führende serbische Verbrecher von Belgrad in der Zeit von Slobodan Milosevic (Die Höhe der Leistung der serbischen Mafia) wurden Dokumentarfilm "Vidimo se u čitulji" (Englisch: "Wir freuen uns auf die Nachrufe"). Some of those were:
Einige von diesen waren: - Željko Ražnatović ( Arkan ), the most powerful Serbian criminalŽeljko Ražnatović (Arkan), der mächtigsten kriminellen Serbisch
- Kristijan Golubović
- Milorad "Legija" Ulemek (Not interviewed)Milorad "Legija" Ulemek (nicht befragt)
[ edit ] Murder cases
[Bearbeiten] Mord Fällen Murders committed by the Serbian mafia:
Morde, die von der serbischen Mafia: - Aleksandar Knežević "Knele", the youngest "star" of the Serbian mafia at the time.Aleksandar Knežević "Knele", die jüngste "Star" der serbischen Mafia in der Zeit.Had strong connections with the authorities.Hatte enge Beziehungen mit den Behörden.Murdered on October 28 , 1992 in the room at the " Hyatt " hotel in Belgrade where he was residing.Ermordet am 28. Oktober, 1992 in die Zimmer im "Hyatt"-Hotel in Belgrad, wo er wohnen.
- Georg Stanković "Žorž", one of the infamous mob bosses of the older generation.Georg Stanković "Zorz", einer der berühmt-berüchtigten Mafia Bosse der älteren Generation. Ermordet am 1. Oktober, 1993 von einem einzigen Hitman.
- Mihajlo Divac , leader of the Novi Beograd gang at time, who had previously survived a few other murder attempts.Mihajlo Divac, Leiter der Novi Beograd Gang auf Zeit, die überlebt hatten zuvor ein paar andere Mord versucht.Gunned down in the hall of Hotel "Putnik", Belgrade in 1995.Mord in der Halle des Hotels "Putnik", Belgrad 1995.
- Božidar Stanković "Batica", Georg Stanković Sohn, ermordet am 23. Juni, 1996 von einem einzigen Hitman.
- Zoran Dimitrov "Žuća", one of the Voždovac gang members, who had priorly survived a few other murder attempts.Zoran Dimitrov "Žuća", eine der Voždovac Gang-Mitglieder, die überlebt hatten vorher ein paar andere Mord versucht. Getötet am 6. Oktober, 1996 von einem einzigen Hitman.
- Rade Ćaldović "Ćenta", infamous Belgrade mafioso, murdered on February 14 , 1997 in his car in Belgrade by two executors.Rade Ćaldović "Centa", berühmt-berüchtigten Belgrad Mafioso, ermordet am 14. Februar, 1997 in seinem Auto in Belgrad von zwei Vollstrecker.
- Radovan Stojičić "Badža", a police chief killed on 10 April 1997 in the pizza parlour "Mama Mia" in Belgrade by a sole hitman.Radovan Stojičić "Badža", ein Polizei-Chef getötet zu 10 April 1997 in der Pizzeria "Mama Mia" in Belgrad von einem einzigen Hitman.
- Zoran Todorovic "Kundak" getötet 24. Oktober 1997.
- Jusuf Bulić "Jusa", one of Arkan's closest men, killed in 1998.Jusuf Bulic "Jusa", einer der engsten Arkan Männer, getötet im Jahr 1998.
- Darko Ašanin , Belgrade gangster involved with drugs and killings.Darko Ašanin, Belgrad Gangster, die mit Drogen und Tötungen.His uncle was Pavle Bulatović , the late defence minister.Sein Onkel war Pavle Bulatovic, Ende der Verteidigungsminister. Ermordet am 30. Juni, 1998 in seinem Café "Koloseum" auf Dedinje durch eine einzige Hitman.
- Zoran Šijan, der Chef der "Surčin" Bande, getötet am 27 November 1999.
- Željko Ražnatović "Arkan", ermordet 15. Januar, 2000.
- Radoslav Trlajić "Bata Trlaja", another one of the mob bosses in Belgrade at the time and a member of the Novi Beograd gang.Radoslav Trlajić "Bata Trlaja", ein weiteres der Mob Bosse in Belgrad an der Zeit und ein Mitglied der Novi Beograd Gang.Famous for referring to Serbia and Belgrade in nineties as "a pond too small for so many crocodiles".Berühmt für auf Serbien in Belgrad und der neunziger Jahre als "einen Teich zu klein für so viele Krokodile". Ermordet am 26. Februar, 2000 von Mile Lukovic des Zemun Gang.
- Zoran Davidović "Ćanda", murdered while returning from the funeral of Branislav Lainović on March 23 , 2000 by two hitmen.Zoran Davidovic "Canda", ermordet, während der Rückkehr von der Beerdigung von Branislav Lainović am 23. März, 2000 von zwei hitmen.
- Zoran Uskoković "Skole", Belgrade businessman, murdered on April 27 , 2000 by the members of the Zemun clan.Zoran Uskoković "Skole", Belgrad Geschäftsmann, ermordet am 27. April, 2000 von den Mitgliedern des Zemun-Clans.
- The deputy chief of the State Intelligence Service in Belgrade (retired) Momir Gavrilović , killed by Milorad Ulemek "Legija" and the Zemun clan in order to damage Zoran Đinđić's administration by convincing the public that he was killed for delivering "evidence" of government ties with the criminals. Sretko Kalinić 's (number one hitman of the Zemun clan) DNA was found on the murder spot.Der stellvertretende Leiter der staatlichen Intelligence Service in Belgrad (im Ruhestand) Momir Gavrilovic, getötet von Milorad Ulemek "Legija", und die Zemun-Clans, um Schäden Zoran Djindjic Verwaltung durch die Öffentlichkeit zu überzeugen, dass er getötet wurde für die Bereitstellung "Beweise" der Regierung Beziehungen mit den Verbrechern. Sretko Kalinic 's (Nummer eins Hitman der Zemun-Clans) DNA wurde über den Mord vor Ort.
- Zoran Đinđić who had made many enemies because of his pro-Western stance, reformist economic policies and because he had ordered the arrest of Slobodan Milošević and relinquished him to the ICTY .Zoran Djindjic, der hatte viele Feinde, weil er pro-westliche Haltung, reformistischen Wirtschaftspolitik und weil er hatte die Verhaftung von Slobodan Milošević und verlassen ihn an den ICTY.He had also set out to clamp down on the organized crime.Er hatte auch auf die Bekämpfung der organisierten Verbrechen.The murder was allegedly organised by "Legija" and Dušan Spasojević .Der Mord wurde angeblich von "Legija" und Dušan Spasojević.Legija is an ex-commander of the special police units founded by Milošević's secret service during the 1990s, and Spasojević was the leader of the Zemun clan, which used to be the most powerful criminal organisation in Serbia. Zvezdan Jovanović was asked to carry out the assassination.Legija ist ein Ex-Kommandant der Sondereinheiten der Polizei gegründet von Milosevic's Secret Service in den 1990er Jahren, und Spasojević war der Anführer des Zemun-Clans, die früher eine der mächtigsten kriminellen Organisation in Serbien. Zvezdan Jovanović wurde gebeten, für die Durchführung der Ermordung.
- Smail Taric , beheaded in Serbia because of his connections with the police by 2 members of the Beran Clan, Velibor Brkic and Milos Rasic [ 2 ] .Smail Taric, enthauptet in Serbien wegen seiner Verbindungen mit der Polizei um 2 Mitglieder des Beran Clan, Velibor Brkic und Milos Rasic [2].
[ edit ] Novi Sad
[Bearbeiten] Novi Sad - Branislav Lainović "Dugi", businessman from Novi Sad , murdered in Belgrade on March 21 , 2000 by Miloš Simović of the Zemun gang.Branislav Lainović "Dugi", Geschäftsmann aus Novi Sad, ermordet in Belgrad am 21. März, 2000 von Miloš Simović des Zemun Gang.
[ edit ] Kragujevac
[Bearbeiten] Kragujevac Nikola Milinkovich "Crazy Serb", was a criminal head of Serbian mafia in Europe and World in 50`s years.
Nikola Milinkovich "Crazy Serben", war einer kriminellen Kopf der serbischen Mafia in Europa und der Welt in 50 `s Jahre. Legend says that Nikola was killed by Capone`s hitman in New York 11.10.1953. [1]
Die Legende sagt, dass Nikola wurde von Capone `s Hitman in New York 11.10.1953. [1] [ edit ] In Macedonia
[Bearbeiten] In Mazedonien Stanislava Poletan, married to Ranko Poletan, former commander of the Serbian Volunteer Guard ( Arkan 's tigers) was suspected of having orchestrated the transport of 486 kilos of cocaine seized at Blace, due to her dual-citizenship she is now likely hiding in Serbia [ 3 ] .
Stanislava Poletan, verheiratet mit Ranko Poletan, ehemaliger Kommandant der serbischen Volunteer Guard (Arkan 's Tiger) wurde verdächtigt, die zum Transport von 486 Kilo Kokain in Blace, durch ihre Doppel-Staatsbürgerschaft sie jetzt wahrscheinlich, sich in Serbien [3]. [ edit ] In Sweden
[Bearbeiten] In Schweden 
This section requires expansion .
Dieser Abschnitt setzt Expansion. In Swedish : Jugoslaviska maffian, Serbiska maffian, Juggemaffian.
In Schwedisch: Jugoslaviska maffian, Serbiska maffian, Juggemaffian. The Serbian mafia in Sweden was said to be the top criminal organisation but has declined since the deaths of several leading figures.
Die serbischen Mafia in Schweden war, sagte zu den Top kriminellen Organisation, sondern hat sich seit dem Tod von mehreren führenden Persönlichkeiten. A war was fought over the control of narcotics , cigarettes and restaurants between the leaders which resulted in Jokso and Ratko Djokic's deaths.
Ein Krieg gekämpft wurde über die Kontrolle von Drogen, Zigaretten und Restaurants zwischen den Leitern, die zu Jokso und Ratko Djokic den Tod. Some people connected to the Serbian mafia in Sweden:
Einige Leute an der serbischen Mafia in Schweden: - Ratko Đokić "The Godfather", arms dealer, cigarette smuggler, murdered May 5 , 2003 by Serbian hitmen hired by Rade Kotur, another known Serbian criminal.Ratko Đokić "The Godfather", Waffenhändler, Zigaretten-Schmuggler, ermordet, 5. Mai, 2003 von serbischen hitmen, die von Rade Kotur, einem anderen bekannten serbischen Strafverfahren.
- Dragan Joksović "Jokso", notorious gambler, assumed cigarette smuggler, was murdered February 4 , 1998 in Solvalla , Stockholm by a Finnish hitman hired by "Kova".Dragan Joksović "Jokso", notorischen Spieler, davon auszugehen, Zigaretten-Schmuggler, wurde ermordet, 4. Februar, 1998 in Solvalla, Stockholm von einem finnischen Hitman, die von "Kova".He was a close friend of Arkan and is said to have helped Arkan on many occasions.Er war ein enger Freund von Arkan und habe dazu beigetragen, Arkan bei vielen Gelegenheiten.Arkan and many other known mafia figures attended his funeral.Arkan und vielen anderen bekannten Mafia Zahlen an seiner Beerdigung."Kova" was later killed in front of 60 guests at the order of Arkan as a revenge."Kova" wurde später getötet vor 60 Gäste bei der Bestellung von Arkan als Rache.
- Milan Ševo , declared to be the latest "Head of Serbian mafia" in Sweden and who has survived many murder attempts and even escaped from a prison.Mailand Sevo, erklärte zu den neuesten "Leiter der serbischen Mafia", die in Schweden und hat viele Versuche und sogar Mord flüchtete aus einem Gefängnis.Married with Ratko Djokics daughter.Verheiratet mit Ratko Djokics Tochter.Has connections with Swedish Hells Angels MC .Hat Verbindungen mit den schwedischen Hells Angels MC.
[ edit ] In Denmark
[Bearbeiten] In Dänemark The Serbian-Danish actor Slavko Labovic , who played Radovan in the movie Pusher, was a good friend with Arkan and was arrested at one time together with his brother for illegal arms.
Die serbisch-dänische Schauspieler Slavko Labovic, die Radovan spielte in dem Film Pusher, war ein guter Freund mit Arkan und wurde zu einer Zeit zusammen mit seinem Bruder für illegale Waffen. The Serbian Brotherhood or in serbian "Srpsko Bratstvo" is believed to be the top crime organisation in Copenhagen.
Das serbische Bruderschaft oder auf Serbisch "Srpsko Bratstvo" gilt als die Top-Kriminalität Organisation in Kopenhagen. [ edit ] In Germany
[Bearbeiten] In Deutschland In German : Serbische Mafia, Jugoslawische Mafia .
In Deutsch: Serbische Mafia, Jugoslawische Mafia. - Ljubomir Magaš "Ljuba Zemunac" ("Ljuba from Zemun"), "The Godfather", considered as the ultimate boss of Serbian mafia at the time.Ljubomir Magas "Ljuba Zemunac" ( "Ljuba aus Zemun"), "The Godfather", als die ultimative Chef der serbischen Mafia in der Zeit.Killed in front of the courthouse in Frankfurt , Germany in 1986 by Goran Vuković "Majmun" with two shots to the heart from close distance.Killed vor dem Gerichtsgebäude in Frankfurt, Deutschland im Jahr 1986 von Goran Vuković "Majmun" mit zwei Schüssen in die Herzen von Nähe.
- Goran Vuković "Majmun" ("Monkey"), most famous for killing Ljubomir Magaš, and who survived five murder attempts following the killing of Ljubomir Magaš before he was murdered in Belgrade city center in broad daylight in 1994 he was a member of the Vozdovac clan.Goran Vuković "Majmun" ( "Monkey"), bekannt für die Tötung Ljubomir Magas, und wer überlebt fünf Versuche Mord nach dem Töten von Ljubomir Magas, bevor er ermordet wurde in Belgrad Innenstadt am helllichten Tag im Jahr 1994 war er Mitglied der Vozdovac Clan.
Andrija Draskovic, a heir to Arkan's Serbian mafia, was arrested in Frankfurt after 4 years on the run from the Italian Anti-Mafia department.
Andrija Draskovic, ein Erbe zu Arkan der serbischen Mafia, wurde in Frankfurt nach 4 Jahren auf der Flucht vor der italienischen Anti-Mafia-Abteilung. [ edit ] In Austria
[Bearbeiten] In Österreich On October 27 , 1978 Veljko Krivokapić went to the coffee shop Zur Hauptpost in Vienna for a secret meeting with Ljubomir Magaš (from whose gang he had split).
Am 27. Oktober, 1978 Veljko Krivokapić ging an die Cafeteria Zur Hauptpost in Wien für ein geheimes Treffen mit Ljubomir Magas (aus dessen Bande er Split). Magaš and another Yugoslav, Rade Caldović grabbed him and fractured his skull with a bottle.
Magas und anderen jugoslawischen, Rade Caldović packte ihn und seine gebrochenen Schädel mit einer Flasche. Involved with Corsican gangsters in late 1960s.
Mit korsischen Gangstern in Ende der 1960er Jahre. - Stevan Markovic whose body was found in garbage bags in 1968.Stevan Markovic deren Stelle wurde in Müllsäcken in 1968.He used to be Alain Delon 's bodyguard.Er verwendet zu Alain Delon 's Bodyguard.His godfather Corsican gangster Francois Marcantoni was under investigation for murder and spent 11 months in custody.Sein Pate korsischen Gangster Francois Marcantoni Untersuchung wurde wegen Mordes und verbrachte 11 Monate in Gewahrsam.
[ edit ] In Netherlands
[Bearbeiten] In den Niederlanden In 2000, a killing of a member of a Serbian gang by the members of another Serbian gang shook the Amsterdam police because there had already been many unsolved cases and many immigrants of Serbian ethnicity arrested before that.
Im Jahr 2000, eine Tötung eines Mitglieds einer serbischen Bande von den Mitgliedern der anderen serbischen Bande schüttelte den Amsterdamer Polizei, weil es bereits viele ungelöste Fälle und viele Einwanderer der serbischen vor, dass die ethnische Zugehörigkeit festgenommen. In recent years the Serbian mafia has been growing strong in the Netherlands .
In den letzten Jahren der serbischen Mafia wächst stark in die Niederlande. - Sreten Jocić ("Joca Amsterdam") - Murderer and organizer of main drug deals.Sreten Jocić ( "Joca Amsterdam") - Mörder und Veranstalter der wichtigsten Drogengeschäfte.Leader for the serbian mafia in Amsterdam.Leader für die serbische Mafia in Amsterdam.
[ edit ] In Norway
[Bearbeiten] In Norwegen Invasion of non-Norwegian gangs and mafias came to dominate Norway's drug trade in 80's.
Invasion von nicht-norwegischen Banden und Mafia zu dominieren Norwegens Drogenhandel in 80 Jahren. In the 90's Norway saw a large influx of Yugoslavs seeking refugee status due to the conflict in the Balkan region.
In den 90er Jahren Norwegen sah einen großen Zustrom von Jugoslawen, die Flüchtlingseigenschaft aufgrund des Konflikts in der Balkan-Region. Currently Yugoslavian groups is one of the most dominant and notorious criminal organisations in Norway.
Derzeit jugoslawischen Gruppen ist eines der beherrschenden und berüchtigten kriminellen Organisationen in Norwegen. [Bearbeiten] In den USA
- The known crime group YACS : Yugoslavs; Albanians, Croats, Serbs.Die bekannten Kriminalität Gruppe YACS: Jugoslawen, Albaner, Kroaten, Serben.
- The known crime group : Bosnian Mafia, based in Louisville Ky.Die bekannten Kriminalität Gruppe: bosnischen Mafia, mit Sitz in Louisville Ky.
- Bosko Radonjich : Leader of the Irish-American organized crime group " the Westies ", from 1988-1992.Bosko Radonjich: Leader der irisch-amerikanischen Gruppe der organisierten Kriminalität "die Westies", von 1988-1992.
[ edit ] In France
[Bearbeiten] In Frankreich - The Pink Panthers, Diamond Theft Gang.The Pink Panther, Diamond Theft Gang.In October 2008, Monaco Police arrested 2 members, A Serb and a Bosnian Serb.Im Oktober 2008, Monaco Polizei verhaftet 2 Mitgliedern, einen Serben und einen bosnisch-serbischen.The Gang is suspected of Diamond theft up to 100 million Euro [ 4 ] .Der Gang ist der Verdacht auf Diebstahl Diamond von bis zu 100 Millionen Euro [4].
[ edit ] In Cinema
[Bearbeiten] Im Kino [ edit ] Stereotype
[Bearbeiten] Stereotyp Serbian gangsters in movies are often tall, muscular, wearing fat gold chains and leather jackets.
Serbisch Gangster in Filmen sind oft groß, muskulös, trägt Fett Gold Ketten und Lederjacken. They have hot tempers and are cold blooded murderers.
Sie haben erhitzte Gemüter und Cold Blooded Mörder. - Gta 4 , Niko Bellic Yugoslavian gangsterGTA 4, Niko Bellic jugoslawischen Gangster
- Pusher trilogy , Danish actionPusher Trilogie, Dänisch Aktion
- In China They Eat Dogs , Danish action-comedyIn China essen sie Hunde, Dänisch Action-Komödie
- Leo , Swedish dramaLeo, Schwedisch Drama
- Vidimo se u citulji , Serbian documentaryVidimo se u citulji, Serbisch Dokumentarfilm
- Kartellen ( Martin Beck ) Swedish crimethrillerKartellen (Martin Beck) Schwedisch crimethriller
- Paradiset , Swedish dramathrillerParadiset, Schwedisch dramathriller
- Rane (Wounds), Serbian actionRane (Wounds), Serbisch Aktion
- Layer Cake , British actionLayer Cake, British Aktion
