Es stimmt schon, das Frauen und Männer im Durchschnitt anders sind, jedoch gleichwertig.
Nur, und das ist eben das Problem, wenn Erdogan von "der Natur" spricht: Die Natur ist ungerecht. Sie kennt keine "Gleichberechtigung". Die Gleichberechtigung, die Menschenrechte, jedes noch so von Mensch verfasstes Recht ist eigentlich gegen die ungleiche Natur und bloß erfunden. Erfunden, um das moderne gesellschaftliche Leben zu regulieren, zu kontrollieren, in eine gewisse Bahn zu leiten. Die Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau ist einer der größeren Errungenschaften der Moderne in dieser Hinsicht.
Jedoch, aus der Ungleichheit der Natur das gesellschaftliche SOLL abzuleiten, ist nichts weiter außer ein naturalistischer Fehlschluss und eigentlich ein Denkfehler par excellence.
Noch dazu wird das getoppt durch den Verweis auf den Koran. Was eigentlich den Koran in Hinblick auf diese Diskussion nicht gerade sehr gut darstehen lässt. Geschuldet sei es Erdogan, beschwert euch bei ihm.