What's new
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Filme die jeder gesehen haben sollte

G

Gast3013

Guest
Deutsche Synchros - wenn es auch die bekannten Aufnahmestudios sind, die man aus den Hollywoodfilmen kennt - sind großartig. Es ist leider so, dass in den letzten Jahre einige Filme, die bspw. in den Staaten schon gut ankamen, in Deutschland aufgrund der miserablen Synchronisation kläglich scheiterten.

Es ist bestimmt bei fast allen so: man spielt einen Film ab, merkt dass es diese C-Klasse Synchros sind und drückt auf Stop, ohne sich den Film überhaupt weiter angucken zu wollen.
 

Godzilla

ゴジラ
Es ist bestimmt bei fast allen so: man spielt einen Film ab, merkt dass es diese C-Klasse Synchros sind und drückt auf Stop, ohne sich den Film überhaupt weiter angucken zu wollen.

Bei mir ist das zum Glück nicht so, da ich gar nicht erst auf "deutsche Version" Klicke :lol:
 

BlackJack

Jackass of the Week
Bei mir ist das zum Glück nicht so, da ich gar nicht erst auf "deutsche Version" Klicke :lol:
Dazu muss man aber richtig gut (amerikanisches) Englisch können sonst kriegt man die Nuancen nicht mit, mir jedenfalls fällt es schwer dem ganzen Film auf Englisch zu folgen
 
Top