Gotov prvi srpsko-hrvatski rječnik

[Grdelin]

Wie der heutige Večernji list in seiner Druckausgabe schreibt, erscheint demnächst das erste serbisch-kroatische Wörterbuch.

Gotov prvi srpsko-hrvatski rje

Endlich mal was sinnvolles. Ich hab echt keine Ahnung was ein volšeban ist.

 

[amerigo]

wurde endlich Zeit, hoffe bal kommt auch ein kroatisch-bosnisches Wörterbuch raus.. kann mich ansonsten nicht mit der anderen Volksgruppe verständigen

 

[Grdelin]

wurde endlich Zeit, hoffe bal kommt auch ein kroatisch-bosnisches Wörterbuch raus.. kann mich ansonsten nicht mit der anderen Volksgruppe verständigen

To je to kaj ja uvjek velim.

 

[Allissa]

To je to kaj ja uvjek velim.

 

[Komandant Mark]

Ich warte auf ein hrvatsko-srpski rijecnik

 

[Buntovnik]

To je to kaj ja uvjek velim.

Wie bitte?
Kannst das auch ruhig übersetzen, für die nicht-kroatischen User.

 

[Dissention]

To je to kaj ja uvjek velim.

Dieses kaj versteht ihr Kroaten ja selbst nicht immer.

 

[Viljuška]

Übersetzung?

 

[Grdelin]

Wie bitte?
Kannst das auch ruhig übersetzen, für die nicht-kroatischen User.

Hab bloß amerigo zugestimmt.

- - - Aktualisiert - - -

Dieses kaj versteht ihr Kroaten ja selbst nicht immer.

Kaj heißt was, ist doch ganz einfach.

 

[Buntovnik]

Hvala!
Ist bosnisch für danke