Macedonian
μολὼν λαβέ
HELLENISCHE (GRIECHISCHE) NAMEN UND IHRE BEDEUTUNG
Agatha, Agathe, Aget, Gatty, Agda, Aggy = die Gute
Aglaia, Aglaja = Glanz, Schönheit
Agnes, Agnese, Agnita, Nata, Neisa, Neeske, Ines, Inga = die Reine, Keusche, Heilige
Alexander, Alex, Alec, Alessandro, Lex, Xander, Alexei, Leszek = ein Männer Abwehrender
Alexandra, Alexandrina, Alexandrine, Alexa, Xandra, Alessandra, Alice, Sascha, Lizzy = weibliche Form zu Alexander
Althea, Althee, Althäe = die Heilen
Anastasia, Anastasija, Stasia, Stasi, Nastjenka = Auferstehung
Anaxagoras = anax=Herrscher, agora=Markt
Anaximander = anax=Herrscher, aner=Mann
Andrea, Dea = die Tapfere
Andreas, Anderl, André, Andy, Andrei, Andor = der Tapfere, Mannhafte
Angelika, Angelica, Angélique = griechisch-lateinisch = Botin, Engel
Baptist, Battist, Baptiste, Battista = Täufer
Barbara, Bärbel, Bella, Betti, Babette, Varinka, Warenka = Barbarin, Ausländerin, Fremde
Chloe, Chloris, Chlorinde = junges Grün, junger Schoß
Christian, Christinus, Carsten, Karstan, Chris, Chrestien = Christusanhänger
Christiane, Christiana, Kristiane, Christina, Christine, Christa, Tiana, Tina, Tine, Stina = Christusanhängerin
Christoph, Christopherus, Christopher, Chris, Risto = Christusträger
Cordula, Kordula, Cordelia, Cora, Corinna = Mädchen
Corinna, Cora, Corina, Korinna = Mädchen
Cyrill, Cyrillus, Kyrill, Kyrillus = Kyrios=Herr
Damian, Damiano, Damien = bändigen
Daphne = Lorbeer
Daria = altpersisch-griechisch = die Mächtige
Darius Dario = altpersisch-griechisch = der Mächtige
Delphine, Delphina, Delfine, Delphia = aus Delphi stammend
Denis, Dennis = dem Gott Dionysos geweiht
Dénise, Denise = dem Gott Dionysos geweiht
Doris = die Dorerin (aus Doris stammend)
Dorothea, Dorothee, Theodora, Dörte, Dortje, Dodo, Dora, Doris, Doro, Thea, Dorothy = Gottesgeschenk
Elektra = die Strahlende
Eleonora, Eleonore, Nora, Ella, Elli, Eleanor, Ellen, Nelly = Gott mein Licht
Emanuel, Immanuel, Emmanuel, Manuel, Mani, Manolo = lat.-griech. = Gott mit uns
Eudoxia = von gutem Ruf
Eugen = der Edelgeborene
Eugenia, Eugenie, Genia, Genie = die Edelgeborene
Euphemia, Eufemia = in gutem Ruf
Euphemius, Eufemio = in gutem Ruf
Euphrasia = wohlmeinende Beraterin
Eusebia = griech.-lat. = gottesfürchtig
Galatea, Galateia = Milch
Georg, George, Jörg, Jürgen, Jörn, Schorsch, Joris, Georgio, Juri, Omar = Bauer, Landmann
Gereon, Gerion = alternd, Greis
Hektor = Schirmer, Herrscher
Helena = "Die strahlende"
Helene, Helen, Helena, Lena, Lene, Leni, Nella, Nelli, Elena, Elina, Lenka, Jelena, Ilka = die Leuchtende
Hieronymus, Jeronimus, Geronimo, Gerome, Jerome = heiliger Name
Hippokrates = hippos=Pferd, kratos=Kraft,Stärke
Iphigenie = die Kraftgeborene
Irene, Irina, Ira, Irinka, Irena = eirene=Friede
Iris = iris = Regenbogen
Isidor, Isidoriusi = si= Göttin Isis, doron=Geschenk
Jolanda, Jolanthe, Jolantha, Jolanta, Jolande, Yolanda, Jola, Yola = Veilchenblüte
Kallistus, Kallist, Callixtus, Kallixtus, Calliste = der Schönste
Kassandra, Cassandra = die Frau, die Männer fängt
Kastor, Castor = der Ausgezeichnete
Katharina, Katharine, Catharina, Kathrin, Katrin, Kathi, Cathrin, Karin, Katinka, Katja = die Reine
Kleopatra = kleos=Ruhm, pater=Vater
Kora, Cordula, Cordelia, Cornelia, Korinna, Corinna = Mädchen, Jungfrau
Larissa, Lara = nach der Stadt Larissa
Lela = Kurzform von "Helena" = "Die Strahlende"
Linus = der Betrauerte
Lukas, Lucas, Laux = aus Lukanien stammend
Lydia = Lydierin
Margareta, Margarete, Margarita, Margret, Margit, Margot, Marga, Greta = die Perle
Melanie, Melania, Meline, Mela, Malenka = die Schwarze, Dunkle
Melina = von der Insel Melos
Melitta, Melissa = die Biene
Nikodemus, Nicodemo = nike = Sieg, demos=Volk
Nikolaus, Nicolaus, Nikolas, Niklas, Nikol, Nick, Niko, Nico, Klaus, Claus, Nils, Nikolai = nike = Sieg, laos = Volk
Odysseus, Ulixes, Ulysses = odyssesthai=zürnen, grollen
Ophelia = Hilfe, Nutzen
Pandora = pan=alles doron=Geschenk
Pankratz, Pancratius = Allherrscher
Paul, Paulus, Paolo, Pablo, Pawel = pauros = klein
Paula Paola, Pawla, Pauletta, Paulette, Paulina, Pauline = weibliche Form von Paul
Penelope, Penny = pene = Gewebe, lepein=auflösen
Peter, Petrus, Pit, Peer, Pierre, Pietro, Piero, Pedro = der Fels
Petra = weibliche Form von Peter
Philine = philein = lieben
Philipp, Philippe, Phil, Filippo = philos=Freund, hippos = Pferd
Philippa, Philippe, Philippina, Philippinea = weibliche Form zu Philipp
Philomele, Philomela, Philomena, Philomene = philos=Freund,
Sebastian, Bastian, Sebastiano, Sobek = verehrungswürdig
Sibylle, Sibylla, Sibilla, Sibille = Ratschluß des Zeus
Sophie, Sophia, Sonja, Sofie, Sofia = Weisheit
Stephan, Stefan Steffen, Stephen, Steven, Steve, Étienne, Esteban, Estevan = stephanos=Kranz,Krone
Theodor, Theo, Teodor, Fjodor, Fedor = Geschenk Gottes
Therese, Theresa, Theres, Terese, Thea, Thery, Theresia, Theresina = von der Insel Thera stammend
Timon = time=Ehre
Timotheus, Timoteo, Timofej = timan=ehren,fürchten, theos=Gott
Tycho, Tychon = Schicksal, Glück
Urania; Orania, Orane = uranos=Himmel
Veronika, Verona, Verone, Verena, Vera, Véronique = pherein=bringen, nike=Sieg
Xenia = xenios=gastfreundlich
Xenophon, Senofonte = xenos=Gast phainesthai=scheinen,leucht
Zenobio = ital.-span.-griech. = aus Zeus und bios=Leben
Agatha, Agathe, Aget, Gatty, Agda, Aggy = die Gute
Aglaia, Aglaja = Glanz, Schönheit
Agnes, Agnese, Agnita, Nata, Neisa, Neeske, Ines, Inga = die Reine, Keusche, Heilige
Alexander, Alex, Alec, Alessandro, Lex, Xander, Alexei, Leszek = ein Männer Abwehrender
Alexandra, Alexandrina, Alexandrine, Alexa, Xandra, Alessandra, Alice, Sascha, Lizzy = weibliche Form zu Alexander
Althea, Althee, Althäe = die Heilen
Anastasia, Anastasija, Stasia, Stasi, Nastjenka = Auferstehung
Anaxagoras = anax=Herrscher, agora=Markt
Anaximander = anax=Herrscher, aner=Mann
Andrea, Dea = die Tapfere
Andreas, Anderl, André, Andy, Andrei, Andor = der Tapfere, Mannhafte
Angelika, Angelica, Angélique = griechisch-lateinisch = Botin, Engel
Baptist, Battist, Baptiste, Battista = Täufer
Barbara, Bärbel, Bella, Betti, Babette, Varinka, Warenka = Barbarin, Ausländerin, Fremde
Chloe, Chloris, Chlorinde = junges Grün, junger Schoß
Christian, Christinus, Carsten, Karstan, Chris, Chrestien = Christusanhänger
Christiane, Christiana, Kristiane, Christina, Christine, Christa, Tiana, Tina, Tine, Stina = Christusanhängerin
Christoph, Christopherus, Christopher, Chris, Risto = Christusträger
Cordula, Kordula, Cordelia, Cora, Corinna = Mädchen
Corinna, Cora, Corina, Korinna = Mädchen
Cyrill, Cyrillus, Kyrill, Kyrillus = Kyrios=Herr
Damian, Damiano, Damien = bändigen
Daphne = Lorbeer
Daria = altpersisch-griechisch = die Mächtige
Darius Dario = altpersisch-griechisch = der Mächtige
Delphine, Delphina, Delfine, Delphia = aus Delphi stammend
Denis, Dennis = dem Gott Dionysos geweiht
Dénise, Denise = dem Gott Dionysos geweiht
Doris = die Dorerin (aus Doris stammend)
Dorothea, Dorothee, Theodora, Dörte, Dortje, Dodo, Dora, Doris, Doro, Thea, Dorothy = Gottesgeschenk
Elektra = die Strahlende
Eleonora, Eleonore, Nora, Ella, Elli, Eleanor, Ellen, Nelly = Gott mein Licht
Emanuel, Immanuel, Emmanuel, Manuel, Mani, Manolo = lat.-griech. = Gott mit uns
Eudoxia = von gutem Ruf
Eugen = der Edelgeborene
Eugenia, Eugenie, Genia, Genie = die Edelgeborene
Euphemia, Eufemia = in gutem Ruf
Euphemius, Eufemio = in gutem Ruf
Euphrasia = wohlmeinende Beraterin
Eusebia = griech.-lat. = gottesfürchtig
Galatea, Galateia = Milch
Georg, George, Jörg, Jürgen, Jörn, Schorsch, Joris, Georgio, Juri, Omar = Bauer, Landmann
Gereon, Gerion = alternd, Greis
Hektor = Schirmer, Herrscher
Helena = "Die strahlende"
Helene, Helen, Helena, Lena, Lene, Leni, Nella, Nelli, Elena, Elina, Lenka, Jelena, Ilka = die Leuchtende
Hieronymus, Jeronimus, Geronimo, Gerome, Jerome = heiliger Name
Hippokrates = hippos=Pferd, kratos=Kraft,Stärke
Iphigenie = die Kraftgeborene
Irene, Irina, Ira, Irinka, Irena = eirene=Friede
Iris = iris = Regenbogen
Isidor, Isidoriusi = si= Göttin Isis, doron=Geschenk
Jolanda, Jolanthe, Jolantha, Jolanta, Jolande, Yolanda, Jola, Yola = Veilchenblüte
Kallistus, Kallist, Callixtus, Kallixtus, Calliste = der Schönste
Kassandra, Cassandra = die Frau, die Männer fängt
Kastor, Castor = der Ausgezeichnete
Katharina, Katharine, Catharina, Kathrin, Katrin, Kathi, Cathrin, Karin, Katinka, Katja = die Reine
Kleopatra = kleos=Ruhm, pater=Vater
Kora, Cordula, Cordelia, Cornelia, Korinna, Corinna = Mädchen, Jungfrau
Larissa, Lara = nach der Stadt Larissa
Lela = Kurzform von "Helena" = "Die Strahlende"
Linus = der Betrauerte
Lukas, Lucas, Laux = aus Lukanien stammend
Lydia = Lydierin
Margareta, Margarete, Margarita, Margret, Margit, Margot, Marga, Greta = die Perle
Melanie, Melania, Meline, Mela, Malenka = die Schwarze, Dunkle
Melina = von der Insel Melos
Melitta, Melissa = die Biene
Nikodemus, Nicodemo = nike = Sieg, demos=Volk
Nikolaus, Nicolaus, Nikolas, Niklas, Nikol, Nick, Niko, Nico, Klaus, Claus, Nils, Nikolai = nike = Sieg, laos = Volk
Odysseus, Ulixes, Ulysses = odyssesthai=zürnen, grollen
Ophelia = Hilfe, Nutzen
Pandora = pan=alles doron=Geschenk
Pankratz, Pancratius = Allherrscher
Paul, Paulus, Paolo, Pablo, Pawel = pauros = klein
Paula Paola, Pawla, Pauletta, Paulette, Paulina, Pauline = weibliche Form von Paul
Penelope, Penny = pene = Gewebe, lepein=auflösen
Peter, Petrus, Pit, Peer, Pierre, Pietro, Piero, Pedro = der Fels
Petra = weibliche Form von Peter
Philine = philein = lieben
Philipp, Philippe, Phil, Filippo = philos=Freund, hippos = Pferd
Philippa, Philippe, Philippina, Philippinea = weibliche Form zu Philipp
Philomele, Philomela, Philomena, Philomene = philos=Freund,
Sebastian, Bastian, Sebastiano, Sobek = verehrungswürdig
Sibylle, Sibylla, Sibilla, Sibille = Ratschluß des Zeus
Sophie, Sophia, Sonja, Sofie, Sofia = Weisheit
Stephan, Stefan Steffen, Stephen, Steven, Steve, Étienne, Esteban, Estevan = stephanos=Kranz,Krone
Theodor, Theo, Teodor, Fjodor, Fedor = Geschenk Gottes
Therese, Theresa, Theres, Terese, Thea, Thery, Theresia, Theresina = von der Insel Thera stammend
Timon = time=Ehre
Timotheus, Timoteo, Timofej = timan=ehren,fürchten, theos=Gott
Tycho, Tychon = Schicksal, Glück
Urania; Orania, Orane = uranos=Himmel
Veronika, Verona, Verone, Verena, Vera, Véronique = pherein=bringen, nike=Sieg
Xenia = xenios=gastfreundlich
Xenophon, Senofonte = xenos=Gast phainesthai=scheinen,leucht
Zenobio = ital.-span.-griech. = aus Zeus und bios=Leben