G
Guest
Guest
Hrvatska je u finalu Davis Cupa! Nevjerojatan uspjeh za malu zemlju poput Hrvatske donio nam je sjajni Ivan Ljubičić, koji je zadržao svoj niz nepobjedivosti i u današnjem dvoboju na splitskim Gripama s Nikolajem Davidenkom, dobio ga je sa 6:3, 7:6 (6) i 6:4, donijevši Hrvatskoj presudni treći bod i plasman u finale! U petom meču Tursunov je sa 6:4, 6:4 svladao Ivu Karlovića i tako uljepšao svojoj ekipi konačni rezultat (3:2). U finalu nas čeka Slovačka, koja je s 4:1 izbacila Argentinu.
Nezadrživi Ljubičić-ekspres
Baš kao i u prvome kolu protiv Amerikanaca, te u četvrtfinalu protiv Rumunja, Ljubičić je bio izvrstan u sva tri dana dvoboja. Ponovno je upravo on Hrvatskoj donio sva tri boda, dva u pojedinačnim dvobojima i jedan u paru s Marijem Ančićem.
Naš prvi tenisač sjajno je držao svoj početni udarac tijekom čitavog meča, a vrlo dobro je napadao servis Rusa. Pritisak je donio rezultat u prvome setu, pri Ljubičićevom vodstvu od 3:2 naš je igrač stigao do prve prilike za break i odmah ju je iskoristio nakon neuspješna izleta Davidenka na mrežu. Jedinu priliku za oduzimanje servisa Ljubičiću Davidenko je imao kada je Ljubo servirao za prvi set. Davidenko je osigurao 15:40, ali uslijedila su dva neobranjiva Ljubičićeva servisa za izjednačenje, dok je na treću break-loptu Davidenko dobro reagirao, ali retern je, srećom, za malo promašio teren.
U prvome gemu drugoga seta Ljubičić je stigao do 0:30 na servis Davidenka, no tada je četiri lopte zaredom izbacio u aut i prilika za break na početku je propala. Do kraja seta oba igrača sigurno su držala svoj početni udarac, kao da su uzbuđenja čuvali za tie-break.
Ljubičić je vrlo loše krenuo u odlučujuću igru, izgubio je prva dva poena na svoj servis i omogućio Davidenku prednost od 3-0. Srećom, Davidenko je uzvratio s dvije velike pogreške na svojem servisu za 3-2. Ljubičić je izgubio još jedan poen na svoj servis, s kojim je Davidenko stigao do 4-2, no taj zaostatak je vratio odličnom igrom s osnovne linije za 4-5. Uslijedila su dva odlična servisa kojima je Ljubičić stigao do set-lopte. Davidenko je prvu loptu za 2:0 u setovima spasio servisom, no kod 6-6 je izišao na mrežu, što je Ljubičić iskoristio za passing i set-loptu na svoj servis. Uslijedio je pobjednički servis, kojim je Ljubičić stigao na samo set do konačne pobjede.
Kod rezultata 2:2 u trećem setu Ljubičić je još jednom uspio spasiti 15:40, da bi kod svog vodstva od 5:4 s dva odlična udarca došao do 0:30. Davidenko je zatim pogriješio, da bi Ljubičić izvrsnim forehandom zaključio dvoboj.
Tursunov bolji od Karlovića
U posljednjem susretu, koji nije imao rezultatsku važnost, Dimitri Tursunov je za nešto više od sat vremena pobijedio Ivu Karlovića sa 6:4, 6:4.
Oba tenisača mirno su držala servis do rezultata 5:4 za Rusa. Tada je Karlović napravio nekoliko pogrešaka i ispustio servis, a time i set. U drugom setu Tursunov je ponovno bio mirniji i koncentriraniji. U četvrtoj igri oduzeo je servis protivniku, a zatim osvojio svoj servis i došao do vodstva od 4:1. Div sa Šalate u sedmoj je igri uspio vratiti servis, a onda i izjednačiti rezultat na 4:4. Tada ponovno čini niz pogrešaka i ruski tenisač s dva uzastopna gema dolazi do prve pobjedu u Davis Cupu.
Pilić - Ljubičić je svjetska klasa
Bolje od ovoga kako sam danas servirao se ne može. Svaki put kada mi je trebao poen sa servisom, ja sam ga i dobio. Ovo je već sada fenomenalan uspjeh, ali nećemo stati, idemo osvojiti Davis Cup. To nam je jedini cilj do kraja sezone, imamo dovoljno vremena da se pripremimo, rekao je Ljubičić i nastavio: Znao sam da protiv Davidenka moram biti taj koji napada i osvaja poene, ali moram odati priznanje publici. Bili su nevjerojatni, taj pritisak koji oni stvore u trenutku kada protivnik servira za ostanak u meču nitko ne može izdržati. Nitko! Ako budemo domaćini u finalu, trebalo bi se igrati u Splitu.
Izbornik Nikola Pilić, koji je već četiri desetljeća u Davis Cupu kao igrač ili izbornik, vrlo je emotivno doživio ulazak u finale: Ljubičić je pokazao da je svjetska klasa. Rusi su kalkulirali s parom, mislili da će se naši igrači umoriti, ali nisu računali na činjenicu da je Ljubičić u Davis Cupu na domaćem terenu nepobjediv. Ponosan sam na ovu momčad, na atmosferu i odnos prema igri, rekao je Pilić.
++++++++Übersetzung+++++++++++++++++++++++++++++++
Zum ersten mal in der 105. Jährigen Geschichte des Davis Cup wird ein Team aus Osteuropa bzw. Südosteuropa diese begehrte Trophäe mit nach Hause nehmen dürfen.Beide Teams stehen zum ersten mal im Finale des Davis Cups und haben mit ihrer guten Leistung mehr als überrascht.
Nezadrživi Ljubičić-ekspres
Baš kao i u prvome kolu protiv Amerikanaca, te u četvrtfinalu protiv Rumunja, Ljubičić je bio izvrstan u sva tri dana dvoboja. Ponovno je upravo on Hrvatskoj donio sva tri boda, dva u pojedinačnim dvobojima i jedan u paru s Marijem Ančićem.
Naš prvi tenisač sjajno je držao svoj početni udarac tijekom čitavog meča, a vrlo dobro je napadao servis Rusa. Pritisak je donio rezultat u prvome setu, pri Ljubičićevom vodstvu od 3:2 naš je igrač stigao do prve prilike za break i odmah ju je iskoristio nakon neuspješna izleta Davidenka na mrežu. Jedinu priliku za oduzimanje servisa Ljubičiću Davidenko je imao kada je Ljubo servirao za prvi set. Davidenko je osigurao 15:40, ali uslijedila su dva neobranjiva Ljubičićeva servisa za izjednačenje, dok je na treću break-loptu Davidenko dobro reagirao, ali retern je, srećom, za malo promašio teren.
U prvome gemu drugoga seta Ljubičić je stigao do 0:30 na servis Davidenka, no tada je četiri lopte zaredom izbacio u aut i prilika za break na početku je propala. Do kraja seta oba igrača sigurno su držala svoj početni udarac, kao da su uzbuđenja čuvali za tie-break.
Ljubičić je vrlo loše krenuo u odlučujuću igru, izgubio je prva dva poena na svoj servis i omogućio Davidenku prednost od 3-0. Srećom, Davidenko je uzvratio s dvije velike pogreške na svojem servisu za 3-2. Ljubičić je izgubio još jedan poen na svoj servis, s kojim je Davidenko stigao do 4-2, no taj zaostatak je vratio odličnom igrom s osnovne linije za 4-5. Uslijedila su dva odlična servisa kojima je Ljubičić stigao do set-lopte. Davidenko je prvu loptu za 2:0 u setovima spasio servisom, no kod 6-6 je izišao na mrežu, što je Ljubičić iskoristio za passing i set-loptu na svoj servis. Uslijedio je pobjednički servis, kojim je Ljubičić stigao na samo set do konačne pobjede.
Kod rezultata 2:2 u trećem setu Ljubičić je još jednom uspio spasiti 15:40, da bi kod svog vodstva od 5:4 s dva odlična udarca došao do 0:30. Davidenko je zatim pogriješio, da bi Ljubičić izvrsnim forehandom zaključio dvoboj.
Tursunov bolji od Karlovića
U posljednjem susretu, koji nije imao rezultatsku važnost, Dimitri Tursunov je za nešto više od sat vremena pobijedio Ivu Karlovića sa 6:4, 6:4.
Oba tenisača mirno su držala servis do rezultata 5:4 za Rusa. Tada je Karlović napravio nekoliko pogrešaka i ispustio servis, a time i set. U drugom setu Tursunov je ponovno bio mirniji i koncentriraniji. U četvrtoj igri oduzeo je servis protivniku, a zatim osvojio svoj servis i došao do vodstva od 4:1. Div sa Šalate u sedmoj je igri uspio vratiti servis, a onda i izjednačiti rezultat na 4:4. Tada ponovno čini niz pogrešaka i ruski tenisač s dva uzastopna gema dolazi do prve pobjedu u Davis Cupu.
Pilić - Ljubičić je svjetska klasa
Bolje od ovoga kako sam danas servirao se ne može. Svaki put kada mi je trebao poen sa servisom, ja sam ga i dobio. Ovo je već sada fenomenalan uspjeh, ali nećemo stati, idemo osvojiti Davis Cup. To nam je jedini cilj do kraja sezone, imamo dovoljno vremena da se pripremimo, rekao je Ljubičić i nastavio: Znao sam da protiv Davidenka moram biti taj koji napada i osvaja poene, ali moram odati priznanje publici. Bili su nevjerojatni, taj pritisak koji oni stvore u trenutku kada protivnik servira za ostanak u meču nitko ne može izdržati. Nitko! Ako budemo domaćini u finalu, trebalo bi se igrati u Splitu.
Izbornik Nikola Pilić, koji je već četiri desetljeća u Davis Cupu kao igrač ili izbornik, vrlo je emotivno doživio ulazak u finale: Ljubičić je pokazao da je svjetska klasa. Rusi su kalkulirali s parom, mislili da će se naši igrači umoriti, ali nisu računali na činjenicu da je Ljubičić u Davis Cupu na domaćem terenu nepobjediv. Ponosan sam na ovu momčad, na atmosferu i odnos prema igri, rekao je Pilić.
++++++++Übersetzung+++++++++++++++++++++++++++++++
Zum ersten mal in der 105. Jährigen Geschichte des Davis Cup wird ein Team aus Osteuropa bzw. Südosteuropa diese begehrte Trophäe mit nach Hause nehmen dürfen.Beide Teams stehen zum ersten mal im Finale des Davis Cups und haben mit ihrer guten Leistung mehr als überrascht.
uke: 
:thefinger:
