Schiptar
Geek
01.02.2007: Croatia's Racan diagnosed with tumour
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Ivica Racan: Rücktritt wg. Hirntumor
- Ersteller Schiptar
- Erstellt am
Ravnokotarski-Vuk
Gesperrt
Da wird sich ja der Thompson freuen..
Grizzly
Problembär
Račan:
Moj povratak ovisi o rezultatu operacije i postoperativnom oporavku
= Meine Rückkehr hängt vom Resultat der Operation und vom postoperativen Verlauf ab
Mehr hier:
http://www.index.hr/clanak.aspx?id=338535
Einen deutschen Text hab ich leider nicht gefunden.
Die Nachrichten sagen nichts darüber aus, ob der Tumor gut- oder bösartig ist -
das weiss man vermutlich auch erst nach der Op.
Viele Hirntumoren sind zwar gutartig, d.h. setzen keine Metastasen,
sie können aber dadurch irreparable Schäden setzen,
dass sie lebenswichtige Zentren beeinträchtigen -
oder der Operateur tut dies unfreiwillig,
um an den Tumor heranzukommen.
Ich denk, aktuell d.h. vor der Op. kann man da wirklich nicht mehr sagen,
und ich wünsch ihm alles Gute.
Moj povratak ovisi o rezultatu operacije i postoperativnom oporavku
= Meine Rückkehr hängt vom Resultat der Operation und vom postoperativen Verlauf ab
Mehr hier:
http://www.index.hr/clanak.aspx?id=338535
Einen deutschen Text hab ich leider nicht gefunden.
Die Nachrichten sagen nichts darüber aus, ob der Tumor gut- oder bösartig ist -
das weiss man vermutlich auch erst nach der Op.
Viele Hirntumoren sind zwar gutartig, d.h. setzen keine Metastasen,
sie können aber dadurch irreparable Schäden setzen,
dass sie lebenswichtige Zentren beeinträchtigen -
oder der Operateur tut dies unfreiwillig,
um an den Tumor heranzukommen.
Ich denk, aktuell d.h. vor der Op. kann man da wirklich nicht mehr sagen,
und ich wünsch ihm alles Gute.
