@rdi
alb. spezialist
Topalli-Bostinaru, replika të ashpra në Parlamentin Europian
YouTube - Topalli-Bostinaru, replika në PE
YouTube - Incidenti Topalli-Bostinaru
Një debat i paralajmëruar është zhvilluar mes Kryetares së Kuvendit, Jozefina Topalli, dhe zv. Kryetarit të Delegacionit për Ballkanin në PE, Viktor Boshtinaru. Debati nisi pas fjalës që deputeti rumun ka marrë në konferencën dyditore për Ballkanin, që u mbajt në sallën plenare të legjislativit europian, duke ngritur çështjen e akuzave të Kryetares së Kuvendit shqiptar, Jozefina Topalli, ndaj tij. Në fjalën e tij, Boshtinaru ka shfrytëzuar një mbledhje të tillë për ti kërkuar Kryeparlamentares Topalli rrëzimin e disa akuzave që ka brë ajo gjatë një séance plenare. Por i menjëhershëm ka qenë reagimi i Topallit, e cila ka ripërsëritur edhe një herë akuzat se deputeti rumun ka qenë një nga ligjvënësit që ka votuar kundër libelizimit të vizave në Parlamentin Europian. Pas këtij debate, deputeti Boshtinaru i ka drejtuar një letër popullit shqiptar, në të cilën thekson se “është një mik i Shqipërisë europiane, por nuk mundet të mos kritikojë sjelljet negative dhe politikanët shqiptarë që veprojnë në mënyrë anti demokratike”. Në letrën që është shërndarë për mediat nga zyra e shtypit e Partisë Socialiste, Bostinaru e ka cilësuar situatën politike në Shqipëri si “kritike”, për shkak të shumë fenomeneve negative, por shprehet optimist se në fund populli shqiptar do të dalë më i fortë prej saj.
Deklarata e Boshtinarut
“President i Parlamentit Europian, President i Komisionit Europian, Kryeministri Orban, dua ta nis me një pikë të shkurtër të rregullores. Siç e dini presidenti Buzek, më 7 mars, unë ju kam informuar për një deklaratë kundër meje, anëtar i Parlamentit Europian dhe zv.kryetar i Delegacionit për Ballkanin Perëndimor, nga Jozefina Topalli, kryetare e Kuvendit të Shqipërisë, e cila ndodhet këtu. Zonja Topalli më akuzoi me 14 shkurt në Kuvendin e Shqipërisë, duke folur nga pozicioni i saj si Kryetare Kuvendi e duke më trajtuar si racist, anti-shqiptar dhe i korruptuar. Ajo shtoi edhe se unë paskam luftuar kundër regjimit të lirë të vizave për Shqipërinë. Deklarata e znj Topalli është e pabazuar në fakte, prandaj dhe është e rëndë dhe e papranueshme. Dhe nuk më ofendon vetëm mua dhe dinjititetin tim por edhe institucionet, vetë Parlamentin Europian. Siç e dini zoti president, Konferenca e Kryetareve e diskutoi thellë këtë çështje rreth një muaj më parë. Unë jam gjithashtu i informuar se ju z. President nga pozita juaj më e lartë në krye të Parlamentit Europian, u përpoqët disa herë, nëpërmjet kanaleve diplomatike dhe atyre jo diplomatike ta bindni znj Topalli të rrëzojë akuzat e saj. Unë nuk dua që ta kthejmë këtë temë në një debat, pasi do të ishte e padobishme meqë sot jemi të fokusuar në një çështje shumë të rëndësishme për Bashkimin Europian, e për kontinentin tonë në tërësi. Por desha vetëm të theksoja këtë gjë në një takim të një niveli kaq të rëndësishëm. Ju faleminderit!”
Reagimi i Topallit
“Ju faleminderit shume z. President. Në të vërtetë unë jam plotësisht dakord me zotin Boshtinari kur thotë se janë krejtësisht të padobishme të gjitha ato që tha ai. Por, këtu nuk kemi të bëjmë me një incident Topalli-Boshtinaru. Por ka një propozim të Boshtinarut për t’i bllokuar shqiptarët, pa asnjë arsye, që të përfitojnë nga lëvizja e lirë, për t’ju imponuar atyre sërish ‘Murin e Berlinit’. Dhe në mes të 3.2 milionë shqiptarëve jam unë, Jozefina Topalli, që e konsiderova për të ardhur keq këtë propozim anti-shqiptar, racist, të ulet dhe të motivuar nga interesa të uleta. Unë nenvizoj se një propozim i tillë, ‘alla Caushesku’, është qartësisht i sponsorizuar nga qarqet anti-shqiptare. Ky është realiteti. Nëse çdokush ofendohet nga realiteti, atëhere falsiteti nuk i përket as realitetit, as 3.2 milionë shqiptarëve dhe aq më pak Xhozefina Topallit. Ju faleminderit shumë!”.
Letra e Boshtinarut për shqiptarët
“Më lejoni t’ju drejtohem juve me pak fjalë, të cilat nuk synojnë të jenë një përgjigje ndaj deklaratës së bërë në 24 shkurt në Parlamentin shqiptar nga kryetarja e Kuvendit dhe që habitshëm u përsëritën edhe sot në Parlamentin Europian, por më shumë kanë për qëllim të qartësojnë rëndësinë që unë i kushtoj Shqipërisë dhe se cilat janë parimet që udhëheqin aktivitetin tim në favor të vendit tuaj si anëtar i Parlamentit Europian, nënkryetar i Delegacionit për Marrëdhëniet me vendet e Europës jug-lindore dhe si nënkryetar i Komitetit Parlamentar për Stabilizimin dhe Asociimin BE-Shqiperi. Përgjigjia ndaj sjelljes së mjerueshme të kryetares së Kuvendit të Shqipërisë do të nënkuptonte dobësim të dinjitetit tim, ndaj për këtë arsye unë preferoj të ndjek një sjellje tjetër për të informuar opinionin publik për situatën e vërtetë dhe për cfarë po ndodh sot në Shqipëri. Gjithcka kam bërë në jetën time politike, si në Rumani dhe në Parlamentin Europian, është udhëhequr nga vlerat, vlera si demokracia, solidariteti, funksionimi i mirë i institucioneve demokratike. Vlera dhe ideale që më kanë bërë të ndihmoj dhe mbështes të gjitha vendet që aspirojnë të bashkohen, sic bëri dhe vendi im së fundmi, në Bashkimin Europian. Jam një mik i vjetër i Shqipërisë dhe për këtë arsye, bashkë me idealet që shpjegova më parë, luftova, po luftoj dhe do të vazhdoj të luftoj për një Shqipëri më të mirë, me shpresën që së shpejti për një Shqipëri europiane. Nëse kjo ndonjëherë përfshin sulme apo dënime ndaj disa sjelljeve politike, sigurisht që unë nuk do të hezitoj për të vazhduar kështu. Sepse qëllimet e rëndësishme nuk janë kurrë të lehta për t’u arritur dhe kur tregohesh i butë në disa raste, më shumë dëmton sesa ndihmon. Nuk kam hezituar kurrë të dënoj udhëheqësit rumunë kur ata thyen rregullat bazë të demokracisë, apo dhunuan të drejtat themelore bazë dhe në të njëjtën mënyrë uëe u solla edhe me udhëheqësit e huaj kur ishte rasti. Përsëri, në të njëjtën mënyrë u solla ndaj Shqipërisë, kur nisa të kuptoj se gjërat po shkonin në drejtimin e gabuar. Por, nëse kjo është mënyra sesi funksionon me politikanë të tillë si zonja Jozefina Topalli, apo anëtarë të tjerë të Partisë Demokratike në Shqipëri, unë duhet të jem i qartë për të thënë se ky nuk është rregulli që zbatohet në Parlamentin Europian dhe Bashkimin Europian. Në fakt është fiks ajo cfarë ne këtu e dënojmë dhe e refuzojmë. Do të dëshiroja t’ju tregoja, miqtë e mi shqiptarë, se brenda meje ka sot një betejë të brendshme të madhe. Një betejë mes ndjenjave të mia ndaj Shqipërisë, popullit shqiptar, kulturës tuaj dhe aspiratave tuaja për BE-në në njërën anë dhe në anën tjetër arsyetimi për situatën aktuale. Është vërtet e vështirë që të mbështes një qeveri të tillë, kur ka sjellje të tilla antidemokratike, korrupsioni i nivelit të lartë duket se është shndërruar në normalitet, nuk ka hezitim për të qëlluar ndaj atyre qytetarëve që në fakt duhet t’i mbrojnë, vetëm pse ata protestojnë paqësisht. Unë shpresoj se Shqipëria do të arrijë të dalë nga situata aktuale sa më shpejt të jetë e mundur, shpresoj më e fortë se më parë dhe me të gjitha kriteret e nevojshme për të nisur sërish progresin e saj për integrimin drejt BE-së. Ndërkohë, unë do të vazhdoj pa hezitim të mbështes të gjithë ata njerëz që përpiqen për të ardhmen e Shqipërisë dhe të luftoj të gjithë ata që përpiqen të përziejnë interesat e tyre personale me ato të vendit të tyre”. (fund)
Perveç ketij incidenti, gjate fjales se saj, Jozefina Topalli foli per faktin se Shqiperia beri reforma te rendesishme per tu anetaresuar ne NATO, se rritja ekonomike ka qene e larte dhe borxhi eshte ulur, si dhe se vendi duhet te jete modeli per bashkejetesen e kater komuniteteve fetare, sic eshte rasti ne Shqiperi.
Kryetarja e Kuvendit mori pjese ne kete konference vetem diten e dyte, ate te debateve me kreret e tre institucioneve me te rendesishme ne Bruksel, nderkohe qe sipas burimeve nga zyra e presidentit Buzek, takimi i parashikuar kete mengjes me kryetaren Topalli u anulua, ndersa zyra e Kukan rrefeu per TCH se nuk u kerkua takim nga Zonja Topalli, megjithese do te kishin dashur qe te bisedonin me te.
Übersetzung von Albanisch nach Deutsch (leider google translate
)
Eine Debatte zwischen
Topalli und Victor Bostinaru Vorsitzender des
EU-Delegation auf den Balkan.
Der Streit begann nach Wort der rumänischen Gesetzgeber getroffen hat
zweitägigen Konferenz auf dem Balkan, in der Halle statt
Europäischen Gesetzgebungsprozess Plenum Anhebung Frage
Die Kosten des albanischen Parlaments Referent, Josefina
Topalli, gegen ihn. In seiner Rede hat Boshtinaru
Die Verwendung von solchen Sitzungen angefordert werden
Topalli Kryeparlamentares Zusammenbruch mehrerer Gebühren, die
bre es während einer Plenarsitzung. Aber es gibt sofort
war die Antwort der Topalli, die wiederholte vor ein
Rumänischen Gesetzgeber Gebühren, die einst eine der
Gesetzgeber, die gegen die Visa-libelizimit gestimmt
Europäischen Parlaments. Nach dieser Debatte, MP
Boshtinaru hat einen Brief an das Volk gerichtet, in
die besagt, dass "es ein Freund von Albanien
Europäische, aber es kann nicht kritisieren das Verhalten
negative und albanischer Politiker zum Handeln
anti-demokratisch. " Der Brief ist an shërndarë
Medien bei der Pressestelle der Sozialistischen Partei
Bostinaru hat sich die politische Lage in Albanien beschrieben
"Kritisch" durch viele negative Erscheinungen, sondern
optimistisch, dass das albanische Volk irgendwann kommen
stärker von ihr.
Boshtinarut Statement
"Präsident des Europäischen Parlaments, Präsident der
Europäische Kommission, Ministerpräsident Orban, ich möchte beginnen mit
einen Punkt hinter Regulierung. Wie Sie wissen
Präsident Buzek am 7. März teilte ich der
ein Statement gegen mich, ein Mitglied des Europäischen Parlaments
und stellvertretende Vorsitzende der Delegation für die westlichen Balkanstaaten
von Topalli, der Leiter der Versammlung,
die befindet sich hier. Frau Topalli auf die 14 Angeklagten
Februar im Parlament, im Gespräch aus
Ihre Stellung als Vorsitzender der Versammlung an mich gerichtet
als rassistisch, anti-albanischen und korrupt. Sie fügte hinzu,
Ich habe auch gekämpft gegen das Regime paskam frei
Visum für Albanien. Frau Topalli Aussage ist
unbegründet Tatsache, und ist daher schwierig und
inakzeptabel. Und nicht nur mir und mich beleidigen
meine dinjititetin sondern auch die Institutionen selbst
Europäischen Parlaments. Wie Sie wissen, Herr Präsident,
Konferenz der Präsidenten erörtert die Frage tief
Vor etwa einem Monat. Ich bin auch informiert
Sie, Herr Präsident höher die Position oben auf
Europäischen Parlament, versuchte mehrmals, durch
und diplomatische Kanäle zu überzeugen nicht-diplomatischen
Frau Topalli zu kippen ihre Kosten. Ich möchte nicht zu
wiederum das Thema in eine Debatte, wie es sein würde
nutzlos, weil wir heute über ein Thema fokussiert sind
sehr wichtig für die Europäische Union, für
unseren Kontinent als Ganzes. Aber ich wollte nur betonen,
dies in einer Sitzung einer Ebene so wichtig.
Vielen Dank! "
Topalli Reaktion
"Vielen Dank Herr Präsident. In der Tat habe ich
Ich stimme mit Herrn Boshtinari, wenn er sagt, dass
sind völlig nutzlos für alles, was er sagte.
Aber hier sind wir mit einem Vorfall-Topalli Umgang
Boshtinaru. Aber es gibt einen Vorschlag zur Boshtinarut
Albaner ohne Grund blockiert, zu nutzen
der Freizügigkeit, wie sie wieder zu verhängen
"Berliner Mauer". Und zwischen 3,2 Mio.
Ich bin Albaner, Topalli, der konsiderova
bedauerlich, dass der Vorschlag anti-albanischen, rassistische,
sitzen und durch niedrige Zinsen motiviert werden. Ich
unterstreichen, dass ein solcher Vorschlag, "alla Ceausescu"
ist eindeutig durch die Anti-Kreisen gesponsert
Albanisch. Das ist die Realität. Wenn jemand beleidigt
von der Realität, dann den Irrtum nicht als
Realität oder 3,2 Millionen Albaner und weniger
Xhozefina Topalli. Vielen Dank. "
Briefe für die Albaner Boshtinarut
"Lassen Sie mich Ihnen in aller Kürze, dass
nicht beabsichtigt, eine Reaktion auf die Erklärung sein
gemacht am 24. Februar durch das albanische Parlament Lautsprecher
Montage und auffallend war bekräftigte heute in
Europäischen Parlament, sondern zielen auf
Klärung der Bedeutung, die ich Albanien und nehmen
Was sind die Prinzipien, die meine Tätigkeit zugunsten
Ihr Land als Mitglied des Europäischen Parlaments,
Vize-Präsident der Delegation für die Beziehungen mit den Ländern
Südosteuropa und als stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses
Stabilisierungs-und Assoziierungsabkommen Parlamentarische EU-Land.
Die Resonanz auf die beklagenswerte Verhalten des Sprechers
Das Parlament würde bedeuten Schwächung
meine Würde, so aus diesem Grund bevorzuge ich
folgt ein anderes Verhalten an die Öffentlichkeit zu informieren
Öffentlichkeit über die reale Situation und was heute geschieht,
in Albanien. Alles was ich tat in meinem politischen Leben,
in Rumänien und das Europäische Parlament
geleitet von Werten, Werte wie Demokratie, Solidarität,
gute Funktionieren der demokratischen Institutionen. Preis
und Ideale, auf denen zu helfen und unterstützen
alle Länder anstreben beitreten, ebenso wie
Mein Land vor kurzem der Europäischen Union. Ich bin ein Freund
Albanien älteste und daher zusammen mit
Ideale, die früher erklärt, gekämpft, und ich behaupte
weiterhin dafür einsetzen, eine bessere Albanien, mit
hoffen, bald für ein europäisches Albanien. Wenn
dies bisweilen mit Angriffen oder Sanktionen gegen einige
politisches Verhalten, natürlich werde ich nicht zögern
um so weiter. Aufgrund der wichtigen Ziele nicht
sind nie leicht zu erreichen und wenn gezeigt
weichen in einigen Fällen mehr schaden als helfen. Nein
Ich habe nie gezögert, die rumänischen Führer verurteilen, wenn sie
bricht die Grundregeln der Demokratie, oder verletzt
Grund-und Grundrechte in der gleichen Weise wurde UEE
brachte auch ausländischen Politikern, wenn es der Fall war.
Wieder wurde in der gleichen Reihenfolge nach Albanien gebracht
wenn ich begann zu begreifen, dass die Dinge in die Richtung gehen
falsch. Aber wenn dies ist, wie es mit Werken
Politiker wie Frau Topalli oder
andere Mitglieder der Demokratischen Partei in Albanien, ich
sollte klar sein, zu sagen, dass dies nicht
Regel, dass dem Europäischen Parlament und gilt
Europäischen Union. Ist eigentlich fest, was wir hier
verurteilen und abzulehnen. Ich möchte sagen,
Albanisch meine Freunde, dass in mir gibt es heute eine Schlacht
Innenteil. Ein Kampf zwischen meinen Gefühlen
Albanien, das albanische Volk und Ihre Kultur
Ihre Hoffnungen für die EU auf der einen Seite,
Eine weitere Begründung für die aktuelle Situation. Es ist wirklich
schwierig, eine solche Regierung unterstützen, wenn es
wie anti-demokratisches Verhalten, Korruption Ebene
hoch scheint normal geworden, keine
Zögern auf die Bürger, die tatsächlich Feuer
schützen soll, nur weil sie friedlich protestieren.
Ich hoffe, dass Albanien erreichen
Situation so schnell wie möglich, ich hoffe,
stärker als zuvor und mit allen Kriterien
notwendig, um erneut zu starten ihre Fortschritte
in Richtung EU-Integration. Inzwischen werde ich gehen, ohne
Zurückhaltung zu unterstützen all diejenigen, die versuchen,
Albaniens Zukunft und all jene, die behaupten,
versuchen, ihre eigenen Interessen mit denen Mix
ihr Land. " (Ende)
Neben diesem Vorfall während ihrer Rede, Josefina
Topalli sprach von der Tatsache, dass Albanien Reformen
wichtig für die Mitgliedschaft in der NATO, dass die zunehmende
Wirtschaft ist hoch und die Verschuldung reduziert und
das Land sollte das Modell für das Zusammenleben von vier
Religionsgemeinschaften, wie es der Fall in Albanien.
Sprecher der Versammlung nahmen an der Konferenz nur
Am zweiten Tag, was für eine Debatte mit den Führern der drei
Die wichtigsten Institutionen in Brüssel, während
Laut Quellen aus dem Amt des Präsidenten Buzek, Treffen
sofern an diesem Morgen mit Lautsprecher Topalli wurde abgesagt
Kukan Büro, während der TCH gestand, dass keine Sitzung beantragt wurde,
von Lady Topalli, obwohl sie gewollt zu haben
mit ihm sprechen.
YouTube - Topalli-Bostinaru, replika në PE
YouTube - Incidenti Topalli-Bostinaru
Një debat i paralajmëruar është zhvilluar mes Kryetares së Kuvendit, Jozefina Topalli, dhe zv. Kryetarit të Delegacionit për Ballkanin në PE, Viktor Boshtinaru. Debati nisi pas fjalës që deputeti rumun ka marrë në konferencën dyditore për Ballkanin, që u mbajt në sallën plenare të legjislativit europian, duke ngritur çështjen e akuzave të Kryetares së Kuvendit shqiptar, Jozefina Topalli, ndaj tij. Në fjalën e tij, Boshtinaru ka shfrytëzuar një mbledhje të tillë për ti kërkuar Kryeparlamentares Topalli rrëzimin e disa akuzave që ka brë ajo gjatë një séance plenare. Por i menjëhershëm ka qenë reagimi i Topallit, e cila ka ripërsëritur edhe një herë akuzat se deputeti rumun ka qenë një nga ligjvënësit që ka votuar kundër libelizimit të vizave në Parlamentin Europian. Pas këtij debate, deputeti Boshtinaru i ka drejtuar një letër popullit shqiptar, në të cilën thekson se “është një mik i Shqipërisë europiane, por nuk mundet të mos kritikojë sjelljet negative dhe politikanët shqiptarë që veprojnë në mënyrë anti demokratike”. Në letrën që është shërndarë për mediat nga zyra e shtypit e Partisë Socialiste, Bostinaru e ka cilësuar situatën politike në Shqipëri si “kritike”, për shkak të shumë fenomeneve negative, por shprehet optimist se në fund populli shqiptar do të dalë më i fortë prej saj.
Deklarata e Boshtinarut
“President i Parlamentit Europian, President i Komisionit Europian, Kryeministri Orban, dua ta nis me një pikë të shkurtër të rregullores. Siç e dini presidenti Buzek, më 7 mars, unë ju kam informuar për një deklaratë kundër meje, anëtar i Parlamentit Europian dhe zv.kryetar i Delegacionit për Ballkanin Perëndimor, nga Jozefina Topalli, kryetare e Kuvendit të Shqipërisë, e cila ndodhet këtu. Zonja Topalli më akuzoi me 14 shkurt në Kuvendin e Shqipërisë, duke folur nga pozicioni i saj si Kryetare Kuvendi e duke më trajtuar si racist, anti-shqiptar dhe i korruptuar. Ajo shtoi edhe se unë paskam luftuar kundër regjimit të lirë të vizave për Shqipërinë. Deklarata e znj Topalli është e pabazuar në fakte, prandaj dhe është e rëndë dhe e papranueshme. Dhe nuk më ofendon vetëm mua dhe dinjititetin tim por edhe institucionet, vetë Parlamentin Europian. Siç e dini zoti president, Konferenca e Kryetareve e diskutoi thellë këtë çështje rreth një muaj më parë. Unë jam gjithashtu i informuar se ju z. President nga pozita juaj më e lartë në krye të Parlamentit Europian, u përpoqët disa herë, nëpërmjet kanaleve diplomatike dhe atyre jo diplomatike ta bindni znj Topalli të rrëzojë akuzat e saj. Unë nuk dua që ta kthejmë këtë temë në një debat, pasi do të ishte e padobishme meqë sot jemi të fokusuar në një çështje shumë të rëndësishme për Bashkimin Europian, e për kontinentin tonë në tërësi. Por desha vetëm të theksoja këtë gjë në një takim të një niveli kaq të rëndësishëm. Ju faleminderit!”
Reagimi i Topallit
“Ju faleminderit shume z. President. Në të vërtetë unë jam plotësisht dakord me zotin Boshtinari kur thotë se janë krejtësisht të padobishme të gjitha ato që tha ai. Por, këtu nuk kemi të bëjmë me një incident Topalli-Boshtinaru. Por ka një propozim të Boshtinarut për t’i bllokuar shqiptarët, pa asnjë arsye, që të përfitojnë nga lëvizja e lirë, për t’ju imponuar atyre sërish ‘Murin e Berlinit’. Dhe në mes të 3.2 milionë shqiptarëve jam unë, Jozefina Topalli, që e konsiderova për të ardhur keq këtë propozim anti-shqiptar, racist, të ulet dhe të motivuar nga interesa të uleta. Unë nenvizoj se një propozim i tillë, ‘alla Caushesku’, është qartësisht i sponsorizuar nga qarqet anti-shqiptare. Ky është realiteti. Nëse çdokush ofendohet nga realiteti, atëhere falsiteti nuk i përket as realitetit, as 3.2 milionë shqiptarëve dhe aq më pak Xhozefina Topallit. Ju faleminderit shumë!”.
Letra e Boshtinarut për shqiptarët
“Më lejoni t’ju drejtohem juve me pak fjalë, të cilat nuk synojnë të jenë një përgjigje ndaj deklaratës së bërë në 24 shkurt në Parlamentin shqiptar nga kryetarja e Kuvendit dhe që habitshëm u përsëritën edhe sot në Parlamentin Europian, por më shumë kanë për qëllim të qartësojnë rëndësinë që unë i kushtoj Shqipërisë dhe se cilat janë parimet që udhëheqin aktivitetin tim në favor të vendit tuaj si anëtar i Parlamentit Europian, nënkryetar i Delegacionit për Marrëdhëniet me vendet e Europës jug-lindore dhe si nënkryetar i Komitetit Parlamentar për Stabilizimin dhe Asociimin BE-Shqiperi. Përgjigjia ndaj sjelljes së mjerueshme të kryetares së Kuvendit të Shqipërisë do të nënkuptonte dobësim të dinjitetit tim, ndaj për këtë arsye unë preferoj të ndjek një sjellje tjetër për të informuar opinionin publik për situatën e vërtetë dhe për cfarë po ndodh sot në Shqipëri. Gjithcka kam bërë në jetën time politike, si në Rumani dhe në Parlamentin Europian, është udhëhequr nga vlerat, vlera si demokracia, solidariteti, funksionimi i mirë i institucioneve demokratike. Vlera dhe ideale që më kanë bërë të ndihmoj dhe mbështes të gjitha vendet që aspirojnë të bashkohen, sic bëri dhe vendi im së fundmi, në Bashkimin Europian. Jam një mik i vjetër i Shqipërisë dhe për këtë arsye, bashkë me idealet që shpjegova më parë, luftova, po luftoj dhe do të vazhdoj të luftoj për një Shqipëri më të mirë, me shpresën që së shpejti për një Shqipëri europiane. Nëse kjo ndonjëherë përfshin sulme apo dënime ndaj disa sjelljeve politike, sigurisht që unë nuk do të hezitoj për të vazhduar kështu. Sepse qëllimet e rëndësishme nuk janë kurrë të lehta për t’u arritur dhe kur tregohesh i butë në disa raste, më shumë dëmton sesa ndihmon. Nuk kam hezituar kurrë të dënoj udhëheqësit rumunë kur ata thyen rregullat bazë të demokracisë, apo dhunuan të drejtat themelore bazë dhe në të njëjtën mënyrë uëe u solla edhe me udhëheqësit e huaj kur ishte rasti. Përsëri, në të njëjtën mënyrë u solla ndaj Shqipërisë, kur nisa të kuptoj se gjërat po shkonin në drejtimin e gabuar. Por, nëse kjo është mënyra sesi funksionon me politikanë të tillë si zonja Jozefina Topalli, apo anëtarë të tjerë të Partisë Demokratike në Shqipëri, unë duhet të jem i qartë për të thënë se ky nuk është rregulli që zbatohet në Parlamentin Europian dhe Bashkimin Europian. Në fakt është fiks ajo cfarë ne këtu e dënojmë dhe e refuzojmë. Do të dëshiroja t’ju tregoja, miqtë e mi shqiptarë, se brenda meje ka sot një betejë të brendshme të madhe. Një betejë mes ndjenjave të mia ndaj Shqipërisë, popullit shqiptar, kulturës tuaj dhe aspiratave tuaja për BE-në në njërën anë dhe në anën tjetër arsyetimi për situatën aktuale. Është vërtet e vështirë që të mbështes një qeveri të tillë, kur ka sjellje të tilla antidemokratike, korrupsioni i nivelit të lartë duket se është shndërruar në normalitet, nuk ka hezitim për të qëlluar ndaj atyre qytetarëve që në fakt duhet t’i mbrojnë, vetëm pse ata protestojnë paqësisht. Unë shpresoj se Shqipëria do të arrijë të dalë nga situata aktuale sa më shpejt të jetë e mundur, shpresoj më e fortë se më parë dhe me të gjitha kriteret e nevojshme për të nisur sërish progresin e saj për integrimin drejt BE-së. Ndërkohë, unë do të vazhdoj pa hezitim të mbështes të gjithë ata njerëz që përpiqen për të ardhmen e Shqipërisë dhe të luftoj të gjithë ata që përpiqen të përziejnë interesat e tyre personale me ato të vendit të tyre”. (fund)
Perveç ketij incidenti, gjate fjales se saj, Jozefina Topalli foli per faktin se Shqiperia beri reforma te rendesishme per tu anetaresuar ne NATO, se rritja ekonomike ka qene e larte dhe borxhi eshte ulur, si dhe se vendi duhet te jete modeli per bashkejetesen e kater komuniteteve fetare, sic eshte rasti ne Shqiperi.
Kryetarja e Kuvendit mori pjese ne kete konference vetem diten e dyte, ate te debateve me kreret e tre institucioneve me te rendesishme ne Bruksel, nderkohe qe sipas burimeve nga zyra e presidentit Buzek, takimi i parashikuar kete mengjes me kryetaren Topalli u anulua, ndersa zyra e Kukan rrefeu per TCH se nuk u kerkua takim nga Zonja Topalli, megjithese do te kishin dashur qe te bisedonin me te.
Übersetzung von Albanisch nach Deutsch (leider google translate
)Eine Debatte zwischen
Topalli und Victor Bostinaru Vorsitzender des
EU-Delegation auf den Balkan.
Der Streit begann nach Wort der rumänischen Gesetzgeber getroffen hat
zweitägigen Konferenz auf dem Balkan, in der Halle statt
Europäischen Gesetzgebungsprozess Plenum Anhebung Frage
Die Kosten des albanischen Parlaments Referent, Josefina
Topalli, gegen ihn. In seiner Rede hat Boshtinaru
Die Verwendung von solchen Sitzungen angefordert werden
Topalli Kryeparlamentares Zusammenbruch mehrerer Gebühren, die
bre es während einer Plenarsitzung. Aber es gibt sofort
war die Antwort der Topalli, die wiederholte vor ein
Rumänischen Gesetzgeber Gebühren, die einst eine der
Gesetzgeber, die gegen die Visa-libelizimit gestimmt
Europäischen Parlaments. Nach dieser Debatte, MP
Boshtinaru hat einen Brief an das Volk gerichtet, in
die besagt, dass "es ein Freund von Albanien
Europäische, aber es kann nicht kritisieren das Verhalten
negative und albanischer Politiker zum Handeln
anti-demokratisch. " Der Brief ist an shërndarë
Medien bei der Pressestelle der Sozialistischen Partei
Bostinaru hat sich die politische Lage in Albanien beschrieben
"Kritisch" durch viele negative Erscheinungen, sondern
optimistisch, dass das albanische Volk irgendwann kommen
stärker von ihr.
Boshtinarut Statement
"Präsident des Europäischen Parlaments, Präsident der
Europäische Kommission, Ministerpräsident Orban, ich möchte beginnen mit
einen Punkt hinter Regulierung. Wie Sie wissen
Präsident Buzek am 7. März teilte ich der
ein Statement gegen mich, ein Mitglied des Europäischen Parlaments
und stellvertretende Vorsitzende der Delegation für die westlichen Balkanstaaten
von Topalli, der Leiter der Versammlung,
die befindet sich hier. Frau Topalli auf die 14 Angeklagten
Februar im Parlament, im Gespräch aus
Ihre Stellung als Vorsitzender der Versammlung an mich gerichtet
als rassistisch, anti-albanischen und korrupt. Sie fügte hinzu,
Ich habe auch gekämpft gegen das Regime paskam frei
Visum für Albanien. Frau Topalli Aussage ist
unbegründet Tatsache, und ist daher schwierig und
inakzeptabel. Und nicht nur mir und mich beleidigen
meine dinjititetin sondern auch die Institutionen selbst
Europäischen Parlaments. Wie Sie wissen, Herr Präsident,
Konferenz der Präsidenten erörtert die Frage tief
Vor etwa einem Monat. Ich bin auch informiert
Sie, Herr Präsident höher die Position oben auf
Europäischen Parlament, versuchte mehrmals, durch
und diplomatische Kanäle zu überzeugen nicht-diplomatischen
Frau Topalli zu kippen ihre Kosten. Ich möchte nicht zu
wiederum das Thema in eine Debatte, wie es sein würde
nutzlos, weil wir heute über ein Thema fokussiert sind
sehr wichtig für die Europäische Union, für
unseren Kontinent als Ganzes. Aber ich wollte nur betonen,
dies in einer Sitzung einer Ebene so wichtig.
Vielen Dank! "
Topalli Reaktion
"Vielen Dank Herr Präsident. In der Tat habe ich
Ich stimme mit Herrn Boshtinari, wenn er sagt, dass
sind völlig nutzlos für alles, was er sagte.
Aber hier sind wir mit einem Vorfall-Topalli Umgang
Boshtinaru. Aber es gibt einen Vorschlag zur Boshtinarut
Albaner ohne Grund blockiert, zu nutzen
der Freizügigkeit, wie sie wieder zu verhängen
"Berliner Mauer". Und zwischen 3,2 Mio.
Ich bin Albaner, Topalli, der konsiderova
bedauerlich, dass der Vorschlag anti-albanischen, rassistische,
sitzen und durch niedrige Zinsen motiviert werden. Ich
unterstreichen, dass ein solcher Vorschlag, "alla Ceausescu"
ist eindeutig durch die Anti-Kreisen gesponsert
Albanisch. Das ist die Realität. Wenn jemand beleidigt
von der Realität, dann den Irrtum nicht als
Realität oder 3,2 Millionen Albaner und weniger
Xhozefina Topalli. Vielen Dank. "
Briefe für die Albaner Boshtinarut
"Lassen Sie mich Ihnen in aller Kürze, dass
nicht beabsichtigt, eine Reaktion auf die Erklärung sein
gemacht am 24. Februar durch das albanische Parlament Lautsprecher
Montage und auffallend war bekräftigte heute in
Europäischen Parlament, sondern zielen auf
Klärung der Bedeutung, die ich Albanien und nehmen
Was sind die Prinzipien, die meine Tätigkeit zugunsten
Ihr Land als Mitglied des Europäischen Parlaments,
Vize-Präsident der Delegation für die Beziehungen mit den Ländern
Südosteuropa und als stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses
Stabilisierungs-und Assoziierungsabkommen Parlamentarische EU-Land.
Die Resonanz auf die beklagenswerte Verhalten des Sprechers
Das Parlament würde bedeuten Schwächung
meine Würde, so aus diesem Grund bevorzuge ich
folgt ein anderes Verhalten an die Öffentlichkeit zu informieren
Öffentlichkeit über die reale Situation und was heute geschieht,
in Albanien. Alles was ich tat in meinem politischen Leben,
in Rumänien und das Europäische Parlament
geleitet von Werten, Werte wie Demokratie, Solidarität,
gute Funktionieren der demokratischen Institutionen. Preis
und Ideale, auf denen zu helfen und unterstützen
alle Länder anstreben beitreten, ebenso wie
Mein Land vor kurzem der Europäischen Union. Ich bin ein Freund
Albanien älteste und daher zusammen mit
Ideale, die früher erklärt, gekämpft, und ich behaupte
weiterhin dafür einsetzen, eine bessere Albanien, mit
hoffen, bald für ein europäisches Albanien. Wenn
dies bisweilen mit Angriffen oder Sanktionen gegen einige
politisches Verhalten, natürlich werde ich nicht zögern
um so weiter. Aufgrund der wichtigen Ziele nicht
sind nie leicht zu erreichen und wenn gezeigt
weichen in einigen Fällen mehr schaden als helfen. Nein
Ich habe nie gezögert, die rumänischen Führer verurteilen, wenn sie
bricht die Grundregeln der Demokratie, oder verletzt
Grund-und Grundrechte in der gleichen Weise wurde UEE
brachte auch ausländischen Politikern, wenn es der Fall war.
Wieder wurde in der gleichen Reihenfolge nach Albanien gebracht
wenn ich begann zu begreifen, dass die Dinge in die Richtung gehen
falsch. Aber wenn dies ist, wie es mit Werken
Politiker wie Frau Topalli oder
andere Mitglieder der Demokratischen Partei in Albanien, ich
sollte klar sein, zu sagen, dass dies nicht
Regel, dass dem Europäischen Parlament und gilt
Europäischen Union. Ist eigentlich fest, was wir hier
verurteilen und abzulehnen. Ich möchte sagen,
Albanisch meine Freunde, dass in mir gibt es heute eine Schlacht
Innenteil. Ein Kampf zwischen meinen Gefühlen
Albanien, das albanische Volk und Ihre Kultur
Ihre Hoffnungen für die EU auf der einen Seite,
Eine weitere Begründung für die aktuelle Situation. Es ist wirklich
schwierig, eine solche Regierung unterstützen, wenn es
wie anti-demokratisches Verhalten, Korruption Ebene
hoch scheint normal geworden, keine
Zögern auf die Bürger, die tatsächlich Feuer
schützen soll, nur weil sie friedlich protestieren.
Ich hoffe, dass Albanien erreichen
Situation so schnell wie möglich, ich hoffe,
stärker als zuvor und mit allen Kriterien
notwendig, um erneut zu starten ihre Fortschritte
in Richtung EU-Integration. Inzwischen werde ich gehen, ohne
Zurückhaltung zu unterstützen all diejenigen, die versuchen,
Albaniens Zukunft und all jene, die behaupten,
versuchen, ihre eigenen Interessen mit denen Mix
ihr Land. " (Ende)
Neben diesem Vorfall während ihrer Rede, Josefina
Topalli sprach von der Tatsache, dass Albanien Reformen
wichtig für die Mitgliedschaft in der NATO, dass die zunehmende
Wirtschaft ist hoch und die Verschuldung reduziert und
das Land sollte das Modell für das Zusammenleben von vier
Religionsgemeinschaften, wie es der Fall in Albanien.
Sprecher der Versammlung nahmen an der Konferenz nur
Am zweiten Tag, was für eine Debatte mit den Führern der drei
Die wichtigsten Institutionen in Brüssel, während
Laut Quellen aus dem Amt des Präsidenten Buzek, Treffen
sofern an diesem Morgen mit Lautsprecher Topalli wurde abgesagt
Kukan Büro, während der TCH gestand, dass keine Sitzung beantragt wurde,
von Lady Topalli, obwohl sie gewollt zu haben
mit ihm sprechen.
Zuletzt bearbeitet:
