Aktuelles
Von:
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Jugofilme in deutscher Synchronisation

KraljEvo

KraljEvo

Geek
Hallo zusammen

Ich bin aktuell auf der Suche nach Jugofilmen, welche in deutsch synchronisiert sind und bin dabei nur auf ganz wenige gestossen. Deshalb wollte ich fragen, ob ihr weitere Filme kennt, welche in deutscher Sprache synchronisiert wurden und nicht nur mit deutschen Untertitel?

Und kennt ihr dazu allenfalls online shops, welche DVD bzw. Bluray in die Schweiz liefern?

Vielen Dank im Voraus
 
Jugo filme auf deutsch synchronisiert sind der letzte scheiss, die können nicht ansatzweise den humor und die flüche übersetzen und dastelölen wie auf unse3rer Sprache
 
Johnny Cash schrieb:
Erstens: Wie sollen die mir helfen wenn ich nem Film von der Couch sehen will.. Und zweitens gibts keine deutschen Untertitel für Kuća pored pruge..
Zum Vergrößern anklicken....

Brille?
Vermute die Wahrscheinlichkeit ist höher einen Untertitel als eine synchronisierte Fassung zu finden....
 
KraljEvo schrieb:
Hallo zusammen

Ich bin aktuell auf der Suche nach Jugofilmen, welche in deutsch synchronisiert sind und bin dabei nur auf ganz wenige gestossen. Deshalb wollte ich fragen, ob ihr weitere Filme kennt, welche in deutscher Sprache synchronisiert wurden und nicht nur mit deutschen Untertitel?

Und kennt ihr dazu allenfalls online shops, welche DVD bzw. Bluray in die Schweiz liefern?

Vielen Dank im Voraus
Zum Vergrößern anklicken....

5minuten lepa sela damals auf premiere anguckt und nie wieder.

geht gar nicht!!
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben