Hallo, Elaphia

Erst einmal Herzlich Willkommen im Forum.
Ich kann nicht garantieren, ob du hier geeigngete Antworten bekommst. Auch wenn es durchaus sicher User mit gewissem wirklich guten Einblick gibt. Auf jeden Fall einen besseren als ich habe als Außenstehende.
Was ich aber empfehlen kann insbesondere zu den Kriegen in den 90ern ist immer noch der "Klassiker" unter den Dokus. Falls sie dir nicht bekannt sein sollte:
"Bruderkrieg - Der Kampf um Titos Erbe". Ist von Mitte der 90er sogar mit wichtigen Protagonisten von Milosevic bis Tudjman.
Ansonsten, falls du irgendwie da heran kommst und noch die Zeit hast wenigstens zum Durchblättern empfehle ich von Edgar Hösch: "Geschichte der Balkanländer. Von der Frühzeit bis zur Gegenwart". Ist ein gutes Art Standardwerk.
Viel Erfolg!