Albanesi
Gesperrt
Mazedonischer Weltkongress und Allianz der Islamischen Mazedonier beklagen Lage der mazedonischen Minderheiten in den Nachbarländern
Die Rechte der Mazedonier, die in den Nachbarstaaten leben, werden verletzt, und sie kämpfen ständig für ihre Sprache, ihren Namen und ihre Identität. Dies wurde wieder einmal unter Beweis gestellt durch den jüngsten Fall in der Gora-Region Albaniens, wo 200 mazedonische Kinder zwischen drei und sechs Jahren unter der Schirmherrschaft der Regierung des Vereinigten Königreichs Albanisch statt Mazedonisch lernen werden. Nach Angaben des Mazedonischen Weltkongresses deutet dieses rassistische Projekt der Botschaft des Vereinigten Königreichs in Tirana darauf hin, dass unser westlicher Nachbar eine Politik der stillschweigenden Assimilierung unserer dort lebenden Leute anstrebt, die standhaft versuchen, trotz allem ihr mazedonisches Erbe zu bewahren. Die in Gora lebenden Mazedonier dürfen nicht in ihrer mazedonischen Muttersprache lernen. Die Lage hat sich nun verschlechtert, weil die Regierung des Vereinigten Königreichs rassistische Maßnahmen unterstützt, damit Kindergarten-Kinder Albanisch lernen. Auf diese Weise werden die mazedonischen Kinder von klein auf ihrer Nationalität beraubt.
(Der Vorsitzende des Mazedonischen Weltkongresses, Todor Petrov) Die Allianz der Islamischen Mazedonier und der Mazedonische Weltkongress haben bereits vor langer Zeit verlangt, dass die Mazedonier, die in der Gora-Region sowohl in Albanien als auch im Kosovo leben, in ihrer Muttersprache lernen. Die mazedonische Regierung steht dieser Forderung jedoch gleichgültig gegenüber, obgleich es ihre Pflicht ist (?diese Forderung zu unterstützen? – MD)
(Bericht) Während der Mazedonische Weltkongress und die Allianz der Islamischen Mazedonier stur verlangen, dass die mazedonische Regierung Protestnoten an die Regierungen Albaniens und des Vereinigten Königreichs schickt und alle notwendigen Maßnahmen ergreift, um dieses Projekt zu verhindern, ist die Antwort der Regierung wie folgt:
(Regierungssprecher Saso Colakovski) Die Regierung hat sich mit diesem Thema noch nicht befasst.
(Bericht) Der Mazedonische Weltkongress und die Allianz der Islamischen Mazedonier erklären leidenschaftlich, die mazedonische Regierung müsse sich um diese Diaspora-Gruppe kümmern. Ansonsten würden sie das einzige verlieren, was wie haben.
(Ismail Bojda von der Allianz der Islamischen Mazedonier) Die Mazedonier, die außerhalb Mazedoniens leben, werden in diesem Land völlig ignoriert. Ich beziehe mich nicht nur auf diejenigen, die in Albanien leben, sondern auch auf die in Bulgarien und Serbien. In Gora im Kosovo haben die Bewohner von 18 Dörfern seit 50 Jahren Serbisch gelernt. Nach dem krieg wurde eine bosniakische Sprache erfunden. Ich möchte sagen, dass das Land wieder ganz von vorn anfangen muss oder einen Weg finden muss, um sich um die im Ausland lebenden Mazedonier zu kümmern. Die Republik Mazedonien wird nur überleben, wenn sie eine angemessene Diaspora hat, wenn sie anfängt, sich sowohl um die Bürger zu kümmern, die innerhalb Mazedoniens leben, als auch um die, die außerhalb des Landes leben. (MK)
Die Rechte der Mazedonier, die in den Nachbarstaaten leben, werden verletzt, und sie kämpfen ständig für ihre Sprache, ihren Namen und ihre Identität. Dies wurde wieder einmal unter Beweis gestellt durch den jüngsten Fall in der Gora-Region Albaniens, wo 200 mazedonische Kinder zwischen drei und sechs Jahren unter der Schirmherrschaft der Regierung des Vereinigten Königreichs Albanisch statt Mazedonisch lernen werden. Nach Angaben des Mazedonischen Weltkongresses deutet dieses rassistische Projekt der Botschaft des Vereinigten Königreichs in Tirana darauf hin, dass unser westlicher Nachbar eine Politik der stillschweigenden Assimilierung unserer dort lebenden Leute anstrebt, die standhaft versuchen, trotz allem ihr mazedonisches Erbe zu bewahren. Die in Gora lebenden Mazedonier dürfen nicht in ihrer mazedonischen Muttersprache lernen. Die Lage hat sich nun verschlechtert, weil die Regierung des Vereinigten Königreichs rassistische Maßnahmen unterstützt, damit Kindergarten-Kinder Albanisch lernen. Auf diese Weise werden die mazedonischen Kinder von klein auf ihrer Nationalität beraubt.
(Der Vorsitzende des Mazedonischen Weltkongresses, Todor Petrov) Die Allianz der Islamischen Mazedonier und der Mazedonische Weltkongress haben bereits vor langer Zeit verlangt, dass die Mazedonier, die in der Gora-Region sowohl in Albanien als auch im Kosovo leben, in ihrer Muttersprache lernen. Die mazedonische Regierung steht dieser Forderung jedoch gleichgültig gegenüber, obgleich es ihre Pflicht ist (?diese Forderung zu unterstützen? – MD)
(Bericht) Während der Mazedonische Weltkongress und die Allianz der Islamischen Mazedonier stur verlangen, dass die mazedonische Regierung Protestnoten an die Regierungen Albaniens und des Vereinigten Königreichs schickt und alle notwendigen Maßnahmen ergreift, um dieses Projekt zu verhindern, ist die Antwort der Regierung wie folgt:
(Regierungssprecher Saso Colakovski) Die Regierung hat sich mit diesem Thema noch nicht befasst.
(Bericht) Der Mazedonische Weltkongress und die Allianz der Islamischen Mazedonier erklären leidenschaftlich, die mazedonische Regierung müsse sich um diese Diaspora-Gruppe kümmern. Ansonsten würden sie das einzige verlieren, was wie haben.
(Ismail Bojda von der Allianz der Islamischen Mazedonier) Die Mazedonier, die außerhalb Mazedoniens leben, werden in diesem Land völlig ignoriert. Ich beziehe mich nicht nur auf diejenigen, die in Albanien leben, sondern auch auf die in Bulgarien und Serbien. In Gora im Kosovo haben die Bewohner von 18 Dörfern seit 50 Jahren Serbisch gelernt. Nach dem krieg wurde eine bosniakische Sprache erfunden. Ich möchte sagen, dass das Land wieder ganz von vorn anfangen muss oder einen Weg finden muss, um sich um die im Ausland lebenden Mazedonier zu kümmern. Die Republik Mazedonien wird nur überleben, wenn sie eine angemessene Diaspora hat, wenn sie anfängt, sich sowohl um die Bürger zu kümmern, die innerhalb Mazedoniens leben, als auch um die, die außerhalb des Landes leben. (MK)
