mögt ihr..

[GjergjKastrioti]

Ich hab dich schon verstanden, du meinst immer alles anders wie du es schreibst.

Wieso sollte ich es schreiben, wenn ich es nicht so meine Wir sind hier doch nicht im Kindergarten :roll:

aber gut ich fasse es für dich noch mal zusammen. Der versoffene schizophrene, klugschwätzerische irre Albaner aus peja mit dem schwulen namen ist alles andere als ein Traummann. Jetzt verstanden

 

[Cigo]

in kozarac frisst diesen scheiss keiner, in kozarac dürfen auch keine schweine gehalten werden, denn da leben halt die grössten balije
glaube nich das es anders aussieht in ganz BIH.

da merkt man dass du dich in bih nicht auskennst

 

[Cigo]

kyrilisch siehst du erst wenn du kozarac verlassen hast und richtung prijedor oder banja luka fährst.

und so nebenbei kyrilisch wird in ganz BIH unterrichtet.

ili si pijan ili si stvarno lud

 

[Kozarčanin]

ili si pijan ili si stvarno lud

nista od toga.
ako mislis da bolje znas, bujrum reci mi

 

[Kozarčanin]

da merkt man dass du dich in bih nicht auskennst

die 3.zeile gehört nicht zu den ersten beiden,
die 3. is auf was anderes bezogen.

 

[Cigo]

nista od toga.
ako mislis da bolje znas, bujrum reci mi

imam ja dosta rodbine u federacije,ali nijedan od njih nije naucio cirilicu od ´90

 

[Lucky Luke]

Wieso sollte ich es schreiben, wenn ich es nicht so meine

Weil du schüchtern bist?

aber gut ich fasse es für dich noch mal zusammen. Der versoffene schizophrene, klugschwätzerische irre Albaner aus peja mit dem schwulen namen ist alles andere als ein Traummann. Jetzt verstanden

ich übersetze es mal für die anderen:

Der eloquente, charmante, geistreiche, humorvolle, warmherzige, nette und bezaubernde Albaner aus der wunderschönen Kultur-Stadt Peja mit dem coolen und lustigen Namen Lucky Luke ist ein edler Prinz den ich mir nicht mal in meinen künsten Träumen zu vorstellen gewagt habe.

 

[Cigo]

die 3.zeile gehört nicht zu den ersten beiden,
die 3. is auf was anderes bezogen.

dann ist´s ja gut