matschup und shqiptar???? und andere fragen

[mumbai]

hallo!

ich arbeite im sozialbereich und habe dabei mit einer albanischen familie zu tun. zum teil wegen verständigungsschwierigkeiten mit der mutter und zum teil wegen unkenntnisse über die kultur der kinder ist es schwierig etwas über die albanische herkunft dieser familie zu erfahren.
ich habe nun einige fragen und hoffe, dass diese jemand beantworten kann! so viele antworten wie möglich wären natürlich am besten!!

ich weiss auf jeden fall, dass für diese familie die matschup und shipaq eine gewisse rolle spielen, nur bekomme ich übers internet nur wenig über diese 2 gruppen heraus...

kann mir hierbei jemand informationen geben?
welche stellung die matschp und shiqptar in albanien haben bzw. wie das in österreich unter albanern gehandhabt wird?
welche folgen es haben könnte wenn es zu einer eheschliessung zwischen angehörigen dieser beiden gruppen kommt?
bzw. ob dies überhaupt möglich ist?

und noch etwas: da war auch mal die rede von einem buch, in das eingetragen wird, wenn 2 heiraten wollen und dass das dann auf jeden fall gültig ist und rechtmässiger als wenn einer der beiden bereits mit jemanden anderen "nur " offiziell verlobt ist...?
wo liegt dieses buch?
wer darf dort eintragen?
dürfen nur männer eintragen oder frauen auch und kann dort eingetragen werden, wenn auch nicht beide "ehepartner" anwesend und damit einverstanden sind?

wie sieht es mit scheidung aus?
ist diese anerkannt oder ist dies gar nicht möglich?
und wenn eine albanische frau in österreich lebend eine scheidung einreicht, mit welchen folgen kann sie von seiten der familie des mannes bzw. dem mann selbst rechnen?

wie wird sexueller missbrauch in albanien gerichtet?

ich hoffe auf zahlreiche antworten und bedanke mich schonmal dafür!!

sita

 

[Jelka]

und noch etwas: da war auch mal die rede von einem buch, in das eingetragen wird, wenn 2 heiraten wollen und dass das dann auf jeden fall gültig ist und rechtmässiger als wenn einer der beiden bereits mit jemanden anderen "nur " offiziell verlobt ist...?
wo liegt dieses buch?
wer darf dort eintragen?
dürfen nur männer eintragen oder frauen auch und kann dort eingetragen werden, wenn auch nicht beide "ehepartner" anwesend und damit einverstanden sind?

Sorry, das tönt nach Standesamt. Du meinst aber etwas anderes...aber etwas anderes, ich kann mir nicht vorstellen dass es das gibt, was dem Standesamt nahekommt.

 

[VaLeNtInA]

ich weiss auf jeden fall, dass für diese familie die matschup und shipaq eine gewisse rolle spielen, nur bekomme ich übers internet nur wenig über diese 2 gruppen heraus...

kann mir hierbei jemand informationen geben?
welche stellung die matschp und shiqptar in albanien haben bzw. wie das in österreich unter albanern gehandhabt wird?
welche folgen es haben könnte wenn es zu einer eheschliessung zwischen angehörigen dieser beiden gruppen kommt?
bzw. ob dies überhaupt möglich ist?

Magjup = Sinti und Roma
Shqiptar = Albaner


Und normalerweise heiraten Albaner und Sinti und Roma nicht untereinander. Sowas wird glaub sogar verstoßen und nicht akzeptiert, also ich glaub es kann gar nicht zu ner Heirat kommen da die Frauen oder Männer keienn Sinti und Roma heiraten dürfen. Hab auch nich nie von so nem Fall mitgekriegt, aber ich weiss auch nicht was eigentlich dann passiert wenn sie es trotzdem machen.

wie sieht es mit scheidung aus?
ist diese anerkannt oder ist dies gar nicht möglich?
und wenn eine albanische frau in österreich lebend eine scheidung einreicht, mit welchen folgen kann sie von seiten der familie des mannes bzw. dem mann selbst rechnen?

Scheidung sollte eigentlich kein Problem sein und es sollten eigentlich auch keine schlimmen Folgen für die Frau zu rechnen sein. Also ich kann nur sagen wie es bei uns ist. Die Frau kann den Mann und auch umgekehrt ohne Probleme verlassen. Aber das kommt auch wieder von der jeweiligen Familie an, wie sie die Dinge selbst sehen.

 

[Jelka]

die Frauen oder Männer keienn Sinti und Roma heiraten dürfen

Dürfen, dürfen sie wohl schon...aber es wird nicht gerne gesehen. Milde ausgedrückt.

 

[Jelka]

wie wird sexueller missbrauch in albanien gerichtet?

Wird nicht gerichtet, denn das gibt es dort nicht. Wie es zBsp. Homosexuelle, Drogensüchtige und Aids nicht gibt. Das gibt es nur in Mitteleuropa.

 

[VaLeNtInA]

die Frauen oder Männer keienn Sinti und Roma heiraten dürfen

Dürfen, dürfen sie wohl schon...aber es wird nicht gerne gesehen. Milde ausgedrückt.

Ja schon klar es ist jetzt nicht nach dem Gesatz verboten oder so, aber ich meine sie dürfen das auch nicht von den Eltern aus udn wenn die Eltern nicht zustimmen kann auch keine Hochzeit stattfinden. Dann können die halt einfach abhauen und irgendwo zusammenziehen und zusammenleben. Aber da können die bestimmt net bleiben, da werden sie doch net in Ruhe gelassen...Ach was weiss ich wie das abläuft, aufjedenfall ist das nicht üblich und wird sowas wird in der Gesellschaft abgelehnt!

 

[Jelka]

Ich habe geschrieben, dass sie dürfen, denn vielleicht denkt sie es ist `gesetzlich` verboten. Wie zBsp. Ihr dürft keine Juden heiraten...früher in Deutschland.

Gesetzlich ist es erlaubt, aber es ist verpönt.

 

[Gentos]

@mumbai

Du brauchst psychische Hilfe.

 

[Jelka]

@mumbai

Du brauchst psychische Hilfe.

Wie kommst du zu dieser Diagnose?

 

[Feuerengel]

@ Mumbai, die Albaner sind eine Ethnie, eine Nation mit Land.
Die Sinti und Roma sind ein indisches Volk ohne Land(die Magjup´s abgeleitet vom alb. Wort Egjyptian "Ägypter" aber auch eine andere Bezeichnung für Sinti und Roma) Ürsprünlich stammen sie aus dem Land Hindustan (Indien) auf indischer Sprache. In Kosova z.B. gibt es zich Sinti und Roma Gruppen oder Kläne. Die einen Ashkali, Roma (Romë) und die Egjyptians... eine Minderheit... die in KS, AL und in SCG vohanden ist. Sinti und Roma gibt es eigentlich überall. Sie wurden selbst von den Indern vertrieben. Sinti und Roma aber haben mit uns Albaner z.B. überhaupt nix zu tun. Klar sehen Zigos aus wie Südländer oder sonst was aber Albaner, Serben und sonst was haben nichts mit diesem Volk zu tun. Bei uns gelten die Serben als Sinti und Roma der Russen ob es aber stimmt weiss ich nicht. Jedenfalls sind sie nicht aus Europa und gehören zu den wenigen Feinden von den Albanern.


MfG