Singidunum
011
Medwedew: Sehr wichtiger Besuch 
19.10.09
Der Präsident Russlands, Dmitri Medwedew, hat am Vorabend seines Belgrad-Besuchs erklärt, dass er sehr wichtig sei, und dass er auf einen weiteren Fortschritt in der zwischenstaatlichen Zusammenarbeit und der Stärkung brüderlicher Beziehungen zwischen dem serbischen und dem russischen Volk rechne. In einem Interview für Vecernje Novosti unterstrich Medwedew, niemand dürfe behaupten, dass die Kosovo-Frage gelöst sei, ohne dass Serbien sein letztes Wort dazu gesagt habe. Russland nehme an der Lösung dieses Problems nach der Formel, die schon seit einiger Zeit mit serbischen Kollegen besprochen worden sei, teil – Belgrad würde mit den Initiativen kommen, und Russland gebe seine Unterstützung, so Medwedew. Er wies darauf hin, dass es trotz der Bemühungen der Fürsprecher der Kosovo-Unabhängigkeit ihnen nicht gelingen werde, sie als einen unumkehrbaren Prozess darzustellen und diese Frage zu schließen. Der russische Präsident kündigte an, in Serbien erwarte er eine detaillierte Besprechung der Pläne für die Realisierung gemeinsamer Projekte in vielen Bereichen. Er erinnerte, dass er nach Belgrad zum 65. Jahrestag der Befreiung der serbischen Hauptstadt von den faschistischen Besatzern kommen würde, und betonte, dies sei ein Ereignis von großer Bedeutung, erfüllt mit gemeinsamer historischer Erinnerung und Stolz wegen der Tapferkeit serbischer und russischer Väter und Großväter, die den Faschismus besiegt hätten.
19.10.09
Der Präsident Russlands, Dmitri Medwedew, hat am Vorabend seines Belgrad-Besuchs erklärt, dass er sehr wichtig sei, und dass er auf einen weiteren Fortschritt in der zwischenstaatlichen Zusammenarbeit und der Stärkung brüderlicher Beziehungen zwischen dem serbischen und dem russischen Volk rechne. In einem Interview für Vecernje Novosti unterstrich Medwedew, niemand dürfe behaupten, dass die Kosovo-Frage gelöst sei, ohne dass Serbien sein letztes Wort dazu gesagt habe. Russland nehme an der Lösung dieses Problems nach der Formel, die schon seit einiger Zeit mit serbischen Kollegen besprochen worden sei, teil – Belgrad würde mit den Initiativen kommen, und Russland gebe seine Unterstützung, so Medwedew. Er wies darauf hin, dass es trotz der Bemühungen der Fürsprecher der Kosovo-Unabhängigkeit ihnen nicht gelingen werde, sie als einen unumkehrbaren Prozess darzustellen und diese Frage zu schließen. Der russische Präsident kündigte an, in Serbien erwarte er eine detaillierte Besprechung der Pläne für die Realisierung gemeinsamer Projekte in vielen Bereichen. Er erinnerte, dass er nach Belgrad zum 65. Jahrestag der Befreiung der serbischen Hauptstadt von den faschistischen Besatzern kommen würde, und betonte, dies sei ein Ereignis von großer Bedeutung, erfüllt mit gemeinsamer historischer Erinnerung und Stolz wegen der Tapferkeit serbischer und russischer Väter und Großväter, die den Faschismus besiegt hätten.
