Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Momo will Türkisch lernen

Also fangen wir doch mal an.

Verben: türkische Verben enden im Infinitiven immer auf mek oder mak.

gitmek = (weg)gehen
atlamak = springen

git ist also Stamm des Verbes und auch die kleinste Einheit mit einer Bedeutung. denn nur der Stamm drückt den Imperativ aus.

git! bedeutet geh!
atla bedeutet springe usw.

wann man mek oder mak ranhängt, hängt in erster Linie damit zusammen, welcher Vokal als letztes am Stamm folgt. Zunächst einmal musst du die zwei Vokalharmonien im Türkischen kennen.

kleine Vokalharmonie

auf a, ı, o, u folgt ein a und auf e, i, ö, ü ein e

große Vokalharmonie

auf e, i -> i
auf a, ı -> ı
auf o, u -> u
und auf ö, ü -> ü

so bei der Bildung der Grundform brauchst du die kleine Vokalharmonie

also hängt man atla->mak ran wegen dam a am Ende

git endet auf i deswegen mek

gitmek
 
Also fangen wir doch mal an.

Verben: türkische Verben enden im Infinitiven immer auf mek oder mak.

gitmek = (weg)gehen
atlamak = springen

git ist also Stamm des Verbes und auch die kleinste Einheit mit einer Bedeutung. denn nur der Stamm drückt den Imperativ aus.

git! bedeutet geh!
atla bedeutet springe usw.

wann man mek oder mak ranhängt, hängt in erster Linie damit zusammen, welcher Vokal als letztes am Stamm folgt. Zunächst einmal musst du die zwei Vokalharmonien im Türkischen kennen.

kleine Vokalharmonie

auf a, ı, o, u folgt ein a und auf e, i, ö, ü ein e

große Vokalharmonie

auf e, i -> i
auf a, ı -> ı
auf o, u -> u
und auf ö, ü -> ü

so bei der Bildung der Grundform brauchst du die kleine Vokalharmonie

also hängt man atla->mak ran wegen dam a am Ende

git endet auf i deswegen mek

gitmek

Infinitv, Imperativ... kannst da in Klammer die deutsche Bezeichnung schreiben, würde ich lernen, müsste ich das ergoogeln. Ich verwende meist zu Beginn beide Varianten bis die Schüler die Begrifflichkeiten selbst sicher verwenden können.
 
Ist schon lästig, wenn man gewisse Begrifflichkeiten nicht kennt aber wenn man es kann, hilft es ungemein bei dem Erlernen einer Fremdsprache.
 
Zurück
Oben