Jastreb
Cetnik
Iz knjige Karle Del Ponte: Tajna zzute kuche
BEOGRAD, 20. marta 2008. (Beta) - Hassko tuzzilasstvo je tokom istrage o zloccinima Oslobodilaccke vojske Kosova (OVK) 1999. nad Srbima, Romima i drugim etnicckim zajednicama bilo obavessteno da su osobe nestale u sukobima na Kosovu korisschene u operaciji krijumccarenja organa, pisse Karla del Ponte u svojoj knjizi "Lov".
Bivssa glavna tuzziteljka Hasskog tribunala, opisujuchi u detalje informacije koje je o tome imala, takodje objassnjava da su istrazzitelji zbog nemoguchnosti daljeg vodjenja istrage morali da odustanu od tog sluccaja.
Tuzzilasstvo je dosslo u posed informacija koje su istrazzitelji i funkconeri UNMIK dobili od grupe "pouzdanih" novinara, prema kojima su u leto 1999. kosovski Albanci kamionima prebacili preko granice na sever Albanije oko trista otetih osoba. Ti zatvorenici prvo su bili zatvoreni u kampove na mestima poput Kukessa i Tropoje.
Prema izvorima novinara, mladje i vitalnije zatvorenike pregledali bi lekari, dobijali su hranu i niko ih nije tukao, a zatim bi bili prebacceni u pritvor u druge centre u Burel i njegovu okolinu. Grupa njih bila je pritvorena u baraci iza jedne zzute kuche dvadesetak kilometara juzzno od tog grada, navodi tuzziteljka.
Jedna soba u toj zzutoj kuchi, kako su naveli novinari, sluzzila je kao operaciona sala u kojoj su hirurzi vadili organe zatvorenicima. Organe bi zatim, prema reccima izvora, preko aerodroma Rinas kod Tirane slali u hirursske klinike u inostranstvu gde su korisscheni za presadjivanje klijentima koji bi to plachali.
Jedan izvor tvrdio je da je liccno uccestvovao u jednoj od isporuka na aerodromu. Zzrtve koji bi ostale bez jednog bubrega, ponovo bi bile zatvarane u istu baraku do trenutka kada bi ih ubijali zbog "drugih vitalnih organa".
"Na taj naccin, drugi zatvorenici u baraci znali su kakva sudbina cceka i njih, i, prema tim navodima, preklinjali su, prestravljeni, da odmah budu ubijeni", prenosi Del Ponte navode izvesstaja.
Medju zatvorenicima dovedenim u tu baraku bilo je i zzena sa Kosova, iz Albanije, Rusije, i bivssih jugoslovenskih republika, a dva izvora tvrdila su da su pomagala u sahranjivanju tela zzrtava oko "zzute kuche" i na jednom oblizznjem groblju.
Prema navodima izvora, za operaciju krijumccarenja organa znali su i u nju bili aktivno ukljucceni ccak i visoki pripadnici OVK.
Istrazzitelji Tribunala utvrdili su da su se detalji, iako su informacije novinara i pripadnika UNMIK-a bile nepotpune, uklapali i potvrdjivali podatke koje je sakupio sam Tribunal.
Sve osobe, za koje izvori navode da su bile prisutne u kampovima u Albaniji u kasno leto 1999, proglassene su nestalim u leto 1999. i od tada visse nikada nisu vidjene.
"Imajuchi u vidu izuzetno ozbiljnu prirodu tih sluccajeva, ccinjenicu da prakticcno nijedna zzrtva OVK nije pronadjena u ekshumacijama na Kosovu, kao i da su ti zloccini poccinjeni navodno pod nadzorom ili komandom vodja OVK visokog ili srednjeg ranga, profesionalni i iskusni istrazzitelji treba da sprovedu ssto detaljnije istrage", prenosi Del Ponte nalaze iz izvesstaja Tuzzilasstva o tom sluccaju.
Zzrtve u tim sluccajevima bile su otete verovatno posle NATO bombardovanja, u periodu kada su na Kosovu bile prisutne medjunarodne mirovne snage i brojni istrazzitelji i sluzzbenici organizacija za ljudska prava, zbog ccega nije bilo jasno da li zzloccini poccinjeni u tom periodu ulaze u nadlezznost Hasskog tribunala.
Del Ponte navodi da su istrazzitelji Tribunala i UNMIK-a, sa novinarima i jednim albanskim tuzziocem, dossli u centralnu Albaniju poccetkom 2003. gde su obissli "zzutu kuchu" koju su izvori novinara naveli kao mesto na kojem su ubijani zatvorenici radi njihovih organa.
"Kucha je sada bila bela, vlasnik je negirao da je ikada prefarbana, iako su istrazzitelji otkrili tragove zzute boje duzz ivica zidova. Istrazzitelji su pronassli i delove gaze, u blizini nalaze i korisschen sspric, dve plasticcne kese za infuziju stvrdnute od blata, prazne boccice lekova, medju kojima i onih koji se obiccno koriste u hirursskim intervencijama za opusstanje missicha", opisuje u svojoj knjizi bivssa tuzziteljka.
Tim forenziccara otkrio je, koristechi hemijske supstance, tragove prskanja krvi po zidovima i podu jedne sobe u toj kuchi, u kojoj je samo jedna zona na podu, duzzine 180 i ssirine 60 centimetara, bila ccista.
"Vlasnik je ponudio istrazziteljima niz objassnjenja o tragovima krvi. Prvo je rekao da se u toj sobi pre visse godina porodila njegova zzena. Zatim, kada je zzena izjavila da su deca rodjena na drugom mestu, tvrdio je da je njegova porodica tu sobu koristila za klanje zzivotinja radi proslave jednog muslimanskog praznika", navodi Del Ponteova.
Bivssa tuzziteljka objasnjava da je sve to kao dokaz bilo nedovoljno, da istrazzitelji nisu mogli da utvrde da li je otkrivena krv ljudskog porekla i da nisu pronadjena tela navodnih zzrtava.
Istrazzitelji Tribunala nisu uspeli da identifikuju izvore, koje su novinari odbijali da imenuju, a bilo je i pravnih prepreka za pokretanje procesa, objassnjava bivssa tuzziteljka navodechi da im je albanski tuzzilac koji je uccestvovao u istrazi "otkrio joss jednu dimenziju problema 'saradnje".
"Hvalio se da ima rodjake koji su bili borci OVK i rekao je istrazzitelju Tribunala: 'Ovde nema grobnica sa Srbima. Ali ako su odveli Srbe preko granice Kosova i ubili ih, dobro je ssto su to uccinili'", pisse Del Ponte.
Na kraju su tuzzioci i istrazzitelji na sluccajevima OVK odluccili da su dokazi nedovoljni. "Bez izvora i naccina da ih identifikujemo i nadjemo, bez tela i bez dokaza koji bi povezali osumnjiccene visokog nivoa za ta dela, sve moguchnosti za vodjenje istrage bile su zatvorene" za Hassko tuzzilasstvo, pisse Karla del Ponte u svojoj knjizi.
Predmet o prodaji ljudskih organa
21. mart 2008. | 12:26 | Izvor: Beta
Beograd -- Tužilaštvo je formiralo predmet o prodaji organa kosovskih Srba nestalih tokom i posle bombardovanja 1999. godine.
"Proveravaju se neformalni navodi do kojih smo došli operativnim radom da su 1999. godine dva kamiona sa zarobljenim Srbima sa Kosova prebačena u Albaniju", kazao je tužilac za ratne zločine Vladimir Vukčević. Prema njegovim rečima, neformalna saznanja dobijena su od istražitelja Haškog tribunala.
Prema tim izvorima, u Albaniji postoje i neregistrovane masovne grobnice sa telima ubijenih Srba.
Doskorašnja glavna tužiteljka Haškog tribunala Karla del Ponte u knjizi "Lov", koja danas treba da bude objavljena u Italiji, navodi da je to tužilaštvo, tokom istrage o zločinima OVK nad nealbancima, bilo obavešteno da su osobe nestale u sukobima na Kosovu korišćene u operaciji krijumčarenja organa.
Tužilaštvo je došlo u posed informacija koje su istražitelji i funkcioneri UNMIK-a dobili od grupe, kako se navodi, pouzdanih novinara, prema kojima su u leto 1999. kosovski Albanci kamionima prebacili na sever Albanije trista otetih osoba.
Ti zatvorenici prvo su bili zatvoreni u kampove na mestima poput Kukeša i Tropoje.
Prema izvorima novinara, mlađe i vitalnije zatvorenike pregledali bi lekari, dobijali su hranu i niko ih nije tukao, a zatim bi bili prebačeni u pritvor u druge centre u Burel i njegovu okolinu.
Grupa njih bila je pritvorena u baraci iza jedne žute kuće dvadesetak kilometara južno od tog grada, navodi tužiteljka.
Jedna soba u toj žutoj kući, kako su naveli novinari, služila je kao operaciona sala u kojoj su hirurzi vadili organe zatvorenicima.
Organe bi zatim, prema rečima izvora, preko aerodroma Rinas kod Tirane slali u hirurške klinike u inostranstvu gde su korišćeni za presađivanje klijentima koji bi to plaćali.
Opisujući detalje informacije koje je o tome imala, Karla Del Ponte je navela da su istražitelji, zbog nemogućnosti daljeg vođenja istrage, morali da odustanu od tog slučaja.
BEOGRAD, 20. marta 2008. (Beta) - Hassko tuzzilasstvo je tokom istrage o zloccinima Oslobodilaccke vojske Kosova (OVK) 1999. nad Srbima, Romima i drugim etnicckim zajednicama bilo obavessteno da su osobe nestale u sukobima na Kosovu korisschene u operaciji krijumccarenja organa, pisse Karla del Ponte u svojoj knjizi "Lov".
Bivssa glavna tuzziteljka Hasskog tribunala, opisujuchi u detalje informacije koje je o tome imala, takodje objassnjava da su istrazzitelji zbog nemoguchnosti daljeg vodjenja istrage morali da odustanu od tog sluccaja.
Tuzzilasstvo je dosslo u posed informacija koje su istrazzitelji i funkconeri UNMIK dobili od grupe "pouzdanih" novinara, prema kojima su u leto 1999. kosovski Albanci kamionima prebacili preko granice na sever Albanije oko trista otetih osoba. Ti zatvorenici prvo su bili zatvoreni u kampove na mestima poput Kukessa i Tropoje.
Prema izvorima novinara, mladje i vitalnije zatvorenike pregledali bi lekari, dobijali su hranu i niko ih nije tukao, a zatim bi bili prebacceni u pritvor u druge centre u Burel i njegovu okolinu. Grupa njih bila je pritvorena u baraci iza jedne zzute kuche dvadesetak kilometara juzzno od tog grada, navodi tuzziteljka.
Jedna soba u toj zzutoj kuchi, kako su naveli novinari, sluzzila je kao operaciona sala u kojoj su hirurzi vadili organe zatvorenicima. Organe bi zatim, prema reccima izvora, preko aerodroma Rinas kod Tirane slali u hirursske klinike u inostranstvu gde su korisscheni za presadjivanje klijentima koji bi to plachali.
Jedan izvor tvrdio je da je liccno uccestvovao u jednoj od isporuka na aerodromu. Zzrtve koji bi ostale bez jednog bubrega, ponovo bi bile zatvarane u istu baraku do trenutka kada bi ih ubijali zbog "drugih vitalnih organa".
"Na taj naccin, drugi zatvorenici u baraci znali su kakva sudbina cceka i njih, i, prema tim navodima, preklinjali su, prestravljeni, da odmah budu ubijeni", prenosi Del Ponte navode izvesstaja.
Medju zatvorenicima dovedenim u tu baraku bilo je i zzena sa Kosova, iz Albanije, Rusije, i bivssih jugoslovenskih republika, a dva izvora tvrdila su da su pomagala u sahranjivanju tela zzrtava oko "zzute kuche" i na jednom oblizznjem groblju.
Prema navodima izvora, za operaciju krijumccarenja organa znali su i u nju bili aktivno ukljucceni ccak i visoki pripadnici OVK.
Istrazzitelji Tribunala utvrdili su da su se detalji, iako su informacije novinara i pripadnika UNMIK-a bile nepotpune, uklapali i potvrdjivali podatke koje je sakupio sam Tribunal.
Sve osobe, za koje izvori navode da su bile prisutne u kampovima u Albaniji u kasno leto 1999, proglassene su nestalim u leto 1999. i od tada visse nikada nisu vidjene.
"Imajuchi u vidu izuzetno ozbiljnu prirodu tih sluccajeva, ccinjenicu da prakticcno nijedna zzrtva OVK nije pronadjena u ekshumacijama na Kosovu, kao i da su ti zloccini poccinjeni navodno pod nadzorom ili komandom vodja OVK visokog ili srednjeg ranga, profesionalni i iskusni istrazzitelji treba da sprovedu ssto detaljnije istrage", prenosi Del Ponte nalaze iz izvesstaja Tuzzilasstva o tom sluccaju.
Zzrtve u tim sluccajevima bile su otete verovatno posle NATO bombardovanja, u periodu kada su na Kosovu bile prisutne medjunarodne mirovne snage i brojni istrazzitelji i sluzzbenici organizacija za ljudska prava, zbog ccega nije bilo jasno da li zzloccini poccinjeni u tom periodu ulaze u nadlezznost Hasskog tribunala.
Del Ponte navodi da su istrazzitelji Tribunala i UNMIK-a, sa novinarima i jednim albanskim tuzziocem, dossli u centralnu Albaniju poccetkom 2003. gde su obissli "zzutu kuchu" koju su izvori novinara naveli kao mesto na kojem su ubijani zatvorenici radi njihovih organa.
"Kucha je sada bila bela, vlasnik je negirao da je ikada prefarbana, iako su istrazzitelji otkrili tragove zzute boje duzz ivica zidova. Istrazzitelji su pronassli i delove gaze, u blizini nalaze i korisschen sspric, dve plasticcne kese za infuziju stvrdnute od blata, prazne boccice lekova, medju kojima i onih koji se obiccno koriste u hirursskim intervencijama za opusstanje missicha", opisuje u svojoj knjizi bivssa tuzziteljka.
Tim forenziccara otkrio je, koristechi hemijske supstance, tragove prskanja krvi po zidovima i podu jedne sobe u toj kuchi, u kojoj je samo jedna zona na podu, duzzine 180 i ssirine 60 centimetara, bila ccista.
"Vlasnik je ponudio istrazziteljima niz objassnjenja o tragovima krvi. Prvo je rekao da se u toj sobi pre visse godina porodila njegova zzena. Zatim, kada je zzena izjavila da su deca rodjena na drugom mestu, tvrdio je da je njegova porodica tu sobu koristila za klanje zzivotinja radi proslave jednog muslimanskog praznika", navodi Del Ponteova.
Bivssa tuzziteljka objasnjava da je sve to kao dokaz bilo nedovoljno, da istrazzitelji nisu mogli da utvrde da li je otkrivena krv ljudskog porekla i da nisu pronadjena tela navodnih zzrtava.
Istrazzitelji Tribunala nisu uspeli da identifikuju izvore, koje su novinari odbijali da imenuju, a bilo je i pravnih prepreka za pokretanje procesa, objassnjava bivssa tuzziteljka navodechi da im je albanski tuzzilac koji je uccestvovao u istrazi "otkrio joss jednu dimenziju problema 'saradnje".
"Hvalio se da ima rodjake koji su bili borci OVK i rekao je istrazzitelju Tribunala: 'Ovde nema grobnica sa Srbima. Ali ako su odveli Srbe preko granice Kosova i ubili ih, dobro je ssto su to uccinili'", pisse Del Ponte.
Na kraju su tuzzioci i istrazzitelji na sluccajevima OVK odluccili da su dokazi nedovoljni. "Bez izvora i naccina da ih identifikujemo i nadjemo, bez tela i bez dokaza koji bi povezali osumnjiccene visokog nivoa za ta dela, sve moguchnosti za vodjenje istrage bile su zatvorene" za Hassko tuzzilasstvo, pisse Karla del Ponte u svojoj knjizi.
Predmet o prodaji ljudskih organa
21. mart 2008. | 12:26 | Izvor: Beta
Beograd -- Tužilaštvo je formiralo predmet o prodaji organa kosovskih Srba nestalih tokom i posle bombardovanja 1999. godine.
"Proveravaju se neformalni navodi do kojih smo došli operativnim radom da su 1999. godine dva kamiona sa zarobljenim Srbima sa Kosova prebačena u Albaniju", kazao je tužilac za ratne zločine Vladimir Vukčević. Prema njegovim rečima, neformalna saznanja dobijena su od istražitelja Haškog tribunala.
Prema tim izvorima, u Albaniji postoje i neregistrovane masovne grobnice sa telima ubijenih Srba.
Doskorašnja glavna tužiteljka Haškog tribunala Karla del Ponte u knjizi "Lov", koja danas treba da bude objavljena u Italiji, navodi da je to tužilaštvo, tokom istrage o zločinima OVK nad nealbancima, bilo obavešteno da su osobe nestale u sukobima na Kosovu korišćene u operaciji krijumčarenja organa.
Tužilaštvo je došlo u posed informacija koje su istražitelji i funkcioneri UNMIK-a dobili od grupe, kako se navodi, pouzdanih novinara, prema kojima su u leto 1999. kosovski Albanci kamionima prebacili na sever Albanije trista otetih osoba.
Ti zatvorenici prvo su bili zatvoreni u kampove na mestima poput Kukeša i Tropoje.
Prema izvorima novinara, mlađe i vitalnije zatvorenike pregledali bi lekari, dobijali su hranu i niko ih nije tukao, a zatim bi bili prebačeni u pritvor u druge centre u Burel i njegovu okolinu.
Grupa njih bila je pritvorena u baraci iza jedne žute kuće dvadesetak kilometara južno od tog grada, navodi tužiteljka.
Jedna soba u toj žutoj kući, kako su naveli novinari, služila je kao operaciona sala u kojoj su hirurzi vadili organe zatvorenicima.
Organe bi zatim, prema rečima izvora, preko aerodroma Rinas kod Tirane slali u hirurške klinike u inostranstvu gde su korišćeni za presađivanje klijentima koji bi to plaćali.
Opisujući detalje informacije koje je o tome imala, Karla Del Ponte je navela da su istražitelji, zbog nemogućnosti daljeg vođenja istrage, morali da odustanu od tog slučaja.