Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Partisanenlieder

Idemo

Gesperrt
Dieser Thread soll dazu dienen, weltweite Partisanenlieder zu posten.
Ich fange mit den besten zwei Französischen an.




Die französische Resistance:
220px-Flag_of_Free_France_1940-1944.svg.png



YouTube - La complainte du partisan

les allemands étaient chez moi
on m'a dit "résigne- toi"
mais je n'ai pas pu
et j'ai repris mon arme.

personne ne m'a demandé
d'où je viens et où je vais
vous qui le savez
effacez mon passage.

j'ai changé cent fois de nom
j'ai perdu femme et enfants
mais j'ai tant d'amis
et j'ai la france entière.

un vieil homme dans un grenier
pour la nuit nous a cachés
les allemands l'ont pris
il est mort sans surprise.

hier encore nous étions trois
il ne reste plus que moi
et je tourne en rond
dans la prison des frontières.

le vent souffle sur les tombes
la liberté reviendra
on nous oubliera
nous rentrerons dans l'ombre


YouTube - Chant des partisans


Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?
Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne ?
Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme.
Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes.

Montez de la mine, descendez des collines, camarades !
Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades.
Ohé, les tueurs à la balle et au couteau, tuez vite !
Ohé, saboteur, attention à ton fardeau : dynamite...

C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.
La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère.
Il y a des pays où les gens au creux des lits font des rèves.
Ici, nous, vois-tu, nous on marche et nous on tue, nous on crève...

Ici chacun sait ce qu'il veut, ce qu'il fait quand il passe.
Ami, si tu tombes un ami sort de l'ombre à ta place.
Demain du sang noir sèchera au grand soleil sur les routes.
Chantez, compagnons, dans la nuit la Liberté nous écoute...

Ami, entends-tu ces cris sourds du pays qu'on enchaîne ?
Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
 
Zurück
Oben