***Style***
Gesperrt
Peinlich für CNN
Libyen, Libanon, wer weiss das schon?
NEW YORK - Weiss der amerikanische Mega-Nachrichtensender, von wo seine Auslandskorrespondenten berichten? Welches Land die Nato seit Monaten bombardiert? Es sieht nicht so aus.
Star-Kriegsreporterin Sarah Sidler berichtet aus dem umkämpften Tripolis für CNN. Um dem Zuschauer eine geografische Einordnung zu geben, wo die Powerfrau sich gerade aufhält, blendete der Sender eine Karte des Nahen Ostens ein.
Die trug weder zum Ausbau des geografischen Wissen noch zur Erweiterung des geistigen Horizontes bei. Die Karte zeigt den Libanon, nicht Libyen.
Dem Durchschnittamerikaner, der die Schweiz regelmässig mit Schweden und Australien (Australia) mit Österreich (Austria) verwechselt, fällt der Lapsus möglicherweise nicht auf.
Immerhin, zur Wiederherstellung der CNN-Ehre: Es gibt im Libanon tatsächlich eine Stadt, die ebenfalls Tripolis heisst.
Quell:blick.ch
Libyen, Libanon, wer weiss das schon?
NEW YORK - Weiss der amerikanische Mega-Nachrichtensender, von wo seine Auslandskorrespondenten berichten? Welches Land die Nato seit Monaten bombardiert? Es sieht nicht so aus.
Star-Kriegsreporterin Sarah Sidler berichtet aus dem umkämpften Tripolis für CNN. Um dem Zuschauer eine geografische Einordnung zu geben, wo die Powerfrau sich gerade aufhält, blendete der Sender eine Karte des Nahen Ostens ein.
Die trug weder zum Ausbau des geografischen Wissen noch zur Erweiterung des geistigen Horizontes bei. Die Karte zeigt den Libanon, nicht Libyen.
Dem Durchschnittamerikaner, der die Schweiz regelmässig mit Schweden und Australien (Australia) mit Österreich (Austria) verwechselt, fällt der Lapsus möglicherweise nicht auf.
Immerhin, zur Wiederherstellung der CNN-Ehre: Es gibt im Libanon tatsächlich eine Stadt, die ebenfalls Tripolis heisst.
Quell:blick.ch
