lupo-de-mare
Gesperrt
Autobombe tötet UN-Polizisten im Kosovo
Ein UN-Polizist ist in der serbischen Provinz Kosovo bei der Explosion einer Autobombe ums Leben gekommen. Der Mann habe in der Stadt Prizren in seinem Dienstfahrzeug gesessen, als der Sprengsatz explodierte, teilte ein Sprecher der UN-Mission in der Provinzhauptstadt Pristina mit. Damit ist zum dritten Mal ein UN- Polizist im Dienst getötet worden, seit die UN die Verwaltung der Provinz 1999 übernommen haben.
http://www.rtl.de/news/artikel/news/news_817810_544546.php
Vdekja e policit te UNMIK, Petersen e Haradinaj shprehin dhimbjen e denojne krimin ne Prizren
Lajmi i ores 1:30 PM
arkiv
PRISHTINE (13 Janar) -Shefi i UNMIK-ut, Soren Jesen Petersen dhe kryeministri Ramush Haradinaj kane shprehur dhembjen per ngjarjen tragjike ne Prizren dhe kane kerkuar nga organet e drejtesise qe sa me pare te zbulojne shkaqet e ketij shperthimi. Rreth ores 8:30 ne afersi te qendres tregtare "Ben-af" ne Prizren ka ndodhur nje shperthim i fuqishem, nga ku humbi jeten nje polic nderkombetar. "Emri dhe perkatesia nacionale e viktimes do te publikohen me vone, pasi qe te njoftohet familja e viktimes", tha zedhenesi i policies. Ndersa TVNews24 mesohet se kombesia e policit te UNMIK eshte nigeriane. Nderkohe, njoftohet se qarkullimi rrugor prane qendres tregtare "Ben-af" eshte ndaluar, kurse forca te medha te policise po sigurojne vendin e ngjarjes. "Deri ne kete moment, nuk mund te thuhet asgje me shume pervec se ende nuk jane te qarta rrethanat e shperthimit", tha Sing. Zedhenesi i UNMIK-ut Neraxh Sing deklaroi se ne momentin e shperthimit polici nderkombetar ishte duke shkuar ne pune. Zedhenesi i SHPK-se tha se sipas njoftimeve te para, rasti ne fjale nuk ka te beje me kete qendren tregtare. db/db (RTK/Balkanweb)
Ein UN-Polizist ist in der serbischen Provinz Kosovo bei der Explosion einer Autobombe ums Leben gekommen. Der Mann habe in der Stadt Prizren in seinem Dienstfahrzeug gesessen, als der Sprengsatz explodierte, teilte ein Sprecher der UN-Mission in der Provinzhauptstadt Pristina mit. Damit ist zum dritten Mal ein UN- Polizist im Dienst getötet worden, seit die UN die Verwaltung der Provinz 1999 übernommen haben.
http://www.rtl.de/news/artikel/news/news_817810_544546.php
Vdekja e policit te UNMIK, Petersen e Haradinaj shprehin dhimbjen e denojne krimin ne Prizren
Lajmi i ores 1:30 PM
arkiv
PRISHTINE (13 Janar) -Shefi i UNMIK-ut, Soren Jesen Petersen dhe kryeministri Ramush Haradinaj kane shprehur dhembjen per ngjarjen tragjike ne Prizren dhe kane kerkuar nga organet e drejtesise qe sa me pare te zbulojne shkaqet e ketij shperthimi. Rreth ores 8:30 ne afersi te qendres tregtare "Ben-af" ne Prizren ka ndodhur nje shperthim i fuqishem, nga ku humbi jeten nje polic nderkombetar. "Emri dhe perkatesia nacionale e viktimes do te publikohen me vone, pasi qe te njoftohet familja e viktimes", tha zedhenesi i policies. Ndersa TVNews24 mesohet se kombesia e policit te UNMIK eshte nigeriane. Nderkohe, njoftohet se qarkullimi rrugor prane qendres tregtare "Ben-af" eshte ndaluar, kurse forca te medha te policise po sigurojne vendin e ngjarjes. "Deri ne kete moment, nuk mund te thuhet asgje me shume pervec se ende nuk jane te qarta rrethanat e shperthimit", tha Sing. Zedhenesi i UNMIK-ut Neraxh Sing deklaroi se ne momentin e shperthimit polici nderkombetar ishte duke shkuar ne pune. Zedhenesi i SHPK-se tha se sipas njoftimeve te para, rasti ne fjale nuk ka te beje me kete qendren tregtare. db/db (RTK/Balkanweb)