P
Popeye
Guest
Russland und Türkei bauen Zusammenarbeit in Kultur und Tourismus aus
13:39 | 22/ 03/ 2007
MOSKAU, 22. März (RIA Novosti). Die Zusammenarbeit mit Russland in Kultur und im Fremdenverkehr war das Thema einer Pressekonferenz, die der türkische Minister für Kultur und Tourismus, Atilla Koc, am Donnerstag bei RIA Novosti gegeben hat.
An dem Treffen mit Medienvertretern nahmen außerdem teil: der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Türkei in Russland, Kurtulus Taskent; der Generaldirektor für Förderung im türkischen Kultur- und Tourismusministerium, Özgür Özaslan; der Präsident der Föderation „TUROFED“, Ahmet Barut; der Präsident der Vereinigung „AKTOB“, Osman Ayik; und der stellvertretende Präsident der Vereinigung „TÜRSAB“, Riza Epikmen.
Die Präsidenten Russlands und der Türkei hatten sich im Juni 2006 darüber verständigt, 2007 ein „Jahr der russischen Kultur“ in der Türkei und 2008 ein „Jahr der türkischen Kultur“ in Russland durchzuführen. Nach Einschätzung des türkischen Präsidenten Ahmet Necdet Sezer ist die Entwicklung der Zusammenarbeit in Kultur und Tourismus für beide Staaten sehr wichtig.
Koc betonte vor den Journalisten: „Wir freuen uns immer darüber, Gäste aus Russland zu empfangen. Ich bin überzeugt, dass es für unsere Bürger von Interesse sein wird, die schönsten Beispiele der rühmlichen russischen Kultur kennen zu lernen. Ich hoffe, dass die russischen Bürger dank der Kulturjahre beider Staaten ebenfalls vieles von der reichen Geschichte und vom modernen Leben des türkischen Volks erfahren werden. Diese Zusammenarbeit ist der gegenseitigen Verständigung und der Festigung der gutnachbarlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern förderlich.“
Laut Koc beschränkt sich die Zusammenarbeit beider Länder nicht auf den kulturellen Austausch. Es entwickelten sich intensiv geschäftliche Kontakte und der Fremdenverkehr. Ein Beweis dafür sei die derzeitige internationale Ausstellung „Reisen und Tourismus“ (MITT) in Moskau, bei der die Republik Türkei besonders umfassend und deutlich vertreten sei, so der Minister.
Wie der russische Minister für Kultur und Massenkommunikation, Alexander Sokolow, am 15. März bei der feierlichen Eröffnung des „Jahres der russischen Kultur“ in Ankara sagte, liefern die russisch-türkischen Beziehungen heute ohne Übertreibung ein Beispiel für wahre gute Nachbarschaft und für gegenseitige Achtung. „Sie erhöhen die Rolle und den Einfluss Russlands und der Türkei in der Welt und tragen zur Modernisierung unserer Länder bei“, so Sokolow. Dem Minister zufolge werden die besten Künstler beziehungsweise Künstlerensembles Russlands, insgesamt rund 500 Menschen, in diesem Jahr in Ankara, Istanbul, Antalya, Manis und in anderen Städten auftreten. Das Programm umfasst viele Konzerte und Kunstfestivals für russische musikalische Kultur und für russische Zirkuskunst.
* * *
Atilla Koc, Minister für Kultur und Tourismus der Republik Türkei
Geboren 1946, Absolvent der Fakultät für politische Wissenschaften der Universität Ankara, beherrscht Englisch.
Früher bekleidete folgende Posten: Berater des Innenministers, Direktor des Polizeiamtes der Stadt Konya, Präfekt der Städte Ulubey, Nusaybin und Bayindir, Gouverneur der Städte Siirt und Giresun. Zudem war er Berater in der Regierung und Generalsekretär des Bürgermeisteramtes der Stadt Ankara.
Kurtulus Taskent, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der Republik Türkei in Russland
Geboren 1944, Absolvent der Fakultät für politische Wissenschaften der Universität Ankara, beherrscht Französisch und Englisch.
Begann seine Karriere im Außenministerium, war in Genf, Addis-Abeba und Wien tätig, arbeitete mehrere Jahre als Botschafter der Türkei in Kasachstan. Von 2000 bis 2002 bekleidete er das Amt eines stellvertretenden Außenministers. Seit 2002 Botschafter der Türkei in Russland.
13:39 | 22/ 03/ 2007
MOSKAU, 22. März (RIA Novosti). Die Zusammenarbeit mit Russland in Kultur und im Fremdenverkehr war das Thema einer Pressekonferenz, die der türkische Minister für Kultur und Tourismus, Atilla Koc, am Donnerstag bei RIA Novosti gegeben hat.
An dem Treffen mit Medienvertretern nahmen außerdem teil: der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Türkei in Russland, Kurtulus Taskent; der Generaldirektor für Förderung im türkischen Kultur- und Tourismusministerium, Özgür Özaslan; der Präsident der Föderation „TUROFED“, Ahmet Barut; der Präsident der Vereinigung „AKTOB“, Osman Ayik; und der stellvertretende Präsident der Vereinigung „TÜRSAB“, Riza Epikmen.
Die Präsidenten Russlands und der Türkei hatten sich im Juni 2006 darüber verständigt, 2007 ein „Jahr der russischen Kultur“ in der Türkei und 2008 ein „Jahr der türkischen Kultur“ in Russland durchzuführen. Nach Einschätzung des türkischen Präsidenten Ahmet Necdet Sezer ist die Entwicklung der Zusammenarbeit in Kultur und Tourismus für beide Staaten sehr wichtig.
Koc betonte vor den Journalisten: „Wir freuen uns immer darüber, Gäste aus Russland zu empfangen. Ich bin überzeugt, dass es für unsere Bürger von Interesse sein wird, die schönsten Beispiele der rühmlichen russischen Kultur kennen zu lernen. Ich hoffe, dass die russischen Bürger dank der Kulturjahre beider Staaten ebenfalls vieles von der reichen Geschichte und vom modernen Leben des türkischen Volks erfahren werden. Diese Zusammenarbeit ist der gegenseitigen Verständigung und der Festigung der gutnachbarlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern förderlich.“
Laut Koc beschränkt sich die Zusammenarbeit beider Länder nicht auf den kulturellen Austausch. Es entwickelten sich intensiv geschäftliche Kontakte und der Fremdenverkehr. Ein Beweis dafür sei die derzeitige internationale Ausstellung „Reisen und Tourismus“ (MITT) in Moskau, bei der die Republik Türkei besonders umfassend und deutlich vertreten sei, so der Minister.
Wie der russische Minister für Kultur und Massenkommunikation, Alexander Sokolow, am 15. März bei der feierlichen Eröffnung des „Jahres der russischen Kultur“ in Ankara sagte, liefern die russisch-türkischen Beziehungen heute ohne Übertreibung ein Beispiel für wahre gute Nachbarschaft und für gegenseitige Achtung. „Sie erhöhen die Rolle und den Einfluss Russlands und der Türkei in der Welt und tragen zur Modernisierung unserer Länder bei“, so Sokolow. Dem Minister zufolge werden die besten Künstler beziehungsweise Künstlerensembles Russlands, insgesamt rund 500 Menschen, in diesem Jahr in Ankara, Istanbul, Antalya, Manis und in anderen Städten auftreten. Das Programm umfasst viele Konzerte und Kunstfestivals für russische musikalische Kultur und für russische Zirkuskunst.
* * *
Atilla Koc, Minister für Kultur und Tourismus der Republik Türkei
Geboren 1946, Absolvent der Fakultät für politische Wissenschaften der Universität Ankara, beherrscht Englisch.
Früher bekleidete folgende Posten: Berater des Innenministers, Direktor des Polizeiamtes der Stadt Konya, Präfekt der Städte Ulubey, Nusaybin und Bayindir, Gouverneur der Städte Siirt und Giresun. Zudem war er Berater in der Regierung und Generalsekretär des Bürgermeisteramtes der Stadt Ankara.
Kurtulus Taskent, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der Republik Türkei in Russland
Geboren 1944, Absolvent der Fakultät für politische Wissenschaften der Universität Ankara, beherrscht Französisch und Englisch.
Begann seine Karriere im Außenministerium, war in Genf, Addis-Abeba und Wien tätig, arbeitete mehrere Jahre als Botschafter der Türkei in Kasachstan. Von 2000 bis 2002 bekleidete er das Amt eines stellvertretenden Außenministers. Seit 2002 Botschafter der Türkei in Russland.
