Albanesi
Gesperrt
John Kukuzelis
1/14 Oktober
Str. John Kukuzelis, getragen in Dyrrakhium (Bulgarien), wurde in seiner Jugend verwaist. Eine sehr schöne Stimme besitzend, er die Palastschule in Constantinople, in dem wegen seiner Geschenke betrat, gewann er die Bevorzugung des Kaisers John Comnenus (1118-1143) und wurde der Hauptsänger am Gericht. Jedoch wogen die Freuden des imperialen Gerichtes schwer nach dieser Jugend, deren Liebe für God. Not war, das unter den Vergnügen und den Überflüssen bleiben wünscht, und wünschend die Verbindung vermeiden, die für ihn durch den Kaiser geordnet wurde, fing junger John an, Mittel auszusuchen, das Kapital zu fliehen und sich in einem entfernten Ödland zu verstecken.
Durch providence Gods traf er ein Athonite elder/abbot, das zu Constantinople auf Monasterygeschäft gekommen war. Nachdem er seine Absichten zu ihm aufgedeckt hatte, empfing John den Blessing des Ältesten und kam mit ihm zum heiligen Berg zurück. Dort wurde er empfangen, tonsured in den monastic Rank, und den Gehorsam von Shepherding die Mengen des Monasterys gegeben. Abreisend mit den Mengen zu den Remotewüsten des heiligen Berges,WAR die Jugend unhindered, um sich zum Gebet, zur Betrachtung des Gottes und zum Singen von divine Hymns rüber zu geben in der Lage. Die angelic Schönheit seiner Stimme verzauberte sogar die Tiere, die um ihren Shepherd und erfaßten, als ob hingerissen, hörend auf ihn gestanden. In seinem humility und in Modesty deckte der junge Sänger sein Geschenk nicht zu den Brudern auf. Jedoch sobald ein bestimmter Einsiedler also umgezogen durch den singenden Shepherds war, daß er dem Abt des erstaunlichen Sängers erklärte. Junger John ließ zu, daß er ein Sänger am Gericht gewesen war, und implored tearfully den Abt, um ihm zu erlauben, in seinem Gehorsam als Shepherd zu bleiben. Das Mißfallen des Kaisers fürchtend, der seinen Liebling finden und ihn vom heiligen Berg entfernen konnte, ging der Abt selbst zu Constantinople, auf dem Kaiser alles bezogen hinsichtlich des Schicksals seines ehemaligen Themas, und gefragt ihn, das junge monk vom Folgen des salvific Weges nicht zu behindern, welches er gewählt hatte.
Von dieser Zeit von an, John Kukuzelis gesungen auf den rechten kliros der Kathedrale an allem Sonntag und von anderen festal Tagen. Wegen seines Singens wurde der Heilige angemessen gebildet, um die große Anmut der Mutter des Gottes selbst zu empfangen. Sobald, als nach einem akathist vor der Ikone des Theotokos, Str. John gefallenes schlafendes hatte, erschien die Mutter des Gottes selbst zu ihm, und gesagt "singen Sie, und nicht überhaupt stoppen Sie zu singen; in der Rückkehr lasse ich Sie nie.', An diesen Wörtern setzte sie eine Goldmünze in Hand Johns und verschwand dann. Diese Münze wurde vor der Ikone verschoben, und seit damals, sind Wunder durch die Ikone und die Münze bearbeitet worden. Die Ikone, bekannt als die Ikone Kukuzelis, bleibt im Lavra von Str. Athanasius. Sie wird an Oktober 1. und auf dem 10 Th Freitag nach Pascha gefeiert.
Die Mutter des Gottes erschien noch einmal zu Str. John und heilte ihn einer schrecklichen Unpäßlichkeit der Beine, die an durch seins verlängerte Stellung in der Kirche geholt worden waren. Str. John wendete den Rest seiner Tage in den ascetic Kämpfen auf. Sein Ende voraussehend, bot er Abschied zu den Brudern und verwies, daß er in der Kirche des Archangels begraben wird, das er hergestellt hatte. Str. John, den Kukuzelis ist, venerated durch die, die in der Kirche als ihr spezieller Schutz singen.
Ein erfahrener Sänger, die venerable verbrauchten großen Bemühungen Str. John Kukuzelis in der Studie der kunst von liturgical singen, empfing er verdientermaßen die Titel Meister und domestik. Er selbst ordnete und bestand Melodien für Kirchestichera, -troparia und -kondakia und für die gesamte Strecke der Anbetungdienstleistungen. Er ordnete liturgical Texte und bestand troparia. Extant Manuskripte umfassen solche Arbeiten wie "das Buch, wie Gott also gewünscht, geordnet durch Meister und Lord John Kukuzelis, den Auftrag von Kircherites vom Anfang von großem Vespers zum Ende des Divine Liturgy umgebend;", "die kunst des Singens und der musikalischen Darstellung, wenn alle Richtlinien das Leiten und das gesamte System regeln, von singen," sowie andere Arbeiten.
http://translate.google.com/transla...prev=/search?q=kukuzelis++jOHN&hl=de&lr=&sa=N
1/14 Oktober
Str. John Kukuzelis, getragen in Dyrrakhium (Bulgarien), wurde in seiner Jugend verwaist. Eine sehr schöne Stimme besitzend, er die Palastschule in Constantinople, in dem wegen seiner Geschenke betrat, gewann er die Bevorzugung des Kaisers John Comnenus (1118-1143) und wurde der Hauptsänger am Gericht. Jedoch wogen die Freuden des imperialen Gerichtes schwer nach dieser Jugend, deren Liebe für God. Not war, das unter den Vergnügen und den Überflüssen bleiben wünscht, und wünschend die Verbindung vermeiden, die für ihn durch den Kaiser geordnet wurde, fing junger John an, Mittel auszusuchen, das Kapital zu fliehen und sich in einem entfernten Ödland zu verstecken.
Durch providence Gods traf er ein Athonite elder/abbot, das zu Constantinople auf Monasterygeschäft gekommen war. Nachdem er seine Absichten zu ihm aufgedeckt hatte, empfing John den Blessing des Ältesten und kam mit ihm zum heiligen Berg zurück. Dort wurde er empfangen, tonsured in den monastic Rank, und den Gehorsam von Shepherding die Mengen des Monasterys gegeben. Abreisend mit den Mengen zu den Remotewüsten des heiligen Berges,WAR die Jugend unhindered, um sich zum Gebet, zur Betrachtung des Gottes und zum Singen von divine Hymns rüber zu geben in der Lage. Die angelic Schönheit seiner Stimme verzauberte sogar die Tiere, die um ihren Shepherd und erfaßten, als ob hingerissen, hörend auf ihn gestanden. In seinem humility und in Modesty deckte der junge Sänger sein Geschenk nicht zu den Brudern auf. Jedoch sobald ein bestimmter Einsiedler also umgezogen durch den singenden Shepherds war, daß er dem Abt des erstaunlichen Sängers erklärte. Junger John ließ zu, daß er ein Sänger am Gericht gewesen war, und implored tearfully den Abt, um ihm zu erlauben, in seinem Gehorsam als Shepherd zu bleiben. Das Mißfallen des Kaisers fürchtend, der seinen Liebling finden und ihn vom heiligen Berg entfernen konnte, ging der Abt selbst zu Constantinople, auf dem Kaiser alles bezogen hinsichtlich des Schicksals seines ehemaligen Themas, und gefragt ihn, das junge monk vom Folgen des salvific Weges nicht zu behindern, welches er gewählt hatte.
Von dieser Zeit von an, John Kukuzelis gesungen auf den rechten kliros der Kathedrale an allem Sonntag und von anderen festal Tagen. Wegen seines Singens wurde der Heilige angemessen gebildet, um die große Anmut der Mutter des Gottes selbst zu empfangen. Sobald, als nach einem akathist vor der Ikone des Theotokos, Str. John gefallenes schlafendes hatte, erschien die Mutter des Gottes selbst zu ihm, und gesagt "singen Sie, und nicht überhaupt stoppen Sie zu singen; in der Rückkehr lasse ich Sie nie.', An diesen Wörtern setzte sie eine Goldmünze in Hand Johns und verschwand dann. Diese Münze wurde vor der Ikone verschoben, und seit damals, sind Wunder durch die Ikone und die Münze bearbeitet worden. Die Ikone, bekannt als die Ikone Kukuzelis, bleibt im Lavra von Str. Athanasius. Sie wird an Oktober 1. und auf dem 10 Th Freitag nach Pascha gefeiert.
Die Mutter des Gottes erschien noch einmal zu Str. John und heilte ihn einer schrecklichen Unpäßlichkeit der Beine, die an durch seins verlängerte Stellung in der Kirche geholt worden waren. Str. John wendete den Rest seiner Tage in den ascetic Kämpfen auf. Sein Ende voraussehend, bot er Abschied zu den Brudern und verwies, daß er in der Kirche des Archangels begraben wird, das er hergestellt hatte. Str. John, den Kukuzelis ist, venerated durch die, die in der Kirche als ihr spezieller Schutz singen.
Ein erfahrener Sänger, die venerable verbrauchten großen Bemühungen Str. John Kukuzelis in der Studie der kunst von liturgical singen, empfing er verdientermaßen die Titel Meister und domestik. Er selbst ordnete und bestand Melodien für Kirchestichera, -troparia und -kondakia und für die gesamte Strecke der Anbetungdienstleistungen. Er ordnete liturgical Texte und bestand troparia. Extant Manuskripte umfassen solche Arbeiten wie "das Buch, wie Gott also gewünscht, geordnet durch Meister und Lord John Kukuzelis, den Auftrag von Kircherites vom Anfang von großem Vespers zum Ende des Divine Liturgy umgebend;", "die kunst des Singens und der musikalischen Darstellung, wenn alle Richtlinien das Leiten und das gesamte System regeln, von singen," sowie andere Arbeiten.
http://translate.google.com/transla...prev=/search?q=kukuzelis++jOHN&hl=de&lr=&sa=N
