Machiavelli
Gesperrt
...protiv Ganića, Divja
Tužilaštvo Bosne i Hercegovine obustavilo je istragu protiv osumnjičenih u slučaju Dobrovoljačka
Tužilaštvo BiH donijelo je naredbu o obustavi istrage protiv: Ejupa Ganića, Hasana Efendića, Zaima Backovića, Jovana Divjaka, Jusufa Pušine, Emina Švrakić, Dragana Vikića, Fikreta Muslimovića, Dževada Topića, Jovice Berovića, Rešada Jusupovića, Jusufa Kecmana, Damira Dolana i Ibrahima Hodžia jer je utvrđeno da u radnjama navednih osumnjičenih, nisu sadržana obilježja krivičnog djela.
Nakon opsežne istrage, nareba o obustavi istrage protiv osumnjičenih osoba, donesena je na temelju 352 izjave svjedoka, te 412 materijalnih dokaza koji uključuju dokumente, video zapise, presretnute razgovore i druge dokazne materijale.
Dosadašnjom istragom je utvrđeno da je tokom napada u Dobrovoljačkoj ulici, ubijeno sedam i ranjeno 14 osoba, nakon što su onesposobljene za borbu. Istraga u vezi sa ovim radnjama se nastavlja zbog postojanja osnova sumnje da je počinjeno krivično djelo ratnog zločina jer je na žrtve otvarana vatra nakon što su bile onesposobljene za borbu ili dok su se nalazile u sanitetskom vozilu. Istraga u vezi sa ovim posljedicama i radnjama se nastavlja.
Tokom istrage je utvrđeno da je dio zarobljenih vojnika iz kolone JNA odveden u prostorije FIS-a, Centralnog zatvora i štaba T.O., te da je u tim prostorijama vršeno zlostavljanje i malteretiranje tih zarobljenika.
Istraga u vezi sa ovim radnjama se nastavlja, sa ciljem utvrđivanja odgovornosti poznatih počinitelja te identificiranja ostalih izvršitelja, kao i postojanja eventualne zapovjedne odgovornosti.
U skladu sa ZKP BiH na ovu odluku o obustavi istrage postupajućeg tužitelja, može se uložiti pritužba Uredu glavnog tužioca, saopćeno je iz Tužilaštva BiH.
Quelle
Das oberste bosnische Gericht hat die Ermittlungen im Falle "Dobrovoljacka Ulica" gegen mehrerer Beschuldigter eingestellt. Nach 352 Zeugenbefragungen und Auswertung von 412 Beweisstücken, scheint er hier keinen Ermittlungsbedarf zu geben.
Damit schliesst sich das Oberste bosnische Gericht praktisch der Entscheidung des ICTY an, in diesem Falle nicht zu ermitteln da es keinen hinreichenden Verdacht auf ein vorsätzliches Kriegsverbrechen gibt.
Serbien ermittelt hier auf rechtlich zweifelhafter Grundlage selbst und hat für diverse hier erwähnte Personen einen internationalen Haftbefehl ausgestellt, was dazu führte das Personen aus der Liste in bestimmten Ländern festgesetzt wurde, eine Auslieferung an Serbien aber, nach Prüfung des Sachverhaltes, dennoch nicht erfolgte.
Ein Londoner Gericht ging glaube ich sogar so weit, das ganze hier als einen politischen Prozess zu bezeichnen. In Österreich erfolgte die Freilassung von Divjak aus ähnlichen Gründen: Man erwartete in Serbien keinen fairen Prozess.
Es wäre sehr gut wenn man diesen Fall vollständig aufklären würde, nicht nur weil man es den Toten schuldig ist, sondern damit auch die offensichtliche Instrumentalisierung beenden würde. Villeicht ist es an der Zeit hier einfach mal festzustellen, dass dieser tragische Zwischenfall kein vorsätzliches Kriegsverbrechen war, sondern vielmehr das Resultat einer Kampfhandlung in einer kriegsähnlichen Situation, ausgelöst durch unorganisierte Strassenverbände in Sarajevo und fahrlässigem Verhalten der JNA Offiziere während des Abzuges.
Tužilaštvo Bosne i Hercegovine obustavilo je istragu protiv osumnjičenih u slučaju Dobrovoljačka
Tužilaštvo BiH donijelo je naredbu o obustavi istrage protiv: Ejupa Ganića, Hasana Efendića, Zaima Backovića, Jovana Divjaka, Jusufa Pušine, Emina Švrakić, Dragana Vikića, Fikreta Muslimovića, Dževada Topića, Jovice Berovića, Rešada Jusupovića, Jusufa Kecmana, Damira Dolana i Ibrahima Hodžia jer je utvrđeno da u radnjama navednih osumnjičenih, nisu sadržana obilježja krivičnog djela.
Nakon opsežne istrage, nareba o obustavi istrage protiv osumnjičenih osoba, donesena je na temelju 352 izjave svjedoka, te 412 materijalnih dokaza koji uključuju dokumente, video zapise, presretnute razgovore i druge dokazne materijale.
Dosadašnjom istragom je utvrđeno da je tokom napada u Dobrovoljačkoj ulici, ubijeno sedam i ranjeno 14 osoba, nakon što su onesposobljene za borbu. Istraga u vezi sa ovim radnjama se nastavlja zbog postojanja osnova sumnje da je počinjeno krivično djelo ratnog zločina jer je na žrtve otvarana vatra nakon što su bile onesposobljene za borbu ili dok su se nalazile u sanitetskom vozilu. Istraga u vezi sa ovim posljedicama i radnjama se nastavlja.
Tokom istrage je utvrđeno da je dio zarobljenih vojnika iz kolone JNA odveden u prostorije FIS-a, Centralnog zatvora i štaba T.O., te da je u tim prostorijama vršeno zlostavljanje i malteretiranje tih zarobljenika.
Istraga u vezi sa ovim radnjama se nastavlja, sa ciljem utvrđivanja odgovornosti poznatih počinitelja te identificiranja ostalih izvršitelja, kao i postojanja eventualne zapovjedne odgovornosti.
U skladu sa ZKP BiH na ovu odluku o obustavi istrage postupajućeg tužitelja, može se uložiti pritužba Uredu glavnog tužioca, saopćeno je iz Tužilaštva BiH.
Quelle
Das oberste bosnische Gericht hat die Ermittlungen im Falle "Dobrovoljacka Ulica" gegen mehrerer Beschuldigter eingestellt. Nach 352 Zeugenbefragungen und Auswertung von 412 Beweisstücken, scheint er hier keinen Ermittlungsbedarf zu geben.
Damit schliesst sich das Oberste bosnische Gericht praktisch der Entscheidung des ICTY an, in diesem Falle nicht zu ermitteln da es keinen hinreichenden Verdacht auf ein vorsätzliches Kriegsverbrechen gibt.
Serbien ermittelt hier auf rechtlich zweifelhafter Grundlage selbst und hat für diverse hier erwähnte Personen einen internationalen Haftbefehl ausgestellt, was dazu führte das Personen aus der Liste in bestimmten Ländern festgesetzt wurde, eine Auslieferung an Serbien aber, nach Prüfung des Sachverhaltes, dennoch nicht erfolgte.
Ein Londoner Gericht ging glaube ich sogar so weit, das ganze hier als einen politischen Prozess zu bezeichnen. In Österreich erfolgte die Freilassung von Divjak aus ähnlichen Gründen: Man erwartete in Serbien keinen fairen Prozess.
Es wäre sehr gut wenn man diesen Fall vollständig aufklären würde, nicht nur weil man es den Toten schuldig ist, sondern damit auch die offensichtliche Instrumentalisierung beenden würde. Villeicht ist es an der Zeit hier einfach mal festzustellen, dass dieser tragische Zwischenfall kein vorsätzliches Kriegsverbrechen war, sondern vielmehr das Resultat einer Kampfhandlung in einer kriegsähnlichen Situation, ausgelöst durch unorganisierte Strassenverbände in Sarajevo und fahrlässigem Verhalten der JNA Offiziere während des Abzuges.