Stokavische Dialekte/Variäteten

[Stipan]

Meiner auch.

Meiner ist auch younger ikavian

Ihr seid ja aus vakuf und Bihac die Gegend, stimmts?
Wird da tatsächlich ikavica geredet? Lipo, bilo, pisma, pivat, tribam usw.

 

[DZEKO]

Ihr seid ja aus vakuf und Bihac die Gegend, stimmts?
Wird da tatsächlich ikavica geredet? Lipo, bilo, pisma, pivat, tribam usw.

Eigentlich nicht so extrem. Bei den Kroaten schon eher in der Region.

 

[hrhrhrvat]

Slavonian joooj kako volim pricat slavonski =)))

 

[Stipan]

Eigentlich nicht so extrem. Bei den Kroaten schon eher in der Region.

Habs mir schon gedacht, aber warum ist das bei euch Bosniaken nicht so ausgeprägt?

 

[Elvedin]

Ihr seid ja aus vakuf und Bihac die Gegend, stimmts?
Wird da tatsächlich ikavica geredet? Lipo, bilo, pisma, pivat, tribam usw.

Eigentlich nur bei Serben. In Bihac überhaupt nicht. Bei den Bosniaken merkt man halt die Nähe zu Kroatien. Da ist es völlig normal Hlace, Hrenovke oder Kruh zu sagen.

 

[DZEKO]

Habs mir schon gedacht, aber warum ist das bei euch Bosniaken nicht so ausgeprägt?

Wir vermeiden es bewusst weil ihr so sprecht.^^

 

[Elvedin]

Wir vermeiden es bewusst weil ihr so sprecht.^^

Hab ich mir auch gedacht, aber wollte es nicht schreiben :toothy10:

 

[Stipan]

Wir vermeiden es bewusst weil ihr so sprecht.^^

Seit dem Krieg wahrscheinlich, wie es bei deinen Eltern oder Großeltern reden wahrscheinlich noch hauptsächlich ikavica?

 

[Kuna]

das steht ja in den voll kleinen buchstaben

dieses hellgrüne + das khakigrüne

 

[Elvedin]

Seit dem Krieg wahrscheinlich, wie es bei deinen Eltern oder Großeltern reden wahrscheinlich noch hauptsächlich ikavica?

Bei mir ist es unterschiedlich. Die Eltern gar nicht, aber von den Älteren trifft man immer wieder welche die ikavica sprechen. Je älter desto ikavica hafter habe ich das Gefühl