Aktuelles
Von:
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Tatu

Ha ja irgend einem Kommunisten müssen sie ja singen und lenin und Stalin sind nicht grad das whre!
 
Nad vecernjim Dunavom siri se
bela boja, bela boja, bela boja.
I u secanje moli melodija
Minulih godina, minulih godina, minulih godina.
Ali razdelila se jata ptica
Nase pesme jednostavnih reci.
Ti odlazis u oganj Jugoslavijo
Bez mene, bez mene, bez mene.

Za noc pod olovnom tucom
Zato sto nisam blizu
Ti oprosti sestro moja - Jugoslavijo!
Za smrt pod kisom proletnjom
Zato sto nije postala spas!
Ti oprosti sestro moja - Jugoslavijo!

Kao crnooka devojcica bespomocna
Ti stojis na drugoj obali.
No dopreti do te obale
Ja ne mogu, ne mogu, ne mogu.
Nad vecernjim Dunavom siri se
bela boja, bela boja, bela boja.
I u scanje moli melodija
Minulih godina, minulih godina, minulih godina.

Za noc pod olovnom tucom
Zato sto nisam blizu
Ti oprosti sestro moja - Jugoslavijo!
Za smrt pod ksom proletnjom
Zato sto nije postala spas!
Ti oprosti sestro moja - Jugoslavijo!
Zum Vergrößern anklicken....

..................
 
Zurich schrieb:
Hmmm... Ich kann zwar nicht Russisch. Aber ca. die Hälfte hab ich verstanden.
Zum Vergrößern anklicken....



evo druze:

A white flower floats on the evening Danube
And the melody of the passed years requires the memory
But simple lyrics of our song faded away as flocks of birds
You leave in the fire, Yugoslavia!
Without me! Without me! Without me!

For the night in the rain of leads
For that I'm not by you
You, forgive me, my sister, Yugoslavia!
For the death in the spring rain
For that I wasn't helpful to you
You, forgive me, my sister, Yugoslavia!

You stand on the other shore as an black-eyed girl at a loss
But I never can get to that shore
A white flower floats on the evening Danube
And the melody of the passed years requires the memory

For the night in the rain of leads
For that I'm not by you
You, forgive me, my sister, Yugoslavia!
For the death in the spring rain
For that I wasn't helpful to you
You, forgive me, my sister, Yugoslavia!
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben