Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Turksprachen und ihre Mundarten

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.


Atanbayev, der kirgisische Präsident spricht vor dem türkischen Parlament türkisch. Vorsicht ist nicht kirgisisch!

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.


Aserbaidschanisch
 
Spul bis 3:15 und achte auf den Interviewer und seinen Akzent. Man merkt, dass er sich etwas abmüht die Wörter auszusprechen.

Haftbefehl redet ja voll behindert, so tief, das ist doch nicht normal. Er nuschelt viel finde ich, aber er schießt den Vogel ab:

"Nicht Amerika ist der Ursprung des Raps, sondern die Türkei. Mein Onkel aus Diyarbakir war der erste Rapper." :haha: ohne ne Mine zu verziehen :haha:
 
Haftbefehl redet ja voll behindert, so tief, das ist doch nicht normal. Er nuschelt viel finde ich, aber er schießt den Vogel ab:

"Nicht Amerika ist der Ursprung des Raps, sondern die Türkei. Mein Onkel aus Diyarbakir war der erste Rapper." :haha: ohne ne Mine zu verziehen :haha:

Die Sache ist, der Mann kann kein Türkisch bzw. er spricht zwar aber so unglaublich schlecht das ich glaub, dass er das sogar ernst meint.

- - - Aktualisiert - - -

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.


Atanbayev, der kirgisische Präsident spricht vor dem türkischen Parlament türkisch. Vorsicht ist nicht kirgisisch!

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.


Aserbaidschanisch


Ich liebe Azerbaidschanisch. Der Dialekt ist einfach nur geil.
 
Ich liebe Azerbaidschanisch. Der Dialekt ist einfach nur geil.

Schau dir mal Fußball mit nem aserbaidschanischen Kommentator.

ufak bir lügatçesini aşağıda sunduğum terimler. yıllarca azeri kanallarında futbol izlemiş olmanın getirdiği birikimle yaptığım bu hizmet sayesinde artık aztv, ans, lider tv, itv, vs. kanallardaki maçları sorunsuz olarak izleyebilirsiniz. hizmette sınır yoktur.

görüş: maç
meydança: saha
komanda: takım
yığma komanda: toplama takım, milli takım
ehtiyat: yedek
ehtiyat skamyası: yedek kulübesi
baş meşqçi: teknik direktör
qapıçı/galkipır: kaleci
müdafieçi: savunmacı
yarım müdafieçi: orta saha
hücumçu: forvet
bombardir: golcü, gol kralı
cenah: kanat
künc zerbesi: korner
cerime meydançası: ceza sahası
zerbe: şut
cerime zerbesi: serbest vuruş
onbir metrelik cerime zerbesi: penaltı
oyundan kenar veziyyet: ofsayt
canlı sedd: baraj
sarı/qırmızı vereqe: sarı/kırmızı kart
aut: taç
sehve yol vermek: hata yapmak
kobutluq: sertlik
hakim: hakem
xal: puan
qelebe kazanmak: galip gelmek
qol vurmaq/qol buraxmaq: gol atmak
topun qapı direğine değmesi: topun direkten dönmesi
evez etmek: oyuncu değiştirmek
qayda bozuntusu: faul
minimal hesap: 1-0
heç heçe: beraberlik
standart veziyyet: duran top
ötürme: pas
uzun ötürme: orta
meydan sahibi: ev sahibi takım
qonaq: misafir takım
sefer: deplasman
azarkeş: taraftar
kubok: kupa
avrokubok: avrupa kupası

:haha:

- - - Aktualisiert - - -

azarkeş = taraftar

:haha:

:haha:



:haha:
 
Schau dir mal Fußball mit nem aserbaidschanischen Kommentator.



:haha:

- - - Aktualisiert - - -

azarkeş = taraftar

:haha:

:haha:



:haha:

Habe ich damals Azerbaycan-Türkiye wo wir 1-0 verloren haben. Der ist völlig ausgetickt, dass war so geil :haha::haha:

- - - Aktualisiert - - -

Hier nochmal das ganze Spiel samt Kommentator

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.


Was man dazu sagen muss, ich hab ja AzTV und selbst die Filme werden nur von 1 bis max. 2 Personen gesprochen im Unterton. Manchmal spricht also eine Person die ganze Familie :haha:
 
Kafkas Ahiska Sivesi (Ardahan,Erzurum ve Artvin Savsat) :lol:

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.
 
Was man dazu sagen muss, ich hab ja AzTV und selbst die Filme werden nur von 1 bis max. 2 Personen gesprochen im Unterton. Manchmal spricht also eine Person die ganze Familie :haha:
Hehe ja das kenn ich noch aus Russland. Die ganzen Telenovelas aus Brasilien usw. wurden immer von einem einzigen Mann gesprochen. Der hat die Emotionen (Brasilien!) etwa so gut rübergebracht wie die Zugdurchsagen im Bahnhof. Aber die Leute waren verrückt danach.
 
Hehe ja das kenn ich noch aus Russland. Die ganzen Telenovelas aus Brasilien usw. wurden immer von einem einzigen Mann gesprochen. Der hat die Emotionen (Brasilien!) etwa so gut rübergebracht wie die Zugdurchsagen im Bahnhof. Aber die Leute waren verrückt danach.

Ey ich bleib da auch einfach nur für eine zu Lange Zeit dort stehen und gucks mir an, weil ich es nicht raffe wie der Typ das schafft die ganze Familie zu sprechen. :D :D
 
Zurück
Oben