Der serbische Präsident Aleksander Vucic weigerte sich erneut, das von der EU vermittelte Brüssler Abkommen zwischen Serbien und dem Kosovo zu unterzeichnen. Diesmal im Rahmen des UN-Sicherheitsrats, von dem er ebenfalls wegen Ruhestörungen zurechtgewiesen wurde.
Vucic hatte gebeten, beim Ratstreffen am Donnerstag (8. Februar) sprechen zu dürfen, da die kosovarische Zentralbank kürzlich Vorschriften veröffentlicht hatte, wonach der Euro das einzige gesetzliche Zahlungsmittel im Land ist. Andere ausländische Währungen dürfen nur unter bestimmten Umständen im Finanzsystem des Landes verwendet werden.
Diese Beschlüsse verärgerten Serbien. Das Land erhob Einwände, da einige Kosovo-Serben weiterhin Zahlungen aus Serbien in Dinar erhalten und die Fremdwährung vor Ort nutzen. Die Europäische Union und mehrere Mitgliedstaaten verurteilten daraufhin diesen von ihnen als „einseitig“ bezeichneten Schritt Kosovos, der zu einem erneuten Aufflammen des Konflikts zwischen den beiden Ländern führen könnte.
Als Reaktion auf die Behauptung, Kosovo habe bei der Durchsetzung der gemeinsamen Währung einseitige Entscheidungen getroffen, sagte der kosovarische Premierminister Albin Kurti, die beiden führenden Politiker könnten das Brüsseler Abkommen als Beweis für „bilaterales Handeln“ unterzeichnen.
Trotz mehrerer Aufforderungen, das Dokument zu unterzeichnen, ging Vucic nicht auf sein Angebot ein. Die EU besteht darauf, dass allein die mündliche Vereinbarung rechtlich bindend sein soll, nachdem sich Serbien mehrfach geweigert hatte, das Dokument zu unterzeichnen. Im Dezember schickte die serbische Premierministerin Ana Brnabic ein Schreiben nach Brüssel, in dem sie förmlich bestätigte, dass sie weder das Abkommen von Brüssel noch das von Ohrid als rechtsverbindlich ansieht und sich an viele der darin enthaltenen Punkte nicht halten wird.
Kurti fügte hinzu: „Das von der EU geförderte Rahmenabkommen zwischen Kosovo und Serbien ist für den regionalen Frieden von entscheidender Bedeutung. Die Weigerung Serbiens, es zu unterzeichnen, lässt Zweifel an seinem Engagement für friedliche Beziehungen aufkommen.“
In seiner Rede bezeichnete Vucic das Vorgehen Kosovos, insbesondere das Verbot des serbischen Dinars, als „Fortsetzung der systematischen Angriffe“ und als „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“. Er sagte, das Leben in Kosovo werde für die Kosovo-Serben unmöglich und beschuldigte Kurti, alle Gesundheits-, Kultur- und Bildungseinrichtungen, die die Grundvoraussetzungen für ihr Leben in Kosovo schaffen, zu behindern.
„Wir haben um dieses Treffen gebeten, weil die sogenannte Bank von Kosovo den Dinar verbieten will. Die sogenannte Regierung hat die Angriffe auf die serbische Bevölkerung fortgesetzt, und das hat seinen Höhepunkt erreicht, da ihr Überleben in der südlichen Provinz vom Haushalt Serbiens abhängt“, sagte er.
Ein konsequentes Verbot des serbischen Dinars im Kosovo gibt jedoch auch mit der neuen Regelung nicht. Zudem beruht die Entscheidung auf der Verfassung und der Tatsache, dass der Euro seit 2022 gesetzliches Zahlungsmittel im Land ist. Außerdem gelten die Regeln für alle Währungen, einschließlich Dollar, Pfund und Lek, nicht nur für den Dinar.
Kurti sagte in seiner Rede: „Die Vorschriften der Zentralbank verbietet es Serbien nicht, finanzielle Unterstützung zu leisten. Jede gegenteilige Behauptung ist falsche Propaganda, die darauf abzielt, ethnische Spannungen zu schüren.“
Er erklärte, dass Zahlungen aus Serbien in den Kosovo weiterhin möglich seien, aber über die offiziellen Bankkanäle und in der offiziellen Währung des Landes, dem Euro, abgewickelt werden müssten. Kurti fügte hinzu, dass Euro-Zahlungen an serbische Kosovaren regelmäßig und ohne Probleme getätigt wurden und werden und dass es mehrere Banken und andere Finanzinstitute gebe, die diesen Prozess schnell abwickeln könnten.
Der Premierminister fügte hinzu, dass die Entscheidung, die Einfuhr von Fremdwährungen in das Land zu regulieren, im Einklang mit nationalem Recht und bewährten internationalen und EU-Verfahren zur Verhinderung von Finanzkriminalität stehe. Er sagte, dies werde verhindern, dass illegale Gelder physisch über die Grenze des Kosovo gebracht und von kriminellen Strukturen verwendet werden.
„Die Hysterie Belgrads über die Regelung der Zentralbank rührt von der drohenden Unterbrechung illegaler Geldströme in den Kosovo her, nicht von der Sorge um das Wohlergehen serbischer Bürger“, fügte er hinzu.
In seiner ersten Rede legte Kurti eine Reihe von Statistiken und Zahlen über die finanzielle und soziale Unterstützung der serbischen Kosovaren sowie über die Rechte und Vorteile, die sie genießen, dar.
„Wir können mit Stolz sagen, dass wir die Verfassung mit den höchsten Maßnahmen zum Schutz der Minderheitenrechte umsetzen, 20 garantierte Sitze im Parlament von insgesamt 120, von denen zehn insbesondere den Serben gehören. Die Serben in Kosovo haben auch zehn der 38 Gemeinden in Kosovo. Die serbische Sprache ist überall Amtssprache. Die Vorstellung, dass in Kosovo ethnische Säuberungen oder Verfolgungen gegen die serbische Gemeinschaft stattfinden, ist schlichtweg eine Lüge, die von vielen internationalen Organisationen widerlegt wurde.“
Kurti zählte internationale Berichte und Organisationen auf, die viele von Vucics Behauptungen unabhängig voneinander widerlegt haben, insbesondere in Bezug auf Versuche der ethnischen Säuberung der Serben in Kosovo oder die Behauptung, dass serbische Kosovaren in irgendeiner Weise verfolgt oder diskriminiert würden.
Er wies auch auf internationale Berichte hin, in denen Kosovo für seine erheblichen Verbesserungen in den Bereichen Demokratie, Regierungsführung und Transparenz, Medienfreiheit und Wirtschaft gelobt wird, was in krassem Gegensatz zu den demokratischen Rückschritten in Serbien steht.
„Serbiens gewalttätiges und autoritäres Vorgehen in der Nachkriegszeit ist offensichtlich. Von der Förderung der Leugnung des Völkermords bis zu seiner gewaltsamen Durchsetzung terrorisiert Serbien den Kosovo weiterhin.“
Zu Beginn seiner Rede wies Kurti auch auf die „Ironie“ hin, dass er mit Anschuldigungen aus Serbien wegen ethnischer Säuberungen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit konfrontiert wurde, obwohl Vucic Informationsminister in der Regierung von Slobodan Milosevic gewesen sei, die in den 90er Jahren Völkermord, ethnische Säuberungen und zahlreiche Massaker begangen habe.
Nach der Rede der beiden Staats- und Regierungschefs verteidigte der russische UN-Botschafter Dmitri Poljanskij Serbien, indem er Kosovo ethnischer Angriffe auf Serben und deren Eigentum beschuldigte. Er verglich das Vorgehen von Kurti mit dem Israels im Gazastreifen.
Unterdessen haben die Schweiz, Frankreich, Slowenien, das Vereinigte Königreich und andere Länder Serbien aufgefordert, Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Angriff in Banjska zu ergreifen und die in diesem Zusammenhang international gesuchten Personen auszuliefern.
In seinen Reden verpflichtete sich Kurti, umfassende Informationskampagnen über die Euro-Umstellung in serbischer Sprache mit der kosovo-serbischen Gemeinschaft durchzuführen. Er versicherte ihnen, dass sie bei jedem Schritt unterstützt werden würden und niemand ohne Zugang zu Geld oder Rechten dastehen würde.
Beide Staats- und Regierungschefs erhielten eine weitere Gelegenheit, sich zu den Erklärungen des jeweils anderen zu äußern, doch Vucic verlangte ein drittes Gespräch. Als die Ratsvorsitzende sich weigerte und die Sitzung schließen wollte, schrie er laut in den Saal und wurde von der Vorsitzenden mit den Worten „Sir, Sie haben nicht mehr das Wort“ verabschiedet.
Während in Kosovo die gesamte Sitzung im Fernsehen übertragen wurde, schnitten die Hauptsender in Serbien das Material nach Vucics Rede ab, sodass die Bürger nicht hören konnten, was Kurti zu sagen hatte.
www.euractiv.de
Vucic hatte gebeten, beim Ratstreffen am Donnerstag (8. Februar) sprechen zu dürfen, da die kosovarische Zentralbank kürzlich Vorschriften veröffentlicht hatte, wonach der Euro das einzige gesetzliche Zahlungsmittel im Land ist. Andere ausländische Währungen dürfen nur unter bestimmten Umständen im Finanzsystem des Landes verwendet werden.
Diese Beschlüsse verärgerten Serbien. Das Land erhob Einwände, da einige Kosovo-Serben weiterhin Zahlungen aus Serbien in Dinar erhalten und die Fremdwährung vor Ort nutzen. Die Europäische Union und mehrere Mitgliedstaaten verurteilten daraufhin diesen von ihnen als „einseitig“ bezeichneten Schritt Kosovos, der zu einem erneuten Aufflammen des Konflikts zwischen den beiden Ländern führen könnte.
Als Reaktion auf die Behauptung, Kosovo habe bei der Durchsetzung der gemeinsamen Währung einseitige Entscheidungen getroffen, sagte der kosovarische Premierminister Albin Kurti, die beiden führenden Politiker könnten das Brüsseler Abkommen als Beweis für „bilaterales Handeln“ unterzeichnen.
Trotz mehrerer Aufforderungen, das Dokument zu unterzeichnen, ging Vucic nicht auf sein Angebot ein. Die EU besteht darauf, dass allein die mündliche Vereinbarung rechtlich bindend sein soll, nachdem sich Serbien mehrfach geweigert hatte, das Dokument zu unterzeichnen. Im Dezember schickte die serbische Premierministerin Ana Brnabic ein Schreiben nach Brüssel, in dem sie förmlich bestätigte, dass sie weder das Abkommen von Brüssel noch das von Ohrid als rechtsverbindlich ansieht und sich an viele der darin enthaltenen Punkte nicht halten wird.
Kurti fügte hinzu: „Das von der EU geförderte Rahmenabkommen zwischen Kosovo und Serbien ist für den regionalen Frieden von entscheidender Bedeutung. Die Weigerung Serbiens, es zu unterzeichnen, lässt Zweifel an seinem Engagement für friedliche Beziehungen aufkommen.“
In seiner Rede bezeichnete Vucic das Vorgehen Kosovos, insbesondere das Verbot des serbischen Dinars, als „Fortsetzung der systematischen Angriffe“ und als „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“. Er sagte, das Leben in Kosovo werde für die Kosovo-Serben unmöglich und beschuldigte Kurti, alle Gesundheits-, Kultur- und Bildungseinrichtungen, die die Grundvoraussetzungen für ihr Leben in Kosovo schaffen, zu behindern.
„Wir haben um dieses Treffen gebeten, weil die sogenannte Bank von Kosovo den Dinar verbieten will. Die sogenannte Regierung hat die Angriffe auf die serbische Bevölkerung fortgesetzt, und das hat seinen Höhepunkt erreicht, da ihr Überleben in der südlichen Provinz vom Haushalt Serbiens abhängt“, sagte er.
Ein konsequentes Verbot des serbischen Dinars im Kosovo gibt jedoch auch mit der neuen Regelung nicht. Zudem beruht die Entscheidung auf der Verfassung und der Tatsache, dass der Euro seit 2022 gesetzliches Zahlungsmittel im Land ist. Außerdem gelten die Regeln für alle Währungen, einschließlich Dollar, Pfund und Lek, nicht nur für den Dinar.
Kurti sagte in seiner Rede: „Die Vorschriften der Zentralbank verbietet es Serbien nicht, finanzielle Unterstützung zu leisten. Jede gegenteilige Behauptung ist falsche Propaganda, die darauf abzielt, ethnische Spannungen zu schüren.“
Er erklärte, dass Zahlungen aus Serbien in den Kosovo weiterhin möglich seien, aber über die offiziellen Bankkanäle und in der offiziellen Währung des Landes, dem Euro, abgewickelt werden müssten. Kurti fügte hinzu, dass Euro-Zahlungen an serbische Kosovaren regelmäßig und ohne Probleme getätigt wurden und werden und dass es mehrere Banken und andere Finanzinstitute gebe, die diesen Prozess schnell abwickeln könnten.
Der Premierminister fügte hinzu, dass die Entscheidung, die Einfuhr von Fremdwährungen in das Land zu regulieren, im Einklang mit nationalem Recht und bewährten internationalen und EU-Verfahren zur Verhinderung von Finanzkriminalität stehe. Er sagte, dies werde verhindern, dass illegale Gelder physisch über die Grenze des Kosovo gebracht und von kriminellen Strukturen verwendet werden.
„Die Hysterie Belgrads über die Regelung der Zentralbank rührt von der drohenden Unterbrechung illegaler Geldströme in den Kosovo her, nicht von der Sorge um das Wohlergehen serbischer Bürger“, fügte er hinzu.
In seiner ersten Rede legte Kurti eine Reihe von Statistiken und Zahlen über die finanzielle und soziale Unterstützung der serbischen Kosovaren sowie über die Rechte und Vorteile, die sie genießen, dar.
„Wir können mit Stolz sagen, dass wir die Verfassung mit den höchsten Maßnahmen zum Schutz der Minderheitenrechte umsetzen, 20 garantierte Sitze im Parlament von insgesamt 120, von denen zehn insbesondere den Serben gehören. Die Serben in Kosovo haben auch zehn der 38 Gemeinden in Kosovo. Die serbische Sprache ist überall Amtssprache. Die Vorstellung, dass in Kosovo ethnische Säuberungen oder Verfolgungen gegen die serbische Gemeinschaft stattfinden, ist schlichtweg eine Lüge, die von vielen internationalen Organisationen widerlegt wurde.“
Kurti zählte internationale Berichte und Organisationen auf, die viele von Vucics Behauptungen unabhängig voneinander widerlegt haben, insbesondere in Bezug auf Versuche der ethnischen Säuberung der Serben in Kosovo oder die Behauptung, dass serbische Kosovaren in irgendeiner Weise verfolgt oder diskriminiert würden.
Er wies auch auf internationale Berichte hin, in denen Kosovo für seine erheblichen Verbesserungen in den Bereichen Demokratie, Regierungsführung und Transparenz, Medienfreiheit und Wirtschaft gelobt wird, was in krassem Gegensatz zu den demokratischen Rückschritten in Serbien steht.
„Serbiens gewalttätiges und autoritäres Vorgehen in der Nachkriegszeit ist offensichtlich. Von der Förderung der Leugnung des Völkermords bis zu seiner gewaltsamen Durchsetzung terrorisiert Serbien den Kosovo weiterhin.“
Zu Beginn seiner Rede wies Kurti auch auf die „Ironie“ hin, dass er mit Anschuldigungen aus Serbien wegen ethnischer Säuberungen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit konfrontiert wurde, obwohl Vucic Informationsminister in der Regierung von Slobodan Milosevic gewesen sei, die in den 90er Jahren Völkermord, ethnische Säuberungen und zahlreiche Massaker begangen habe.
Nach der Rede der beiden Staats- und Regierungschefs verteidigte der russische UN-Botschafter Dmitri Poljanskij Serbien, indem er Kosovo ethnischer Angriffe auf Serben und deren Eigentum beschuldigte. Er verglich das Vorgehen von Kurti mit dem Israels im Gazastreifen.
Unterdessen haben die Schweiz, Frankreich, Slowenien, das Vereinigte Königreich und andere Länder Serbien aufgefordert, Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Angriff in Banjska zu ergreifen und die in diesem Zusammenhang international gesuchten Personen auszuliefern.
In seinen Reden verpflichtete sich Kurti, umfassende Informationskampagnen über die Euro-Umstellung in serbischer Sprache mit der kosovo-serbischen Gemeinschaft durchzuführen. Er versicherte ihnen, dass sie bei jedem Schritt unterstützt werden würden und niemand ohne Zugang zu Geld oder Rechten dastehen würde.
Beide Staats- und Regierungschefs erhielten eine weitere Gelegenheit, sich zu den Erklärungen des jeweils anderen zu äußern, doch Vucic verlangte ein drittes Gespräch. Als die Ratsvorsitzende sich weigerte und die Sitzung schließen wollte, schrie er laut in den Saal und wurde von der Vorsitzenden mit den Worten „Sir, Sie haben nicht mehr das Wort“ verabschiedet.
Während in Kosovo die gesamte Sitzung im Fernsehen übertragen wurde, schnitten die Hauptsender in Serbien das Material nach Vucics Rede ab, sodass die Bürger nicht hören konnten, was Kurti zu sagen hatte.
UN-Sicherheitsrat: Serbischer Präsident verweigert erneut EU-Abkommen mit Kosovo
Der serbische Präsident Aleksander Vucic weigerte sich erneut, das von der EU vermittelte Brüssler Abkommen zwischen Serbien und dem Kosovo zu unterzeichnen. Diesmal im Rahmen des UN-Sicherheitsrats, von dem er ebenfalls wegen Ruhestörungen zurechtgewiesen wurde.
www.euractiv.de
