naja an den meisten erkennt man doch meistens dass das kein österreicher sein kann... ich hab mir oft den spaß gemacht nur deutsch/englisch zu reden nur damit die nervigen animateure mich in ruhe lassen, oder ich mich an ihren deutsch/englischkenntnissen amüsieren kann
Koma - wo um Himmels willen warst Du, dass es dort "Animateure" gab????
Also wann und wo ich immer in Kroatien war - Man hat es mir offensichtlich schon an der Visage angesehen, dass ich kein Ansässiger bin - noch bevor ich ein Wort sagen konnte! Dafür war der Spass um so größer, als mein "Gegenüber" mitbekommen hat, dass ich jedes Wort verstanden habe

würde aber NIE zu erkennen geben, dass ich deren Sprache verstehe. entweder sie wollen mich als Gast, oder eben nicht. Das merke ich sehr schnell1 Wenn ich das gefühl habe, bin ich weg - so schnell können die gar nicht schauen.
Bin auch schon mal durch SLO + CRO gefahren, ohne auch nur einen Cent im Land zu lassen. "Nächster Halt: Trieste..."
- - - Aktualisiert - - -
Ich will aber mit den Kroaten nicht deutsch reden

Naja vielleicht mögen sie mich auch als Mazedonier, wir haben die Kroaten auch sehr lieb
Musst eh nicht! Ich glaube, diejenigen Kroaten, welche mit Besuchern und Touristen ein paar Euros für Ihren Lebensunterhalt verdienen wollen, versuchen sich in ALLEN Sprachen zu verständigen. Diejenigen, die nur Kroatisch sprechen, bekommen halt ein paar Kunas... Mir persönlich ist das auch egal. In Kuna zahle ich halt ein Viertel weniger, und wir Alle sind zufrieden.