Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Volksmusik aus eurer region!

DS_1989

Боже пр&#1072
NICHT AUS DEM LAND SONDERN AUS DER REGION! :D

Лелa Врaњaнka - YouTube

LELA VRANJANKA

Pusto, pusto, pusto mi je sve
nema, nema moje Jelene
dodji, dodji Lelo, Jelena
ti si moju mladost odnela


verlassen, verlassen, verlassen kommt mir alles vor
sie ist nicht hier, sie ist nicht hier meine Jelena
komm, komm Lela jelena
du hast meine jugend mitgenommen


NISKA BANJA - Olivera Katarina - YouTube

/Niška Banja, topla voda
Za Nišlije živa zgoda./ x2
/Em ka lavlam, em kamavla,
And'o Niši ka mekav la. / x2

Niska banja, warmes Wasser
für die Nislije etwas schönes

/Mi Nišlije, meraklije
Ne možemo bez rakije. / x2
/Bez rakije, sljivovice
I bez mlade cigancice. / x2

Wir nislije Meraklije (meraklija = Bezeichnung für wen der gern trinkt, unterwegs ist, feiert, tanzt)
können nicht ohne rakija
ohne rakija, slivovic
und ohne junge cigeunerinen
 
puce puska (musik aus zona zamfirova)

Zona Zamfirova - Pu

Puce puska,puce puska dzanum (iiihhh)lele Stano
niz goru zelenu,niz goru zelenu

Puce puska,puce puska dzanum (iiihhh)lele Stano
niz goru zelenu,niz goru zelenu

Rasa pade,Rasa pade dzanum (iiihhh)lele Stano
u travu zelene,u travu zelenu

Rasa pade,Rasa pade dzanum (iiihhh)lele Stano
u travu zelene,u travu zelenu

Puce puska,puce puska dzanum (iiihhh)lele Stano
niz goru zelenu,niz goru zelenu

die Waffe schos loss, die waffe schoss loss meine liebe(dzanum=mila) ihhh lele Stano (name)
denn grünen hügel runter, denn grünen hügel runter

die Waffe schos loss, die waffe schoss loss meine liebe(dzanum=mila) ihhh lele Stano (name)
in das grüne gras, in das grüne gras
 
Also meine Region, halt Geburtsort der Großeltern, Eltern ist in Kirkuk/Irak in der Nähe der Großtstadt von Kirkuk
da gibt es viele Kurden, Araber auch Perser und auch Turkmenen
die letzten Seljuks sind dort :D

aber es gibt sehr viel Volksmusik
und ich persönlich mag irgendwie die kurdische sehr :D

Nasir Rezazî - Kurdish Sorani Music Video (Sulêmanî Hewlêr Kerkûk Duhok Efrîn Kurdistan) - YouTube

kerkuk Haflasi Cihat Demirci Ali Banne2 - YouTube

KERKÜK TÜRKÜSÜ - YouTube

ja überhaupt nicht balkanisch oder? :D
 
Also meine Region, halt Geburtsort der Großeltern, Eltern ist in Kirkuk/Irak in der Nähe der Großtstadt von Kirkuk
da gibt es viele Kurden, Araber auch Perser und auch Turkmenen
die letzten Seljuks sind dort :D

aber es gibt sehr viel Volksmusik
und ich persönlich mag irgendwie die kurdische sehr :D

Nasir Rezazî - Kurdish Sorani Music Video (Sulêmanî Hewlêr Kerkûk Duhok Efrîn Kurdistan) - YouTube

kerkuk Haflasi Cihat Demirci Ali Banne2 - YouTube

KERKÜK TÜRKÜSÜ - YouTube

ja überhaupt nicht balkanisch oder? :D


das 1 und 3 video hören sich an wie die in der kroatien verwendete sargija

Sargija - YouTube

das 2te sehr nach osmanischer music die im balkan auch sehr vertretten ist schaue 3 post is auch sehr ähnlich
 
Zurück
Oben