Wie viele Sprachen spricht ihr und wie gut?

[hrhrhrvat]

Das hat nichts mit nicht 100%´em.....bei mir gehts beim bayerischen auch so...es gibt immer bei ein paar Wörtern ein erstes mal.

Aber wenn ich Deine Posts lese bemerke ich, dass du in Rechtschreibung sehr gut bist und dir Mühe gibst!

Also für mich fällt das unter 100%

Ja ok, das ist natürlich wiederum Auslegungssache bzw. auch Meinungen. Wie gesagt, ich kenn nicht alle deutschen Wörter und erwisch mich immer wieder dabei, wie ich mir denke "Was heißt das denn wieder", das sind dann aber solche Wörter, die man 2 Mal im Leben braucht bzw. hört.

Aber mit Satzstellungen, Rechtschreibung, etc. hab ich keinerlei Probleme, hatte ich auch nie, das stimmt. Wenn du das als 100 % ansiehst, nehme ich das Kompliment gerne entgegen

Bei Kroatisch sieht das Ganze aber anders aus nlyamother:

 

[ZX 7R]

Ja ok, das ist natürlich wiederum Auslegungssache bzw. auch Meinungen. Wie gesagt, ich kenn nicht alle deutschen Wörter und erwisch mich immer wieder dabei, wie ich mir denke "Was heißt das denn wieder", das sind dann aber solche Wörter, die man 2 Mal im Leben braucht bzw. hört.

Aber mit Satzstellungen, Rechtschreibung, etc. hab ich keinerlei Probleme, hatte ich auch nie, das stimmt. Wenn du das als 100 % ansiehst, nehme ich das Kompliment gerne entgegen

Bei Kroatisch sieht das Ganze aber anders aus nlyamother:

Kannst Du als Kompliment nehmen.


Du willst mein Griechisch auch nicht lesen....was mir sehr sehr stinkt muss ich zugeben.

Aber ich geb mir Mühe und mit Hilfe meiner Landsmänner lern ich dazu!

 

[Chaad Oglu]

Deutsch: Perfekt
Englisch: Perfekt
Türkisch: Sehr gut
Mazedonisch : Perfekt
Griechisch: Gut
Serbokroatisch: Durchschnittlich
Albanisch: Wenig - Durchschnittlich
Bulgarisch : Wenig

 

[Toruko-jin]

Deutsch: Perfekt
Englisch: Perfekt
Türkisch: Sehr gut
Mazedonisch : Perfekt
Griechisch: Gut
Serbokroatisch: Durchschnittlich
Albanisch: Wenig - Durchschnittlich
Bulgarisch : Wenig

Bu diller sayılmaz!

 

[Chaad Oglu]

Bu diller sayılmaz!
[/B]

neden sayılmaz kı??

 

[Ibrišimović]

Deutsch: Perfekt
Englisch: Perfekt
Türkisch: Sehr gut
Mazedonisch : Perfekt
Griechisch: Gut
Serbokroatisch: Durchschnittlich
Albanisch: Wenig - Durchschnittlich
Bulgarisch : Wenig

Mysteriös, sprichst mazedonisch perfekt, aber nur wenig bulgarisch? :

 

[Salvador]

Deutsch : 95%
English : 85%
Türkisch : 80% wenns hochkommt
Zazaki : 45%
Kurmanci : 20%
Französisch : 10 %

 

[Mirditor]

Mysteriös, sprichst mazedonisch perfekt, aber nur wenig bulgarisch? :

Das sind Aussagen wie 'Ich spreche Bosnisch perfekt, aber Serbisch sehr wenig'

 

[Chaad Oglu]

Mysteriös, sprichst mazedonisch perfekt, aber nur wenig bulgarisch? :

Ich weise dich darauf hin das Bulgarisch eine andere Sprache ist und Sie nicht gleich wie Mazedonisch ist. Würde ein Serbe oder Bosnier einen Russen verstehen?? Wohl kaum ;-)

- - - Aktualisiert - - -

Das sind Aussagen wie 'Ich spreche Bosnisch perfekt, aber Serbisch sehr wenig'

Nein nicht wirklich Bulgarisch ist wie Russisch, und Mazedonisch hat was vom Serbischen also ganz andere Welten glaub mir ;-)

 

[Ibrišimović]

Ich weise dich darauf hin das Bulgarisch eine andere Sprache ist und Sie nicht gleich wie Mazedonisch ist. Würde ein Serbe oder Bosnier einen Russen verstehen?? Wohl kaum ;-)

Wurde Serbisch und Russisch vor 70 Jahren noch als selbe Sprache bezeichnet? Mazedonisch und Bulgarisch schon und wenn du mal etwas genauer Zorans Posts lesen würdest, würdest du auch wissen, dass das Bulgarische einfach nur ein Dialekt des Mazedonischen ist.