Rumänisch lernen

[Ramnicu]

Frauen hören es gerne ..wen man zu ihnen sagt ..Schusch die Pula .....aber ihr müsst ...dabei ...immer schön grinsen ...


gruß

Wenn ich ehrlich bin hab ich Schusch die Pula noch nie gehört

P.S. hajde ciao jungs muss wider an die arbeit

 

[skorpion]

Sehr interessant, vieles erinnert mich an französisch oder italienisch, die Verwandtschaft ist größer, als ich dachte. Aber auch viele Lehnwörter aus den slawischen Sprachen. Aber wenn ich rumänisches Fernsehen höre, verstehe ich nur Bahnhof, lesen geht eindeutig besser.

Apropos: kann es sein, daß Du hier nicht den rumänischen Zeichensatz verwendest und uns die Sonderzeichen unterschlägst? Wäre gut, wenn Du es dennoch irgendwie kenntlich machen könntest...

Weiter so!

 

[TigerS]

Wenn ich ehrlich bin hab ich Schusch die Pula noch nie gehört

P.S. hajde ciao jungs muss wider an die arbeit

das sagt mir jeden tag mein arbeitskollege .. ....frag ihn mal
er sagt sutch pula oder so

gruß

 

[Duušer]

este rumänisch jest/je aus serbokroatisch, und eshte aus dem albanischen. Kann man sich am einfachsten merken das Wort Und Pa natürlich.

 

[Ramnicu]

Sehr interessant, vieles erinnert mich an französisch oder italienisch, die Verwandtschaft ist größer, als ich dachte. Aber auch viele Lehnwörter aus den slawischen Sprachen. Aber wenn ich rumänisches Fernsehen höre, verstehe ich nur Bahnhof, lesen geht eindeutig besser.

Apropos: kann es sein, daß Du hier nicht den rumänischen Zeichensatz verwendest und uns die Sonderzeichen unterschlägst? Wäre gut, wenn Du es dennoch irgendwie kenntlich machen könntest...

Weiter so!

Ja da hast du Recht ,rumänisch lehnt sich besonders ans italienische an ,eine rumäne der rumänisch kann ,kann soagr einfaches italienisch verstehen ,das Problem aber ,wenn er/sie mit einen Italiener italienisch sprechen will verstehn das die Italiener nicht ,weil wie du ja sagst ,das rumänische hat auch viele Lehnwörter aus dem slawischen und sogar auch aus dem türkischen vereinzelt.

Da ich leider keine Tastatur habe mit den extra Zeichen ,kann ich leider die Sonderzeichen nicht mit schreiben

 

[Ramnicu]

este rumänisch jest/je aus serbokroatisch, und eshte aus dem albanischen. Kann man sich am einfachsten merken das Wort Und Pa natürlich.

ja die ähneln sich die wörter ,wobei das albanische eshte ,dem rumänischen este mehr ähnelt als das je

 

[Ramnicu]

das sagt mir jeden tag mein arbeitskollege .. ....frag ihn mal
er sagt sutch pula oder so

gruß

na da bin ich aber gespannt...