Erdgasvorkommen: Zypern-Israel-Griechenland

[Lilith]

Lilith,

hier sind die meisten Nachrichten, die das Thema betreffen auf Griechisch, da sie primär aus Zypern oder aus Griechenland stammen. Der Thread dient eigentlich der Unterhaltung der griechischen User.

Wenn es einen Nicht-Griechen gibt, der einen bestimmten Text kurz übersetzt bekommen möchte, kann er dies gerne im Thread kundtun, aber jeden einzelnen zu übersetzen, wird schon aus zeitlichen Gründen nicht möglich sein. Diejenigen, die das direkt betrifft, verstehen die Texte und beteiligen sich auch aktiv an der Unterhaltung.




Hippokrates

Ich meinte den türkischen Text... Eben weil es um ein eher griechisches Thema geht.

Schönen Abend

 

[TuAF]

Ich meinte den türkischen Text... Eben weil es um ein eher griechisches Thema geht.

Schönen Abend

Hallo Lilith,Nordzypern ist die Heimat der Türken dort wird türkisch gesprochen,das türkische gehort wie das griechische zu Zypern,warum sollen griechische Texte nicht kurz Übersetzt werden und türkische schon,das ist nicht fair.

iyi aksamlar

 

[hippokrates]

Αυτό είναι το γεωτρύπανο που θα μεταφερθεί στης 20 Σεπτεμβρίου στα κυπριακά ύδατα, γενικά στο «οικόπεδο 12» το οποίο ονομάστηκε «Αφροδίτη». Οι γεωτρύσεις θα κρατήσουν περίπου 4 μήνες. Πηγές αναφέρουν ότι τα κοιτάσματα του φυσικού αερίου βρίσκονται σε βάθος μόλις 1700 μέτρων.

Ιπποκράτης

 

[NickTheGreat]

Hallo Lilith,Nordzypern ist die Heimat der Türken dort wird türkisch gesprochen,das türkische gehort wie das griechische zu Zypern,warum sollen griechische Texte nicht kurz Übersetzt werden und türkische schon,das ist nicht fair.

iyi aksamlar

Wir haben aber nicht von Nordzypern geredet und wenn, was gehts euch Türken an was die Zypern machen?

 

[Melvin Gibsons]

Αυτό είναι το γεωτρύπανο που θα μεταφερθεί στης 20 Σεπτεμβρίου στα κυπριακά ύδατα, γενικά στο «οικόπεδο 12» το οποίο ονομάστηκε «Αφροδίτη». Οι γεωτρύσεις θα κρατήσουν περίπου 4 μήνες. Πηγές αναφέρουν ότι τα κοιτάσματα του φυσικού αερίου βρίσκονται σε βάθος μόλις 1700 μέτρων.

Ιπποκράτης

und jetzt auf deutsch

Korrektion des Titels

Erdgasvorkommen: in den europäische Teilem der osmanischem Vasallen

 

[hippokrates]

und jetzt auf deutsch

Putz meine Schuhe du Hund.




Hippokrates

 

[hippokrates]

Ich meinte den türkischen Text... Eben weil es um ein eher griechisches Thema geht.

Schönen Abend

Es ist ein ausschliesslich griechisch-zypriotisches Thema.




Hippokrates

 

[Katana]

Das ist ein Thema, welches die ganze Insel betrifft. Es ist genauso türkisches Thema und wir werden in Zukunft sehen ob die Südzyprioten ohne die Zyprischen Türken geschweige der Türkei irgendwelche gültigen Abkommen absegnen können.

Wir werden sehen, deswegen abwarten und Cay trinken.

:cay:

 

[hippokrates]

Das ist ein Thema, welches die ganze Insel betrifft. Es ist genauso türkisches Thema und wir werden in Zukunft sehen ob die Südzyprioten ohne die Zyprischen Türken geschweige der Türkei irgendwelche gültigen Abkommen absegnen können.

Wir werden sehen, deswegen abwarten und Cay trinken.

:cay:

Das ist ein Thema, welches Griechenland, die Republik Zypern und Israel betrifft.

Sobald nächsten Monat Zypern mit den Bohrungen anfängt und in naher Zukunft Erdgas in die EU exportiert, werden die türkischen Zyprioten, die sich im illegalen Teil befinden, selbstverständlich nichts vom Kuchen abbekommen.

Lehnt euch also zurück und betrachtet die Bohrungen in aller Ruhe bei einem Tässchen Tee.



Hippokrates

 

[Katana]

Das ist ein Thema, welches Griechenland, die Republik Zypern und Israel betrifft.

Sobald nächsten Monat Zypern mit den Bohrungen anfängt und in naher Zukunft Erdgas in die EU exportiert, werden die türkischen Zyprioten, die sich im illegalen Teil befinden, selbstverständlich nichts vom Kuchen abbekommen.

Lehnt euch also zurück und betrachtet die Bohrungen in aller Ruhe bei einem Tässchen Tee.



Hippokrates

Lehn du dich zurück und betrachte das Feuerwerk wenn türkische Schlachtschiffe mit privaten Förderanlagen Schiffe versenken spielen.

Jeder wird seinen Anteil bekommen, schließlich geht es um viel Geld und Türken werden gewiss nicht vor Pleitegriechen einknicken und ihnen ihren rechtmäßigen (darüber lässt sich nicht streiten) Anteil überlassen.

Ausgerechnet die Griechen müssten wissen das Türken nicht einfach nur drohen.