Bosnische Sprache // Gramatika bosanskog jezika // Грaмaтикa боcaнcкoг језикa // 1890

[aylina]

sto onda njemacki pricas

zato sto u ovom forumu nisu samo bosanci ;-)

 

[Dr.Vukadin]

pa dobro znam da tebi i jos ponekim kolegama "turcizam" smeta..to nije nikakva tajna..

Iz kojeg konteksta vadiš da mi "smeta" ?

...?

Pa taj termin ti znači u smislu svaka čast ! ... Mislim da se koristi u pravom značenju rjeđe nego kao ironija , više je poznato da se koristi kada nekome ironično želimo reći , svaka čast , pri tome kad nas npr. razočara neko od koga to nismo čekivali...

 

[mujaga]

zato sto u ovom forumu nisu samo bosanci ;-)

ali tema je bosanski jezik..

 

[Čelebić Habiba]

pa dobro znam da tebi i jos ponekim kolegama "turcizam" smeta..to nije nikakva tajna..

ne kaki mujaga, turcizma u Srbiji ima mozda i vise nego u Bosni....

 

[mujaga]

Iz kojeg konteksta vadiš da mi "smeta" ?

...?

Pa taj termin ti znači u smislu svaka čast ! ... Mislim da se koristi u pravom značenju rjeđe nego kao ironija , više je poznato da se koristi kada nekome ironično želimo reći , svaka čast , pri tome kad nas npr. razočara neko od koga to nismo čekivali...

skontaj sam..

 

[Čelebić Habiba]

Iz kojeg konteksta vadiš da mi "smeta" ?

...?

Pa taj termin ti znači u smislu svaka čast ! ... Mislim da se koristi u pravom značenju rjeđe nego kao ironija , više je poznato da se koristi kada nekome ironično želimo reći , svaka čast , pri tome kad nas npr. razočara neko od koga to nismo čekivali...

nije tacno, aferim je jednostavno Bravo

 

[aylina]

ali tema je bosanski jezik..

uh stvarno... ja misla tema su cipele ;-)

 

[neznani]

1. moja greska..
2. jako dobar..

nije da si me sad malo preozbiljno shvatio... nije greska, znam kako si mislio... nazalost ima tojih bisera, dosta put bas sa "faksa"...

Turcizam je

jel? ma neeeemoooj ej...

 

[Dr.Vukadin]

nije tacno, aferim je jednostavno Bravo

ne, nije tačno, aferin je "bravo" !

aferim, kolegice

 

[Allissa]

Ja ti lepo kazem da pismeni ljudi mogu da razlikuju i da su u stanju obe varijante da koriste

normalno da znaju razliku....ali ja naprimer nikad nebi dz napisala vec dj....zato sto sam sarajka....a vi u srbiji se bunite bas zbog toga.....