das deutsch eurer eltern, verwandten etc...

[daleko]

63 und 59 alt

- - - Aktualisiert - - -

einkaufsliste von meiner mutter hahaha

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

meine mutter spricht fast perfekt deutsch, grammatik alles richtig, bisschen akzent, aber schreiben kann sie genau so wenig wie deine..
hauptsache gut sprechen..

 

[Hundz Gemajni]

chicken mcnuggets = tschiki mekniki
aber ordentlich = aber honig (zuletzt im dönerladen, war etwas seltsam )
rapper = riper
smart phone = smart fone
notebook = notebuk
schweinsteiger = šveni
Hollande (fr. Präsident) = Holländer
Türke = Turke

 

[Kiqa]

brötchen( bretchen )

 

[drenovec]

Auf Bidersehn!
Kennlehrin ( Kellnerin ) haha

 

[Sneki_Jugoschwabo]

Ich finde den Thread so geil, hab mich schlapp gelacht, habt ihr nicht noch mehr davon. Meine Eltern scheinen da einfach nicht so witzig zu sein...meine Mutter sagt immer Gries Gott statt Grüß und Ich mechte Mischbrot eles (ein helles Mischbrot).
ja mein Vater hat einem Busfahrer mal erzählt seine Frau ist jetzt ganz blau.. (er meinte blond, der Klassiker) hahahah

Bitte mehr davon

 

[Čelebić Habiba]

is nicht deutsch, aber von meiner Mama

Kazem ja: Dano, a sto ti sebi ne nadjes nekog dedu, nisi ti toliko stara.
Jeees, sta ce mi koji antrak , pa da mu perem smrdljive gace.
Sto bre mama smrdljive?
A jeees, MIRISU bogati

 

[Sneki_Jugoschwabo]

is nicht deutsch, aber von meiner Mama

Kazem ja: Dano, a sto ti sebi ne nadjes nekog dedu, nisi ti toliko stara.
Jeees, sta ce mi koji antrak , pa da mu perem smrdljive gace.
Sto bre mama smrdljive?
A jeees, MIRISU bogati

hahahadas sagen viele..Eine Bekannte sagt auch immer: jos da mu JA perem, cistim, pusim, NECU..hahahaha

 

[Snežana]

Ich finde den Thread so geil, hab mich schlapp gelacht, habt ihr nicht noch mehr davon. Meine Eltern scheinen da einfach nicht so witzig zu sein...meine Mutter sagt immer Gries Gott statt Grüß und Ich mechte Mischbrot eles (ein helles Mischbrot).
ja mein Vater hat einem Busfahrer mal erzählt seine Frau ist jetzt ganz blau.. (er meinte blond, der Klassiker) hahahah

Bitte mehr davon

du hast sogar was aus dem thread genommen und in deinen blog verwurschelt

 

[Sneki_Jugoschwabo]

Ja, ist ja auch zu lustig

 

[Snežana]

so nicht mein fräulein, SO nicht