-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Endlosschleife Part 2: Mazedonier vs. Griechen
- Ersteller Lilith
- Erstellt am
Averoff
Turkish fleet lol
Wahrlich, Stroumnitza ist echt eine wunderschöne griechische Stadt
artemi
sakas kjotek
Strumnitza (ital.: Strumnizza) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.
Es geht zurück auf das frühere Bistum der Stadt Strumica in der heutigen Republik Mazedonien und gehörte der Kirchenprovinz Thessalonica an.
Es geht zurück auf das frühere Bistum der Stadt Strumica in der heutigen Republik Mazedonien und gehörte der Kirchenprovinz Thessalonica an.
G
Gelöschtes Mitglied 13307
Guest
Ja aaaaaaaaaaaaalso, wenn mann so dumm wie Scheiße ist wie du, und nicht checkt, dass es sich bei der Quelle um einen Dialog zwischen einem ethnischen Makedonen in Ägäis-Makedonien und einem Griechen aus Ägäis-Makedonien handelt, und irgendwas eigenes hineininterpretiert weil im Dialog der Grieche alles pro griechisch sieht tut es mir Leid für dich, heißt für mich dass du und Einzeller ZX0815 euch jetzt einen Bruderkuss geben könnt, denn dumm und dümmer ist noch viel zu gut für euch
Und Apropos Quelle:
Natürlich hast du die anderen "eindeutigen" Aussagen in den Quellen bewusst ausgelassen, bzw. wie es sich für einen Prosfyge oder Neu-Griechen einfach negiert :loser:
Bis 1930 war es normal, dass Griechenland die in Mazedonien gesprochene Sprache “mazedonisch” und die Menschen als “Mazedonier” bezeichnet hat.Diesen Sachverhalt wollte nun Mihail Barak nachgehen und hat interessante Literaturquellen von Ende des 19. bzw. Anfang des 20. Jhds. gefunden, welche diese These zu bestätigen scheinen:
1. “Martyrs’ and Heroes’ Blood” von John Dragmounis. Dragmounis schreibt, dass “mazedonisch” die richtige Bezeichnung für die Sprache ist, und nicht, wie die Bulgaren behaupten, und wie auch er sagt, fälschlicherweise als “bulgarisch” bezeichnet wurde.
2. Auszug aus den Briefen von Pavlos Melas an seine Frau aus dem Jahr 1964 (Athen), S. 242:
“Lirsas übersetze emotional und laut, [...] Kosta sprach auf mazedonisch. Der Lehrer forderte die Schüler auf etwas zu singen. Wir konnten nicht sagen, ob die Sprache mazedonisch oder griechisch war. Alle Schüler wussten wie Sie zu lesen und zu schreiben hatten (griechisch), nur fast keiner konnte es sprechen. [...] Ich lernte einige mazedonische Worte, die ich den Frauen und Müttern sagte, was diese sehr erfreute”.
3. In dem Buch “When I was a boy in Greece” aus dem Jahr 1913 erzählt George Dimitrious die schweren Lebensumstände unter der osmanischen Herrschaft und die Organisation der lokalen Bevölkerung. In Kapitel 11, S. 132 schreibt er:
„Sie sind weder Türken, noch Griechen, wir bezeichnen sie als Bulgaren, jedoch ist ihre Sprache nicht bulgarisch, sondern ein makedonischer Dialekt, und ich fand wundervolle Menschen unter Ihnen, ehrlich, gastfreundlich und herzlich.”
4. Stratus Mirivilis schreibt in seinem Roman “Life In the Tomb ” (1924) über seine Erfahrungen aus dem ersten Weltkrieg, in dem Griechenland gegen Bulgarien kämpfte. In einer Szene beschreibt er eine “slawophone” Familie, die an der griechischen Nordgrenze Griechenlands lebt: “Sie wollte nicht Bulgarin, Serbin oder Griechin genannt werden. Einfach nur orthodoxe Makedonierin”.
In der folgenden Auflage 1936 lässt er jedoch diese Szene aus, da er es nicht mehr für “politisch korrekt” hält, nimmt jedoch in der Fußnote Stellung (Fußnote 40.) “Ab diesem Moment war es in Griechenland politisch nicht mehr korrekt bzw. nicht erwünscht, dass die sog. “slawophonen” Menschen als “Mazedonier” und ihre Sprache als “mazedonisch” bezeichnet werden.
In diesem Sinne, netter Versuch Prosfyge aber.....
Und wenn man Alexandar persönlich fragen würde
Was du Trottel natürlich nicht verstehen kannst weil du eben der griechischen Sprache nicht mächtig bist, ist das die Person in diesem Dialog die eigentlich diese "makedonische Sprache" verteidigt, die oben von mir gepostete Aussage tätigt. Also das alle Menschen dort eben Griechen sind und dieses " makedonische" nur eine Mischung zwischen slawisch und griechisch sei. Also war wohl wieder nichts mein kleiner Clown aus FYROM. Wie ZX schon schrieb Knieschuss bleibt eben Knieschuss. Wobei man dir Vollpfosten eigentlich nur den Vorwurf machen kann, aus einem lächerlichen Blog zu posten, der gerne Tatsachen verdreht in dem dieser die Aussage dem Gegenlager zuschreibt.....
In diesem Sinne, du wurdest wieder mal gefistet und zwar vom feinsten.....
G
Gelöschtes Mitglied 12569
Guest
Klar Prosfyge, in deinen feuchten türkischen Träumen bestimmt
Sagt der Sinti und Roma Slawe ach du Depp was macht den Fyrov den so.
- - - Aktualisiert - - -
HAHAHAHA man Typisch Vardaska da koksa halt.
- - - Aktualisiert - - -
Ja das hat alle Vereinigt egal ob Grieche Serbe Bulgare oder Slawe-Makedone.
hirndominanz
PROFI-MENSCH
ελβυσ;4621967 schrieb:
Ihr habt doch WIKI bestochen....diese wunderschöne Grecostadt........
Zoran
Μακεδоν τ
Metho, mein Freund.
Du hast es anfangs auch nicht gesehen, sei nicht so gemein
Pozdrav
Hannibal
You see life through distorted eyes
Metho, mein Freund.
Du hast es anfangs auch nicht gesehen, sei nicht so gemein
Pozdrav
Trotzdem sollte man sich die Artikerl durchlesen, bevor man sie postet?
Paprika
Jackass of the Week
Ich hab fünf Scheine hingelegt. :-s
- - - Aktualisiert - - -
Wir sind doch eh alles Brüdis und Schwöstis. Das wisst ihr genau.
Es kann sogar sein, dass meine Vorfahren Luwier aus Troja sind.
U
Username123
Guest
Grdelin würde dir jetzt sagen : "Landesveräter Majmun ti Jebem ohne Sprache und Kultur."
- - - Aktualisiert - - -
Es gibt keine besseren Melonen als die von Strumica
Meine Verwandten besassen riesige Melonenplantagen, als Kind war das meine grösste Vorfreude