Interview
Le ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration, Jean Asselborn, invité de l'émission "Interview der Woche"
"Deutschlandfunk" du 05-08-2007
Le ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration, Jean ...
[SIZE=-1]Gouvernement Luxembourgeois (Communiqués de presse) - vor 3 Stunden gefunden[/SIZE]
[SIZE=-1]Die Vereinten Nationen und die USA wollen noch in diesem Jahr eine Unabhängigkeit unter internationaler Aufsicht für das Kosovo festschreiben. ...[/SIZE]
Christoph Heinemann: Wir haben Konflikte auch vor der eigenen Haustüre der Europäischen Union. Die Vereinten Nationen und die USA wollen noch in diesem Jahr eine Unabhängigkeit unter internationaler Aufsicht für das Kosovo festschreiben. Moskau und Belgrad lehnen dies ab. Werten sie das als endgültiges "Njet"?
Jean Asselborn: Nein. Auch hier sah vor einem Monat noch die Welt, was Kosovo angeht, noch viel komplizierter aus. Wir haben es jetzt fertig gebracht, erstens mal, dass nach dem Scheitern im Sicherheitsrat, dass Ban Ki Moon, der Generalsekretär der UNO, der Troika diesen Auftrag gegeben hat. Wir haben Russen, Amerikaner, Europäer an einem Tisch, in einer sehr kleinen Gruppe, wo auch Vertraulichkeit selbstverständlich bewahrt werden kann. Und diese Troika muss es fertig bringen, die Serben und die Kosovaren noch einmal richtig an den Tisch zu bekommen.
Christoph Heinemann: Vielleicht auch Geld auf den Tisch zu legen?
Jean Asselborn:
Ich weiß, wenn die Serben sagen, wir haben die Russen mit ihrem Veto, und die Albaner im Kosovo sagen, es ist ja kein Problem, es bleibt sowieso bei Ahtisaari, ich weiß, dass es schwierig ist. Aber ich kann nur von meiner Person sagen, wenn die Kosovaren und die Serben wollen, dass sie ihr Problem zusammen lösen – sie müssen es zusammen lösen, denn wenn das Problem einmal gelöst ist und Kosovo wäre unabhängig, ist das ja die Marschroute nach Brüssel. Aber das sind zwei Nachbarstaaten, die müssen miteinander können. Wenn sie es also fertig bringen, zusammen eine Lösung zu finden, egal welche, wird kein anderer ihnen eine Lösung oktruieren. Ich hoffe und ich bin überzeugt, dass in diesen 120 Tagen die 15-Prozent-Chance, die besteht, dass miteinander geredet wird, dass die wirklich ausgenützt wird.
Christoph Heinemann: Jean Asselborn, wir sind fast am Ende unseres Gesprächs, uns bleibt eine knappe Minute. Sie steigen heute wieder aufs Fahrrad?
Jean Asselborn: Nein, nein, nein. Also, ich muss morgen nach Finnland, das wäre ein wenig weit. Aber die Frau meines Freundes ist hier. Die Tochter konnte ich Ihnen heute Morgen präsentieren, die ist hier auf einer Maskenbildnerschule. Wir fahren heute Mittag oder gegen Abend mit dem Auto zurück nach Luxemburg. Das sind mit dem Auto nur 250 Kilometer, mit dem Rad fahren an der Mosel entlang wären das 365.
Christoph Heinemann: Sind Sie mit Ihrem Freund Frank-Walter Steinmeier schon einmal Fahrrad gefahren?
Jean Asselborn: Ja. Er hat mich eingeladen nach Brandenburg. Er wird ja jetzt in Brandenburg eine spezielle Aufgabe bekommen, und ich werde bestimmt Zeit finden, um in Brandenburg mit ihm Rad zu fahren.
Christoph Heinemann: Also, für den Deutschlandfunk gilt auf jeden Fall, jeder Außenminister, der hier vorbei radelt, ist uns herzlich willkommen. Gute Reise, gute Fahrt, Jean Asselborn, und vielen Dank für das Gespräch.
Jean Asselborn: Bitte, Herr Heinemann, vielen Dank.
-----------------------------------------------------
der spricht jetzt schon von 2 staaten.....
