Για τους Ελληνες

[Yunan]

Η παγκοσμιοποίηση χτυπάει παντού...άρα και στην Ελλάδα. Στο κάτω κάτω δεν είναι ο Καζατζίδης για όλους. Μερικούς δεν τους αρέσει...γούστα είναι αυτά.



Ιπποκράτης

Den lew, oti ola 8a ginoune kala epidi 8a arxismoume pali na akoume ton Kazantzidi. Enoo, oti i gnomi tou se merika 8emata ine sosti kai "klarsichtig". Er nennt die Dinge beim Namen.

 

[Yunan]

an einai as apagoreusoume thn Tileorasi , thn ksenh mousiki kai paei legontas.

...

Pios ipe na to kanoume auto? Kai giati milas se "Facepalm"-stil xoris na grapsis tin gnomi sou?

Prin kanenas den ixe apagorepsi 3eni mousiki kai tenies. I an8ropi den vlepane tis malakies autes apo moni tous, weil sie damals noch unser Land zu schätzen wussten.

 

[Yunan]

Η ελληνική μουσική δεν θα πεθάνει, γι΄αυτό να είστε σίγουροι. Η νεολαία μας ακούει διαρκώς ελληνικά.

Πες τε μου μια άλλη χώρα που να ακούν τα νέα παιδιά μουσική του '30 ή του '40. Στην Ελλάδα τα ρεμπετάδικα είναι τίγκα...με 18άρηδες.



Ιπποκράτης

Den eimai toso sigoura opos esi. Anige tin tileorasi, pou8ena den vlepis tin klassiki mousiki mas kai exo se 3egelane i anoiti ama akous ali8ini ellhniki mousiki.
Kai oute den iparxi pia tragoudistes, pou exoune klassi.

 

[Kıvanç]

Gia sas palikaria, elpiso oti eiste oli kala!

Ani3a to Thread epidi eida ena vinteo tou Kazantzidi sto 1999 meta to sizmo stin A8ina. Koita3te:

‪

Emena den niazi an milai gia Ebraious i gia ton kathenan alone. Emena mono endiaferi i nomi tou tis ellinikis koultouras mousikes kai pio genika i koultoura mas.

Ena alo vinteo:

‪

Exi tria tmimata.

Eki antigrafi, pos i tragoudiá tis elladas arxizi na e3afanizete epidi iparxoun an8ropi, pou exoune endiaferon na plimirisoune tous sta8mous me vlakies amerikanines epidi ine kalo gia to diko tous portofoli.

Akouste sto deftero vinteo pou lei ston parousiasti:

"Niko, auti pou exoune xrimata, den ton agapane ton Kazantsidi, den tous aresi o Kazantzidis gia auta pou lei."

... epidi panta elege kai tragoudise tin ali8ia.

Ti lete esis? Pos ta vlepete? Meriki ellhnes edo sto BF zoune kai stin Ellada mas. Pos ta vlebete esis? Eginan toso xalia ta pragmata kato? Den milao tora gia din krisi i gia ta lefta, milao gia tin koultoura mas, pou exo ego tin entiposi, pou siga siga e3afanizete. Monos ime pou skeftome etsi?

Peste mou!

Yunan, du hast sowas von Recht. Habe lange nachgedacht, ob das wirklich stimmen kann, aber ja, es ist so. Lass dich nicht unterkriegen.

 

[Yunan]

Yunan komm, sei nicht faul und übersetz mal!

Ich mach gleich eine grobe Übersetzung, ok?

 

[Gelöschtes Mitglied 9433]

Den eimai toso sigoura opos esi. Anige tin tileorasi, pou8ena den vlepis tin klassiki mousiki mas kai exo se 3egelane i anoiti ama akous ali8ini ellhniki mousiki.
Kai oute den iparxi pia tragoudistes, pou exoune klassi.

Alithevi....giati oso kai na mas aresei i kseni mousiki sta barakia.....yparhi kai adynamia ja ta ellinika tragoudia.Ksekinontas apo to elliniko pop...oso kai to klassiko rembetiko.Tha ellinopoula tin mousiki den tin paratoune.
Den ksero prosopika tis dikies sou embiries...alla ta kalokairia ama pas se diafora panygiria tha katalabis ti enoo

 

[Gelöschtes Mitglied 9433]

Yunan
Wenn dieses lied zu hören ist....spring auch eine 16 jähriger auf die piste
LegendAls ich noch klein war.....habe ich es immer wieder gehört.Dank meiner eltern.
‪

 

[Moschee-Minarett]

wäre lustig wenn sich grieschen und türken so sich behandeln
‪Fal
PS: die ersten 4 männer sind Grieschen

 

[Paokaras]

den einai mono h mouskiki paides!!!

ta 14 xrona koritsakia kikloforoun san poutanakia stous dromous.H 14 xronoi mou ksadelfh exei kanei pragmata pou oute kan thelw na ta skeftomai.

evlepa 12-14 xronoa paidakia na ksenextane ews ths 06.00 to prwi se netcafe.

genika pisteuw oti exoume ,,xalasei,, san koinonia.

 

[Bendzavid]

Schon gestern wollte er sagen worums geht, jetzt haben wir heute und wir wissens immernoch nicht.