Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Albanische Namen.

die werden anders geschrieben, bzw. ausgesprochen...

Fthimi evtl. Fitim
YouTube- Majmunat Shqiptar - Fitim Gashi
----------------

paraskevi evtl. parashqevi
YouTube- Parashqevi Simaku-"e duam lumturine"
----
tsavo evtl. xhafo
-----
kotzo = Koqo
YouTube- KOÇO DEVOLE - Kush me shtyu - Humor - www.besfort.de
----------------

miho, bzw. mihal/mhill
YouTube- Mhill Cuni - Kenge Kushtuar Qerim Delise

---------------
tsele=qelo/celo
YouTube- Kenga e Çelo Mezanit *LIVE* (Kenge Çame)
------
spiridon, oder spiro
piro
YouTube- Spiro Roko - Kollazh
YouTube- Piro Cako - Heret a vone


Koco

wieder so ein q wie ir es immer benuetzt wie qamen es heisst came
 
Hier glaube ich aber hatt das eine mit dem anderen nichts zu tun. Fitim hatt doch bestimmt eine ganz andere Bedeutung.
Fthimi (Abwandlung von Efthimia) stand auch so in jedem Register (hab ein Buch zuhause mit Eintragungen aus meinem Dorf aus dem Jahre 1900 und vorher).
θυμί geschrieben und Fthimio gerufen.


Fhtimi gibt s glaube ich auch ich frag mal meinen vater

ich glaube es hat auch nichts mit fitim zu tun
weil wir ja gerade ueber orthodoxe albaner reden oder? und keine moslems wie zb dieser Gashi
piro kommt von spiro`?



es gibt noch den Namen fOTO
 
Fhtimi gibt s glaube ich auch ich frag mal meinen vater

ich glaube es hat auch nichts mit fitim zu tun
weil wir ja gerade ueber orthodoxe albaner reden oder? und keine moslems wie zb dieser Gashi
piro kommt von spiro`?



es gibt noch den Namen fOTO

Ja hab vergessen zu schreiben. Pirro gibts ja auch noch bei uns, hatt mit Pilio πύλιο /Spiridon nichts zu tun.
Tsele Τσελέ ist bei euch wohl Celo. Hätt ich selber drauf kommen können. Wie Celo Mezani.
 
Fhtimi gibt s glaube ich auch ich frag mal meinen vater

ich glaube es hat auch nichts mit fitim zu tun
weil wir ja gerade ueber orthodoxe albaner reden oder? und keine moslems wie zb dieser Gashi
piro kommt von spiro`?



es gibt noch den Namen fOTO

foto heisst bei uns fotis oder foti ausgesprochen.....

foto=licht

siehe photosynthese
 
Zurück
Oben