Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Bücher aus der Kindheit

trollface.png
 
Hiljadu zasto, hiljadu zato

mein erstes Buch

das hab ich noch :lol:

231020111765.jpg


231020111766.jpg


231020111767.jpg


ich hab auch noch etliche kinderbücher aus ex yu zeiten, schulbücher auch... aus denen hat mir meine mutter auch unser alphabet beigebracht... ansonsten märchen (bajke i basne) und viele gedichte (trcimir)... hier ne kostprobe, ich kann die gedichte praktisch immer noch auswendig :lol: tja, früh übt sich wegen sprache und so :smoker:

volim, volim
sanju
i nocu
i danju

volim - jer to velim
volim - jer to hocu
volim - jer to zelim
i danju
i nocu

volim, volim sanju
ali nemam
srece
uzalud je volim
kad me ona
nece



ili ova


mali jure
iz babure
penjao se
na bure
na to bure
djeda mitra
od cetiri
hektolitra

s kisobranom
nevaljanac
skakao ko
padobranac
no upravo
toga dana
puce zica
kisobrana

sto ce biti
da je znao
kraj bureta ne bi pao
sad ga zove
svaki znanac
jure
pado
kiso
branac



ili ova

ima jedna tiha
rijeka
sto tece od
pamtivijeka

na nju crne
spuste sjene
stare vrbe
pogurene

na njoj crni
lopoc
cvate
crne ptice
tu se jate

a ribari
rijeke ove
na camcima
crnim plove

tiho tece
rijeka
duga
ta se rijeka
zove - tuga
 
das musste ich in der schule lesen..

Welle.jpg




P11F.cf.jpeg


die buecher habe ich immer noch, zwar etwas alt und zerissen aber trozdem habe ich die behalten.
 
Zurück
Oben