Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Bücherthread: Was lesen die Balkanesen gerade?

 
Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Eine Empfehlung auch für die Hand Gottes. Wenn man die Augen vor der serbischen Hegemonie im ersten Jugoslawien verschließt, dann sollte mal das Buch "Diktatura kralja Aleksandra", eben geschrieben nicht von einem Kroaten, sondern von Svetozar Pribicevic, dem unumstrittenen Führer der Serben in Kroatien und ehemaligen jugoslawischen Innenminister. Er hat im Exil detailreich dokumentiert, wie die Belgrader Führung den Staat missbraucht hat, um ein getarntes Großserbien aufzubauen und die Kroaten brutal zu unterdrücken. Wenn sogar der wichtigste serbische Politiker Kroatiens dieser Zeit mit dem König bricht, sich mit Stjepan Radic verbündet und dieses System als Diktatur entlarvt, ist Maradonas Geschichtsversion reines Wunschdenken.
Wenn man von Recht und Gesetz sprechen will. Das erste Jugoslawien war von Tag eins an staatsrechtlich illegal. Es war Pribicevic, der im November 1918 die klaren demokratischen Beschlüsse aus Zagreb hintergangen hat. Er hat die Vereinigung in Belgrad erzwungen, ohne die Zustimmung des kroatischen Sabor und gegen den ausdrücklichen Willen von Politikern wie Stjepan Radic. Dass Pribicevic genau diesen Fehler 1933 in seinem Buch zutiefst bereut und als Diktatur angeprangert hat, zeigt nur, dass selbst der Architekt dieses Systems einsehen musste, auf welchem Unrecht der Staat aufgebaut war.
 
Habe in meinem Leben eigentlich noch nie wirklich "gelesen".
Bis auf die Pflichtlektüre "Das Parfum" und halt zahlreiche Wikipedia und Interneteinträge war es eher mau.
Einzig Comics hatte ich immer fleißig und durchgehend gelesen.

Aber seit einer Woche bin ich durch puren Zufall und auch getrieben durch Langeweile in die Haus-Bib vom Vater einer Bekannten gegangen und hab mir einfach ein Buch geschnappt und gelesen.
Direkt hooked.

Erstes Buch war von Dostoyevsky. Hatte es am Anfang auf spanisch hier, dachte mir das würde locker klappen da ich mein spanisch eigentlich vom Niveau über allen meinen anderen Sprachen packen würde.
Keine Ahnung ob bei der Übersetzung irgendwas schief gelaufen ist aber ich habe die Worte verstanden die da standen konnte die aber irgendwie nicht logisch erfassen.

Also schnell aufs englische gewechselt.

Innerhalb von einer Woche ist mein Repertoire auf folgende durchgelesene Bücher gestiegen:
  • Fyodor Dostoyevsky >White Nights< 5/5
  • Fyodor Dostoyevsky >Notes from Underground< 4.5/5
  • Fariduddin Attar >Speech of the Birds < 5/5
  • George Orwell >Animal Farm< 4/5
Heute noch dazu gekommen:
  • George Orwell >1984< 5/5
Nächstes: E.A Poe Usher.
 
Giati oi mongoloi oudepote tirisan tin ipographi tous.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
 

Anhänge

    Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Zurück
Oben