Balkansprachen

[Syndikata]

jetzt ohne leute beleidigen zu wollen aber es gibt doch nur eine sprache unter den kroaten,serben,montis und bosnjaken

die meißten nichtbalkaner nennen sie serbokroatisch

alles andere sind nur dialekte

gegisches und toskisches albanisch unterscheidet sich viel mehr als ''serbisch'' ''kroatisch'' usw

wenn eure ''sprachen'' keine gemeinsame sind dann wäre ja toskisch und gegisch auch keine gemeinsame sprache immerhin gibt es bei uns größere unterschiede

 

[Schiptar]

Sprachen, Dialekte, Mundarten, Idiome... Alles künstliche, vom Menschen geschaffene Kategorien!

 

[Grobar]

gegisches und toskisches albanisch unterscheidet sich viel mehr als ''serbisch'' ''kroatisch'' usw

Zones of sharp genetic change in Europe are also linguistic boundaries Quelle

wenn eure ''sprachen'' keine gemeinsame sind dann wäre ja toskisch und gegisch auch keine gemeinsame sprache

Beschwoer nichts herauf was noch nicht ist.

immerhin gibt es bei uns größere unterschiede

Bei euch wundert das aber auch nicht.
http://mbe.oxfordjournals.org/cgi/content/full/22/10/1964

 

[Dobojlija]

Bosnisch der rest interessiert mich nicht

 

[absolut relativ]

hallo ...

wäre mal jemand so lieb und würde mir den unterschied zwischen bosnisch und serbisch erklären ...dankeschejn

 

[Schiptar]

Nichts weltbewegendes. Gelegentlich abweichende Rechtschreibung/Aussprache und Vokabular, aber die Grammatik dürfte unterm Strich dieselbe sein.

 

[Vodka_i_Džin]

hallo ...

wäre mal jemand so lieb und würde mir den unterschied zwischen bosnisch und serbisch erklären ...dankeschejn

und auch zwischen bosnisch und kroatisch, und kroatisch und bosnisch, und bosnisch und montenegrinisch, und montenegrinisch und serbisch, und zwischen kroatisch und montengrinisch?

bitte

 

[Samoti]

hallo ...

wäre mal jemand so lieb und würde mir den unterschied zwischen bosnisch und serbisch erklären ...dankeschejn

und auch zwischen bosnisch und kroatisch, und kroatisch und bosnisch, und bosnisch und montenegrinisch, und montenegrinisch und serbisch, und zwischen kroatisch und montengrinisch?

bitte

im pf wurde schon mal der unterschied erläutert:

kroatisch bosnisch/montenegrinisch serbisch

dica djeca deca

 

[Vodka_i_Džin]

hallo ...

wäre mal jemand so lieb und würde mir den unterschied zwischen bosnisch und serbisch erklären ...dankeschejn

und auch zwischen bosnisch und kroatisch, und kroatisch und bosnisch, und bosnisch und montenegrinisch, und montenegrinisch und serbisch, und zwischen kroatisch und montengrinisch?

bitte

im pf wurde schon mal der unterschied erläutert:

kroatisch bosnisch/montenegrinisch serbisch

dica djeca deca

und zwischen montenegrisnich und bosnisch?