Baydagym

[Absent]

wieso wieso? ich hab extra "albeño" unter meinen namen geschrieben, damit so eine schwerwiegende verwechslung nicht mehr passieren kann. because i am the illirian you know.^^

Keine Ahnung vielleicht wegen BABA ^^

Von wo kommst du denn?

 

[BigBaba]

aus der nähe von mitrovica. du?



artemi, ja hat auf jeden fall was. es fuckt mich grad voll ab beim präsentation vorbereiten. ich hab dauernd das bedürfnis eine zeile von dem lied in meinen vortrag einzubauen^^

 

[Absent]

aus der nähe von mitrovica. du?



artemi, ja hat auf jeden fall was. es fuckt mich grad voll ab beim präsentation vorbereiten. ich hab dauernd das bedürfnis eine zeile von dem lied in meinen vortrag einzubauen^^

Bihor ^^

 

[ökörtilos]

haha was ein fröhlicher zeitgenosse

ich schätze es bedeutet "meine flagge" - baydağım, weil auf türkisch würde man sagen - bayrağım. er singt glaub ich "türkmeni en mutlu olsun baydağım... türkmenbashi mutlu olsun baydağım.."irgnwie sowas

aber ist nur ne vermutung die törken wissens bestimmt besser.




edit: jetzt hab ich ein ohrwurm von diesem scheiß lied^^

Danke fürs übersetzen!

Mein Lieblingslied zur Zeit....
Cool find ich auch die Athmosphäre im Video-vor allem die bunten Lichterketten und die fette Satellitenschüssel im Hintergrund.....
Und natürlich den kleinen dicken der sich bei Min3.20 an die Frau ranmacht,diese aber nicht will

übrigens gibts auch eine Club-Version von dem Song:

YouTube - Beýik Saparmyrat Türkmenbaşy - Aman Kadyr Baýdagym

 

[phαηtom]

Was bedeutet Baydagym?
YouTube - Baydagym

mit einem ordentlichen Arrangement und weniger schlechtem Synthesizer-Gedudel könnte man fast einen Hit daraus machen.

 

[ökörtilos]

mit einem ordentlichen Arrangement und weniger schlechtem Synthesizer-Gedudel könnte man fast einen Hit daraus machen.

Etwa so?

YouTube - akyÅŸ saparov

 

[ökörtilos]

und die turkmenische Chakira nicht vergessen....

YouTube - Lachyn - Gelermin

 

[phαηtom]

lustig, dass die Turkmenen noch immer die -ov, -ev Endungen haben.

 

[ökörtilos]

lustig, dass die Turkmenen noch immer die -ov, -ev Endungen haben.

Ja-und nicht nur die,ist im ganzen ehemaligen sowjetisch-Zentralasien so.
Sogar die Staatspräsidenten haben Namen wie Kharimov,Berdymukhamedow,Alyev usw....

 

[ökörtilos]

Einfach der Hamma-sowas müsste bei MTV laufen!

YouTube - turkmen, turkmenistan, akysh saparow