Aktuelles
Von:
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

BIZ-Newsflash Bosnia & Herzegowina

ENERGOINVEST I STRABAG POTPISALI SPORAZUM O SARADNJI

Energoinvest d.d. Sarajevo i austrijska kompanija Strabag AG potpisali su danas u Sarajevu Memorandum o razumijevanju, čime će konkretizirati i razviti poslovnu saradnju na području jugoistočne Evrope.

Sporazum o saradnji se odnosi na projektovanje i izgradnju velikih projekata, uključujući gradnju autoputeva i hidroelektrana.

Memorandum o razumijevanju su potpisali direktor Energoinvesta Džemail Vlahovljak i njegov pomoćnik Ibrahim Bosto, direktor Strabaga za regiju jugoistočne Evrope Zoran Stojić, kao i direktor za komercijalne poslove Strabag AG Rolf Zischinsky.

Ovim sporazumom stvaraju se realne pretpostavke za zajednički nastup Energoinvesta i Strabaga u izgradnji autocesta i elektroenergetskih projekata u Bosni i Hercegovini, ali i drugim zemljama jugoistočne Evrope, saopćio je Odjel za odnose s javnošću Energoinvesta.

(Biznis.ba / Fena)


Energoinvest und STRABAG unterzeichnen Abkommen zur Zusammenarbeit

Energoinvest d.d. Sarajewo und die österreichische Firma STRABAG AG haben heute in Sarajevo ein Memorandum über geschäftliche Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region Südost-Europa unterzeichnet

Dieses Abkommenbezieht sich auf die Konstruktion und den Bau von großen Projekten, einschließlich des Baus von Autobahnen und im Feld der Wasserkraft.

Memorandum of Understanding unterzeichneten der Direktor von Energoinvest Džemail Vlahovljak und sein Stellvertreter Ibrahim Bosto, STRABAG-Direktor für die Region Südost-Europa Zoran Stojic, sowie als Direktor für kommerzielle Angelegenheiten STRABAG AG Rolf Zischinsky.

In dieser Vereinbarung schaffte man die reale Ausganslage nicht nur für die gemeinsamen Investitionen von Energoinvest und in STRABAG Bau in die Bereiche Autobahnen und elektrischer Energie-Projekte in Bosnien und Herzegowina, sondern auch in anderen Ländern Südosteuropas
(Biznis.ba / Fena)
 
IZVOZ U LIBIJU UVEĆAN 30 PUTA

U posljednjih nekoliko godina Libija je postala najbrže rastuće izvozno tržište BiH: u posljednjih šest godina robni izvoz iz BiH u Libiju porastao je ravno 30 puta! Prema podacima Vanjskotrgovinske komore BiH, u 2002. godini ukupni izvoz BiH u Libiju iznosio je skromnih 700 hiljada dolara, a 2008. godine premašio je iznos od 20 miliona dolara.

Najveće zasluge za ovaj uspjeh pripadaju nekolicini bh. kompanija koje su se u kratkom vremenu uspjele odlično pozicionirati na libijskom tržištu, poput MIMS Grupe, Bosnalijeka, Energoinvesta, Hidrogradnje, Širbegovića i drugih.

(Slobodna Bosna)

Exporte nach Libyen verdreissigfacht

In den letzten sechs Jahren hat sich Libyen als der am schnellsten wachsende Exportmarkt von Bosnien und Herzegowina entwickelt. Nach den Daten der Aussenhandelskammer von Bosnien und Herzegowina, betrug im Jahr 2002 der gesamte Export von Bosnien und Herzegowina nach Libyen bescheidene 700 Tausend US-Dollar, während man im Jahr 2008 über de Betrag von $ 20 Millionen redet

Hauptverantwortlich für den Erfolg zeichneten mehrere bosnische Unternehmen, denen es in kurzer Zeit gelungen ist, eine große Position auf dem libyschen Markt zu gewinnen, wie zum Beispiel MIMS-Gruppe, Bosnalijek, Energoinvest, Wasserkraft, Širbegovića und weitere.

ce

.
 
BH AIRLINES ŠIRI MREŽU AVIO-LINIJA .


bh-airlines-003b.jpg

​


Sredinom juna ove godine BH Airlines namjerava otvoriti stalnu avio-liniju na relaciji Sarajevo-Podgorica-Skoplje, koja će funkcionirati tri puta sedmično. Dva puta sedmično avioni BH Airlinesa povezivat će Podgoricu i Skoplje a jednom sedmično samo Sarajevo i Podgoricu.

Ovo je rezultat vrlo uspješne posjete delegacije BH Airlinesa Podgorici, tokom koje je dogovorena tzv. peta sloboda BH Airlinesa, što zapravo znači pravo koje se daje nekoj aviokompaniji da povezuje dva inostrana aerodroma. Podgorica i Skoplje do sada nisu imali stalnu avio-liniju, ali je još bitniji podatak da Podgorica nije imala stalnu liniju s Istanbulom, za koju inače postoji veliki interes.

Avio-linija Sarajevo-Podgorica vremenski je usklađena s avio-linijom Sarajevo-Istanbul, što praktično znači da će putnici iz Crne Gore imati priliku da preko sarajevskog aerodroma, bez dugog čekanja, lete i za Istanbul, ali i neke druge evropske gradove.

Na sličan način, nešto ranije, BH Airlines uspio je povezati banjalučki aerodrom preko kojeg tri puta sedmično leti za Cirih, te tuzlanski preko koga dva puta leti za Franfurt. U ovu mrežu uskoro će ući i mostarski aerodrom, preko kojeg BH Airlines jednom sedmično namjerava letjeti za Beč.

Inače, od prije nekoliko sedmica, BH Airlines uspio je utrostručiti broj direktnih avio-linija. Svakog radnog dana u sedmici avioni BH Airlinesa lete za Istanbul i Cirih, četiri puta lete za Frankfurt, tri puta za Dizeldorf, Štokholm, Geteborg i (uskoro) Podgoricu, te jednom sedmično za Beč i (uskoro) Prag, Skoplje, i još nekoliko zapadnoevropskih prijestolnica.

Biznis.ba / Asim Metiljević (Slobodna Bosna)

BH Airlines eröffnet neue Fluglinien

Mitte Juni dieses Jahres eröffnet BH Airlines eine ständige Fluglinie zwischen
Sarajevo - Podgorica - Skopje.
Zwei Mal wöchentlich SA - Podgorica und Skopje und ein Mal Woche Sarajevo und Podgorica.

Dies ist das Resultat eines sehr erfolgreichen Besuchs der Delegation von BH Airlines in Podgorica.

Flugzeug-line-Sarajevo-Podgorica Zeit orientiert sich an der Luft-line-Sarajevo-Istanbul, die praktisch bedeutet, dass Passagiere aus Montenegro die Möglichkeit haben, über Sarajevo ohne lange Wartezeit nach Istanbul, aber auch einigen anderen europäischen Städten zu fliegen.

In einer ähnlichen Art und Weise verfügt BH Airlines eine Verbindung über den Flughafen von Banja Luka, die drei Mal pro Woche nach Zürich fliegt und Tuzla, mit zwei Flügen nach Frankfurt. In dieses Netzwerk wird künftig der Flughafen Mostar eingebunden, von wo BH Airlines einmal in der Woche nach Wien fliegen wird.

Ansonsten, schaffte es BH Airlines seit ein paar Wochen die Zahl der direkten Luftlinen zu verdreifachen. Jeden Tag in der Woche fliegen BH Airlines Flugzeuge nach Istanbul und Zürich, vier Mal nach Frankfurt, drei Mal nach Düsseldorf, Stockholm, Göteborg und (bald) Podgorica, und einmal pro Woche nach Wien, und künftig auchg Prag, Skopje, sowie weitere West-Metropolen.

Biznis.ba
 
Zuletzt bearbeitet:
VLADA RS SE ZADUŽILA 30 MILIONA MARAKA
12.06.2009.
vlada-v.jpg


Očigledno postoje problemi sa punjenjem budžeta RS, samo što Vlada RS to neće da prizna, komentar je ekonomista na odluku Vlade o korišćenju 30 miliona KM sa računa posebnih namjena za potrebe finansiranja redovnih budžetskih troškova.


Vlada RS je na pretprošloj sjednici odobrila 30 miliona maraka sa računa od privatizacije i sukcesije imovine bivše SFRJ, koji će biti doznačen na jedinstveni račun trezora Ministarstva finansija BiH. Ministar finansija RS Aleksandar Džombić tvrdi kako se ukazala potreba da se privremeno koristi ovaj novac zbog značajnog povećanja rate za ino-dug koja je za jun iznosila oko 26 miliona maraka, a inače je oko 6-7 miliona KM. Džmbić objašnajva kako je Ministarstvo finansija RS obavezano da vrati pozajmljeni novac najkasnije do 31. decembra 2009.

S druge strane, u Upravi za indirektno oporezivanje BiH, koji nisu upoznati sa odlukom Vlade RS, kažu da se sa jedinstvenog računa redovno plaća ino-dug entiteta, zajedničkih institucija i Brčko distrikta.
“Procedura je takva da se novac od prikupljenih prihoda prvo odvaja za otplatu ino-duga, a onda se preostali dio raspoređuje”, objašnjava portparol UIO BiH Ratko Kovačević.

Budžetom RS za 2009. planirano je 121 milion KM za otplatu ino duga. Ove godine Srpska je, kako nam je rečeno u UIO BiH, ukupno isplatila 44 miliona KM, a u junu šest miliona. Za ovaj mjesec, prema planu, preostala je isplata još oko milion KM. U UIO BiH kažu da se sav novac isplatio od prikupljenog PDV.
“Ovo samo govori da je situacija suprotna onoj kakvu prikazuje Vlada RS. Sve veći broj preduzeća postaje nelikvidan, ljudi ne primaju plate, a to znači da se u budžet sliva manje doprinosa”, ocijenjuje ekonomista Damir Miljević. On podsjeća da je Vlada RS do sada sprovela samo nekolicinu od 120 mera za ublažavanje posledica krize. “Ako se Vlada ne usmjeri na privredni sektor, izvršenje republičkog i opštinskih budžeta biće manje od polovine”, upozorava Miljević.

Predstavnik Udruženja ekonomista “SWOT” Stevo Pucar kaže da je akutna potreba rekonstrukcija privrednih preduzeća i povećanje njihove konkurentnosti. “To je i predviđeno u vladinim merama. Ako ništa ne bude urađeno, bojim se da će i javne finansije biti u velikim problemima”, dodaje Pucar.

(Biznis.ba/Blic)



REGIERUNG der E-RS verschuldet sich um weitere 30 Millionen Mark

Offenbar gibt es Probleme beim Erfüllen des Haushaltsplans der E-RS.

Die Regierung der E-RS beschloss die Verwendung von30 Millionen Mark vom Konto der Privatisierung von Eigentum und Erbrecht der ehemaligen Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien.
Der Finanzminister der E-RS Alexander Džombić behauptet, dass man vorübergehend auf diese Gelder zurückgreifen müsse, aufgrund einer deutliche Steigerung in der Auslandsschulden, die sich im Juni sich auf rund 26 Millionen Mark belief. Džombić erklärte, dass das E-RS Ministerium der Finanzen die Rückzahlung von geliehenem Geld spätestens bis zum 31. Dezember 2009 tätigen wolle.

ce
 
Zuletzt bearbeitet:
RAST DIREKTNIH I PAD INDIREKTNIH POREZA

Prema dostupnim podacima, dvije enetitetske uprave za prikupljanje direktnih poreza u prvih pet mjeseci 2009. godine prikupile su više novca nego u istom razdoblju protekle godine! Uprkos globalnoj recesiji, direktni porezi u BiH u prvih pet mjeseci iznose 2,02 milijarde maraka i u odnosu na isto razdoblje protekle godine povećani su za preko 120 miliona KM. Direktni prihodi u Federaciji BiH dostigli su 1,26 milijardi maraka i veći su za 63 miliona KM, dok su direktni prihodi u Republici Srpskoj dostigli iznos od 766 miliona KM i u poređenju s istim razdobljem protekle godine veći su za 57 miliona KM.

Rast direktnih prihoda nije posljedica novog obračuna poreza na lični dohodak, budući da je baš ova stavka „podbacila“, osobito u Republici Srpskoj gdje su prihodi od poreza na plaću bili osjetno manji od prošlogodišnjih, i to za 11 miliona KM. Rast direktnih prihoda posljedica je snažnog rasta poreza na dobit (u RS-u 17 posto, a u FBiH čak 116 posto više) te snažnog rasta doprinosa za penziono i zdravstveno osigiranje kao i doprinosa za nezaposlenost.

Sve u svemu, entitetskim i fondovskim budžetima po osnovu direktnih poreza na raspolaganju stoji znatno više novca nego u istom razdoblju protekle godine, kada se globalna recesija u BiH nije ni spominjala.
Istina, u prvom kvartalu 2009. godine budžetski prihodi po osnovu indirektnih poreza manji su za blizu 6 posto nego u istom razdoblju protekle godine, što je prije svega posljedica osjetnog pada uvoza i prihoda od carina zbog početka primjene liberalnog trgovinskog režima s Evropskom unijom.

U konačnom zbiru ukupni javni prihodi u 2009. godini neće biti puno manji od javnih prihoda u prošloj godini, što znači da efekti globalne recesije u BiH neće biti tako negativni kako se činilo u prvi mah.

Slobodna Bosna


Anstieg des direkten und Minus bei den indirekten Steuern

Nach den vorliegenden Daten für die Erhebung der direkten Steuern in den ersten fünf Monaten des Jahres 2009 mehr Geld als im gleichen Zeitraum im vergangenen Jahr!

Trotz der weltweiten Rezession, beliefen sich die direkten Steuern in Bosnien und Herzegowina in den ersten fünf Monaten bei 2,02 Milliarden Mark - ein plus im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres um über 120 Mio. KM.
Direkte Einnahmen in der Föderation betrugen dabei 1,26 Milliarden Mark, und plus 63 Mio. KM, während die direkten Steuereinnahmen in der Republika Srpska in einer Höhe von 766 Mio. KM im Vergleich zum gleichen Zeitraum im vergangenen Jahr wurden 57 Millionen KM eingenommen.

Das Wachstum der direkten Besteuerung auf Gewinne und Einkommen - in der E-RS von 17 Prozent, und in der FBiH sogar 116 Prozent mehr - und ein starker Anstieg der beiträge für bei Gesundheit sowie der Arbeitslosenversicherung.

Alles in allem haben die Haushalte auf der Grundlage der direkten Steuern deutlich mehr Geld als im gleichen Zeitraum des Vorjahres, als von derweltweite Rezession in Bosnien und Herzegowina ist noch nicht einmal die Rede gewesen ist.

Es stimmt zwar, dass im ersten Quartal 2009 die Einnahmen aus indirekten Steuern niedriger sind (um etwa 6 Prozent), aber im gleichen Zeitraum des Vorjahres, das ist in erster Linie eine Folge der verminderten Einfuhren und die Einnahmen aus Zöllen, allerdings auch durch die Anwendung der liberalen Handelsregelung mit der Europäischen Union.

Die gesamten öffentlichen Einnahmen im Jahr 2009 werden daher kaum geringer ausfallen, als die öffentlichen Einnahmen im letzten Jahr, was bedeutet, dass die Auswirkungen einer weltweiten Rezession in Bosnien und Herzegowina nicht so negativ sein wird, wie es zunächst schien.

ce
 
Privredna delegacija bih u bjelorusiji potpisala sporazum o poslovnoj saradnji

Vanjskotrgovinska komora BiH (VTKBiH) i Trgovinsko-industrijska komora Bjelorusije danas su u Minsku potpisali sporazum o dugoročnoj poslovnoj saradnji.

Ovaj sporazum potpisan je u sklopu posjete privredne delegacije Bosne i Hercegovine Bjelorusiji od 21. do 24. juna.

Enes Ališković, direktor Agencije za promociju izvoza BiH (BHEPA), koja djeluje u okviru VTKBiH, izjavio je u telefonskom razgovoru za Fenu iz Bjelorusije da su u toku i bilateralni susreti i razgovori privrednika o mogućnostima saradnje u kojima učestvuju predstavnici šest bh. kompanija i 32 bjeloruske kompanije.

Ovo je prva posjeta bh. privrednika Bjelorusiji, a u bh. delegaciji su predstavnici kompanija iz metalske, drvne industrije, prehrane i još nekih oblasti privrede.



biznis.ba Za fabriku vode još oko 400.000 KM

Vrijednost Ugovora sa 10,8 povećat će se na blizu 11 miliona eura
16.06.2009.

Vlada Brčko Distrikta BiH prihvatila je danas aneks na Ugovor s austrijskom kompanijom "Wabag" o izgradnji Fabrike vode i odmah ga uputila u skupštinsku proceduru, kojim se prihvata prijedlog stručnjaka Ekonomskog instituta iz Banjaluke o izdvajanju dodatnih 197.000 eura za nastavak izgradnje ovog najznačajnijeg kapitalnog projekta u Brčko Distriktu BiH.

- Sa prijedlogom Ekonomskog instituta iz Banjaluke, čije je mišljenje zatražila brčanska Vlada, saglasile su se obje strane. Aneks je epilog serije razgovora s glavnim izvođačem i zahtjeva prvog podizvođača "Italprojekta" da se radi povećanja cijena repromaterijala na domaćem tržištu, zbog čega je i nastao spor u ljeto prošle godine kada su radovi prekinuti. Inače, vrijednost Ugovora sa 10,8 povećat će se na blizu 11 miliona eura, izjavila je, nakon sjednice, portparol Vlade u Brčkom Mara Simikić.

Prema nezvaničnim informacijama moguće je da poslanici Skupštine već u petak 19. juna održe vanrednu sjednicu i prihvate aneks s korekcijom cijene.

To bi, po riječima M. Simikić "omogućilo brz povratak graditelja na lokaciju buduće Fabrike vode u prigradskom naselju Plazulje i završetak ovog kapitalnog objekta do kraja 2009. godine".

source: ONASA


Für die Wasserproduktion über 400.000 km

Der Wert des Vertrags mit 10/8 wird auf fast 11 Millionen Euro
16.06.2009.

Regierung Brcko Distrikt von Bosnien und Herzegowina hat den vorliegenden Vertrag mit der österreichischen Firma "WABAG" für den Bau einer Fabrik von Wasser angenommen.
Dieser ging sofort ins parlamentarischen Verfahren, die den Vorschlag von Experten aus den Wirtschafts-Institut für Banja Luka auf die Zuteilung einer zusätzlichen 197.000 Euro, um den Aufbau des Projekts im Brcko Distrikt von Bosnien und Herzegowina ausgearbetet hat.

ce



 
Zuletzt bearbeitet:
EBRD u BiH ulaže 250 miliona eura

Evropska banka za obnovu i razvoj (EBRD) planira da u ovoj godini uloži oko 250 miliona eura u BiH, od čega će 100 miliona eura biti uloženo u finansijski sektor - saopšteno je iz ove institucije.


090624034.jpg



Planirana EBRD-ova ulaganja dio su zajedničkog Akcionog plana EBRD-a, Svjetske banke i Evropske investicione banke, kojim je planirano ulaganje od 24,5 milijardi eura, kao podrška bankarskom sektoru u regionu i kreditiranju privrede.

Iz EBRD-a podsjećaju da su se banke "majke" šest najvećih stranih banaka koje posluju u BiH obavezale da će nastaviti svoje aktivnosti u sklopu međunarodnih napora za stabilizaciju BiH, njenog bankarskog sektora i jačanje povjerenja u privredu.

Riječ je o bankama Raiffesen, Hypo Alpe Adria, Intesa San Paolo, NLB, UniCredit i Volksbanci koje su se obavezale da će održavati ukupan nivo plasiranih sredstava u BiH i da će osigurati adekvatnu kapitalizaciju svojih supsidijarija u kontekstu novog programa Međunarodnog monetarnog fonda nedavno dogovorenog na nivou eksperata.

Ovo opredjeljenje banaka pomoći će bankarskom sistemu BiH da izdrži sadašnju krizu, ojača povjerenje investitora i vrati privredu na put održivog rasta - navodi se u saopštenju.
(SRNA)



EBRD investiert in Bosnien und Herzegowina 250 Millionen Euro

Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) plant in diesem Jahr rund 250 Millionen Euro in Bosnien und Herzegowina zu investieren - davon rund 100 Millionen Euro direkteInvestitionen in den Finanzsektor .

DieseInvestitionen sind Teil des gemeinsamen Aktionsplans der EBRD, der Weltbank und der Europäischen Investitionsbank, von 24,5 Milliarden Euro, zur Unterstützung des Bankensektors in der Region und der Kredit-Wirtschaft.

ce
 
Novih 150 miliona KM investicija u BiH

Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Haris Silajdžić u ponedjeljak je u Sarajevu prisustvovao prezentaciji i svečanom potpisivanju ugovora između Međunarodne investicijske banke iz Bahreina (IIB) i firme Al Shiddi International o sufinansiranju izgradnje hotela, poslovnog nebodera i trgovačkog centra na Marijin-Dvoru u Sarajevu, saopćeno je iz Silajdžićevog kabineta.
Procjenjuje se da će kompletan projekt koštati oko 150 miliona KM i da će biti završen u roku od dvije i po godine.

Međunarodna investicijska banka iz Bahreina, kako se navodi u saopćenju, uključila se u finansijsku konstrukciju i već uplatila 40 miliona KM na račun investitora u BBI banci.

Ovim poduhvatom glavni grad će dobiti moderni poslovni i trgovački centar s pratećom infrastrukturom, hotel s pet zvjezdica i podzemne garaže površine 105 hiljada kvadratnih metara.

Direktor IIB-a iz Bahreina Aabed Abdulrasool Abdulnabi Alzeera rekao je da se Banka odlučila na ovaj investicijski korak nakon prošlogodišnje posjete Bosni i Hercegovini i razgovora s Silajdžićem koji ih je pozvao da investiraju u BiH.

sarajevo-x.com


Neue 150-Millionen-Investition in Bosnien und Herzegowina

Die Unterzeichnung des Vertrags zwischen der International Investment Bank von Bahrain (IIB) und Al Shiddi International Co-Finanzierung für den Bau von Hotels, Geschäfts-und Einkaufszentrum im Business-bezirk sarajevos Marijin-Dvor

Dieses Projekt beläuft sich auf rund 150 Millionen KM, und das wird sich innerhalb von zweieinhalb Jahren fertiggestellt sein

International Investment Bank in Bahrain hat bereits 40 Millionen KM auf dasKonto des Anlegers der BBI Bank eingezahlt.

Der Direktor des IIB ist aus Bahrain Aabed Abdulrasool Abdulnabi Alzeera äußerte dabei, dass man sich Investitionen nach dem letzten Besuch in Bosnien und Herzegowina, und Gesprächen mit Haris Silajdzic entschlossen hatte.

ce
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben